15. PRODUKTDATENBLATT GEMÄSS EU-VERORDNUNG 1369/2017....27 FÜR PERFEKTE ERGEBNISSE Danke, dass Sie sich für dieses AEG Produkt entschieden haben. Wir haben es geschaffen, damit Sie viele Jahre von seiner ausgezeichneten Leistung und den innovativen Technologien, die Ihnen das Leben erleichtern, profitieren können.
DEUTSCH SICHERHEITSHINWEISE Lesen Sie vor der Montage und dem Gebrauch des Geräts zuerst die Bedienungsanleitung. Bei Verletzungen oder Schäden infolge nicht ordnungsgemäßer Montage oder Verwendung übernimmt der Hersteller keine Haftung. Bewahren Sie die Anleitung zum Nachschlagen an einem sicheren und zugänglichen Ort auf.
1.2 Allgemeine Sicherheit Nehmen Sie keine technischen Änderungen am Gerät • vor. Dieses Gerät ist für die Verwendung im Haushalt und • ähnliche Zwecke vorgesehen, wie z. B. Personalküchenbereiche in Geschäften, Büros und – anderen Arbeitsumfeldern Für Gäste in Hotels, Motels, Pensionen und –...
DEUTSCH Benutzen Sie keine Scheuermittel, scheuernde Reinigungsschwämmchen, Lösungsmittel oder Metallgegenstände. 2. SICHERHEITSANWEISUNGEN 2.1 Montage • Sprühen Sie kein Wasser auf das Gerät und setzen Sie es nicht Die Montage muss gemäß übermäßiger Feuchtigkeit aus. den einschlägigen • Stellen Sie das Gerät nicht an einem nationalen Vorschriften Ort auf, an dem die Tür nicht erfolgen.
Stromversorgung trennen möchten. • Laden Sie keine entflammbaren Ziehen Sie stets am Netzstecker. Produkte oder Gegenstände, die mit entflammbaren Produkten benetzt 2.3 Wasseranschluss sind, in das Gerät und stellen Sie solche nicht in die Nähe oder auf das • Achten Sie darauf, die Gerät.
DEUTSCH Anhebemethoden können Verletzungen und Schäden am Gerät verursachen. Öffnen Sie die Tür und fassen Sie den an der oberen Innenseite der Türöffnung angebrachten Griff. Das Gerät kann auch durch Anfassen am hinteren, überstehenden Teil des Gerätes angehoben werden. 3. Entfernen Sie das Styroporteil von der Geräteunterseite.
Seite 8
6. Stecken Sie die drei mitgelieferten Kunststoffkappen, die sich in der WARNUNG! Plastiktüte mit der Schieben Sie weder Karton Benutzerinformation in der Trommel noch Holz oder ähnliche befinden, auf die drei Löcher. Materialien unter die Stellfüße, um das Gerät auszurichten.
DEUTSCH 2. Das Schlauchende, das an das Gerät angeschlossen wird, kann in jede beliebige Richtung gedreht werden. Lösen Sie die Ringmutter, um den Schlauch korrekt zu positionieren. Stellen Sie sicher, dass Sie die Ringmutter nach dem Positionieren 650-800 mm des Zulaufschlauchs wieder festziehen, um einen Wasseraustritt zu vermeiden.
Ablaufschlauchs sein. Verwenden Sie ein geeignetes Schlauchverbindungsstück. 4. GERÄTEBESCHREIBUNG 4.1 Geräteübersicht Waschmittelschublade Ablaufschlauch Bedienfeld Zulaufschlauch Türgriff Transportschrauben Typenschild Netzkabel Füße für die Ausrichtung des Geräts...
