RIDGID Gyro II Bedienungsanleitung Seite 7

Gyro II / GyroLight
Tools For The Professional
TM
N'abandonnez jamais le laser automatique sans
surveillance lorsque le courant est branché.
Utilisez uniquement des piles alcalines haute qualité.
Protégez le laser de l'humidité et des chocs; utilisez-le
et transportez-le avec précaution.
Après utilisation, nettoyez toujours le laser automatique
avec un chiffon doux, propre et sec.
Pour un résultat optimal, utilisez uniquement les
accessoires RIDGID d'origine.
IMPORTANT! Avant de ranger ou de transporter le
laser automatique, verrouillez toujours le pendule
afin d'éviter toute détérioration irréversible de son
mécanisme.
Préparation à l'utilisation
Vérifiez l'absence de tout dégât sur le laser
automatique RIDGID.
L'ensemble comprend (Fig. 1):
Pour le Gyro II:
• 1 laser automatique RIDGID
• 3 piles AA
• 1 paire de lunettes laser
• 1 support de niveau
• 1 housse de transport
Soulevez le couvercle des piles et placez les 3 piles
AA (Gyro II) et AAA (GyroLight) comme indiqué sur
l'illustration Fig. 2.
Pour le Gyro Light:
• 1 laser automatique RIDGID
• 1 housse de transport
Utilisation du laser automatique sans trépied.
Placez le niveau sur une surface plane (+/- 5°).
Déverrouillez le mécanisme du pendule, en faisant
pivoter la base du laser en position « unlock »
(déverrouillé), indiquée sur la base du laser Gyro.
(Fig. 3).
Attendez que le « contrôle automatique » ait terminé
la mise à niveau (le clignotement s'arrête) et appuyez
sur le bouton approprié, H ou V, pour émettre un rayon
laser. (Fig. 4).
H: Projection horizontale
V: Projection verticale

L'action pendulaire du laser automatique RIDGID se
règle automatiquement dans les 5 secondes; pendant
la mise à niveau, la projection clignote en permanence
jusqu'à ce que le laser soit réglé.
Aucune autre action n'est nécessaire pour régler
correctement le laser automatique RIDGID.
Le laser automatique RIDGID Gyro II est livré
complet, avec un support de niveau; ce support a été
spécialement mis au point pour positionner le laser
automatique sur un trépied ou le fixer contre un mur.
(Fig. 5).
Des trépieds pour géomètres professionnels sont
disponibles en option (accessoires).
Tous les trépieds RIDGID ont été spécifiquement mis
au point pour la gamme de lasers RIDGID et, pour un
résultat optimal, nous vous recommandons d'utiliser
uniquement les trépieds RIDGID.
Utilisation du laser automatique conjointement avec
un trépied RIDGID. Vissez le support de niveau
à un trépied RIDGID (n° cat. 27731 et 74206)
(Fig. 6) en utilisant le raccord fileté 5/8" et placez le
laser automatique RIDGID dans le support de niveau.
Soulevez le trépied en ouvrant les 3 attaches des
pieds, puis étirez les pieds jusqu'à obtention de la
hauteur souhaitée (Fig. 7). Refermez les attaches en
vous assurant que la bulle de mise à niveau du trépied
est centrée.
Placez le laser automatique RIDGID sur le support
de niveau et procédez de la même manière que sans
trépied.
Remarque: pour être monté sur les trépieds RIDGID,
le Gyro Light a besoin de l'adaptateur 89126.
Ridge Tool Company