DEUTSCH 5. BEDIENFELD 5.1 Bedienfeldbeschreibung Waschmittelschublade ZEITVORWAHL -Taste Taste ZEIT SPAREN KURZ / EXTRA Programmablauf-Anzeigen KURZ Wahlschalter DREHZAHLREDUZIERUNG BAUMWOLLE ECO -Taste Programmwahlschalter VORWÄSCHE -Taste Taste START/PAUSE 6. PROGRAMMWAHLSCHALTER UND TASTEN 6.1 Einleitung • KURZ Kurzprogramm für leicht verschmutzte Die Optionen/Funktionen Weiß- und Buntwäsche sowie sind nicht für alle pflegeleichte Wäsche.
Die Kontrolllampe WÄSCHEN leuchtet, 6.3 BAUMWOLLE ECO wenn sich das Gerät in der Waschphase Sie können diese Option verwenden, befindet. Wurde die Option wenn Sie normal verschmutzte VORWÄSCHE gewählt, leuchtet die Baumwoll- und Synthetikwäsche waschen Kontrolllampe auch während der und gleichzeitig Energie sparen Vorwäsche.
Seite 13
DEUTSCH Programm Schleuder- Maxi- Programmbeschreibung Temperaturbe- drehzahlbe- male (Beladung und Verschmutzungsgrad) reich reich Bela- dung Weiße Baumwollwäsche. Stark und normal ver- 1300 U/min 3 kg schmutzt. KOCHWÄ- SCHE/BUNT- WÄSCHE 95 - 30 ℃ 1300 U/min 3 kg Weiße und farbechte Baumwollwäsche. Nor- mal verschmutzt.
Seite 14
Programm Schleuder- Maxi- Programmbeschreibung Temperaturbe- drehzahlbe- male (Beladung und Verschmutzungsgrad) reich reich Bela- dung Alle Gewebearten, außer Wollwäsche und 1300 U/min 3 kg Feinwäsche. Schleudern der Wäsche und Ab- SCHLEUDERN pumpen des in der Trommel verbliebenen Was- sers. 1) Standardprogramme für die auf dem Energielabel angegebenen Verbrauchswerte. Diese Pro- gramme sind gemäß...
DEUTSCH Programm ■ ■ ■ ■ MIX 20° ■ ■ ■ ■ SPÜLEN PUMPEN SCHLEU- ■ DERN 1) Wenn Sie diese Option wählen, empfehlen wir Ihnen die Reduzierung der maximalen Beladung. Die empfohlene Beladung für Bauwollwäsche ist 2 kg. 8. VOR DER ERSTEN INBETRIEBNAHME 1.
Vergewissern Sie sich, dass Das Waschen von keine Wäschestücke Wäschestücken mit stark zwischen Dichtung und Tür öligen oder fettigen Flecken eingeklemmt sind, um das kann zur Beschädigung der Risiko eines Wasseraustritts Gummiteile der und eine Beschädigung der Waschmaschine führen.
DEUTSCH das gewünschte Programm eingestellt Wird der wurde, und bevor die Taste START/ Programmwahlschalter auf PAUSE gedrückt wird. Die ein anderes Programm entsprechende Kontrolllampe leuchtet gestellt, während das Gerät auf. arbeitet, beginnen die Kontrolllampen in der Programmablaufanzeige zu blinken, um die falsche Auswahl anzuzeigen.
Kontrolllampe blinkt. Um das Programm Die eingestellte Zeitvorwahl fortzusetzen, drücken Sie die Taste kann nur nach erneutem erneut. Einstellen des Waschprogramms geändert 9.10 Löschen eines werden. Programms Während der gesamten Startzeitvorwahl bleibt die Drehen Sie den Programmwahlschalter Tür verriegelt (die auf AUS, um ein laufendes Programm Kontrolllampe für die...
DEUTSCH Nehmen Sie die Wäsche aus dem Gerät, Lassen Sie die Tür offen, um die Bildung und prüfen Sie sorgfältig, ob die von Schimmel und unangenehmen Trommel leer ist. Wenn Sie kein weiteres Gerüchen zu verhindern. Waschprogramm starten möchten, schließen Sie den Wasserhahn. 10.
• Halten Sie sich an die Anweisungen • Erkundigen Sie sich nach der auf der Verpackung dieser Produkte. Wasserhärte Ihres Hausanschlusses, • Verwenden Sie die korrekten um die richtige Waschmittelmenge Produkte für Art und Farbe des verwenden zu können. Siehe Gewebes, Programmtemperatur und „Wasserhärte“.
DEUTSCH 11.4 Türdichtung und Hochziehen nach oben herausgenommen werden. Spülen Sie die Schublade unter fließendem Wasser aus, um alle Waschmittelrückstände zu entfernen. Drücken Sie sie nach unten, bis Sie einen Einrastklick hören, wenn Sie sie wieder einsetzen. Überprüfen Sie die Türdichtung regelmäßig und entfernen Sie ggf.
11.7 Reinigen des Zulaufschlauchs und Ventilfilters 45° 20° 11.8 Gefahren durch Frost Sie sich, dass das Schlauchende nicht in das Wasser im (Abfluss-)Gully- Wird die Maschine Temperaturen unter 0 Geruchsverschluss eintaucht. °C ausgesetzt, sollten bestimmte • Wählen Sie das Programm Vorsichtsmaßnahmen getroffen werden.
DEUTSCH 12. VERBRAUCHSWERTE Die angegebenen Werte wurden unter Laborbedingungen gemäß den einschlägigen Normen gemessen. Folgende Faktoren können diese Werte verändern: Wäscheart und -menge sowie Raumtemperatur. Der Wasserdruck, die Versorgungsspannung und die Temperatur des ein- laufenden Wassers können sich auch auf die Dauer des Waschpro- gramms auswirken.
Aus-Zustand (W) Ein-Zustand (W) 0.10 0.98 Die in der Tabelle oben enthaltenen Informationen erfüllen die Verordnung (EU) 1015/2010 der Kommission zur Durchführung der Richtlinie 2009/125/EC. 13. FEHLERSUCHE • 1 Blinkzeichen: Störung bei der WARNUNG! Wasserversorgung. Siehe Kapitel • 2 Blinkzeichen: Störung beim Sicherheitshinweise.
Seite 25
DEUTSCH Störung Mögliche Ursache/Abhilfe Wasser läuft ein und dann Das Ende des Ablaufschlauchs liegt zu tief. sofort wieder ab: • Siehe entsprechenden Absatz im Abschnitt „Montage“. Das Gerät pumpt nicht ab Der Ablaufschlauch ist eingeklemmt oder geknickt. und/oder schleudert nicht: •...
Störung Mögliche Ursache/Abhilfe Das Gerät vibriert oder Transportsicherungen oder Verpackungsteile wurden nicht läuft sehr laut: entfernt. • Überprüfen Sie, ob das Gerät richtig aufgestellt ist. Das Gerät wurde nicht mit den Schraubfüßen ausgerichtet. • Überprüfen Sie, ob das Gerät waagerecht steht.
1) Schließen Sie den Zulaufschlauch an einen Wasserhahn mit einem 3/4'' Außengewinde an. 15. PRODUKTDATENBLATT GEMÄSS EU- VERORDNUNG 1369/2017 Produktdatenblatt Warenzeichen Modellkennung L5CB30330, PNC914904047 Nennkapazität in kg Energieeffizienzklasse Energieverbrauch von in kW/Jahr auf der Grundlage von 220 Standard-Waschzyklen für 60 °C- und 40 °C-Baum- wollprogramme bei vollständiger Befüllung und Teilbe- füllung sowie dem Verbrauch der Betriebsarten mit gerin-...
Seite 28
Wasserverbrauch in Liter/Jahr auf der Grundlage von 220 Standard-Waschzyklen für 60 °C- und 40 °C-Baumwoll- programme bei vollständiger Befüllung und Teilbefül- 8300 lung. Der tatsächliche Wasserverbrauch hängt von der Art der Nutzung des Geräts ab Schleudereffizienzklasse auf einer Skala von G (geringste Effizienz) bis A (höchste Effizienz)