14. TECHNISCHE DATEN....................22 FÜR PERFEKTE ERGEBNISSE Danke, dass Sie sich für dieses AEG-Produkt entschieden haben. Wir haben es geschaffen, damit Sie viele Jahre von seiner ausgezeichneten Leistung und den innovativen Technologien, die Ihnen das Leben erleichtern, profitieren können. Es ist mit Funktionen ausgestattet, die in gewöhnlichen Geräten nicht vorhanden sind.
DEUTSCH SICHERHEITSINFORMATIONEN Lesen Sie vor der Montage und dem Gebrauch des Geräts zuerst die Gebrauchsanleitung. Der Hersteller übernimmt keine Verantwortung für Verletzungen und Beschädigungen durch unsachgemäße Montage. Bewahren Sie die Gebrauchsanleitung griffbereit auf. 1.1 Sicherheit von Kindern und schutzbedürftigen Personen Das Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und •...
Das Gerät muss mit den mitgelieferten neuen • Schläuchen an die Wasserversorgung angeschlossen werden. Alte Schläuche dürfen nicht wieder verwendet werden. Wenn das Netzkabel beschädigt ist, muss es vom • Hersteller, seinem autorisierten Kundenservice oder einer gleichermaßen qualifizierten Person ausgetauscht werden, um Gefahrenquellen zu vermeiden.
DEUTSCH 2.4 Verwendung • Verwenden Sie keine Mehrfachsteckdosen oder Verlängerungskabel. WARNUNG! • Achten Sie darauf, Netzstecker und Verletzungs-, Stromschlag-, Netzkabel nicht zu beschädigen. Falls Brand-, Verbrennungsgefahr das Netzkabel des Geräts ersetzt sowie Risiko von Schäden werden muss, lassen Sie diese Arbeit am Gerät.
Waschprogramme Koch/Bunt 6 kg Weiße und bunte Baumwollwäsche. Normal 95 °C - Kalt 1000 U/min und leicht verschmutzt. (L51060TL) 1200 U/min (L51260TL) Weiße und bunte Baumwollwäsche. Stark Koch/Bunt + Vor- 6 kg wäsche 1000 U/min und normal verschmutzt.
Seite 8
1000 U/min verschmutzt. Feinwäsche 2.5 kg Feinwäsche aus Acryl, Viskose, Polyester. 40 °C - Kalt 1000 U/min Normal verschmutzt. (L51060TL) 1200 U/min (L51260TL) Wolle/Seide 1 kg Waschmaschinenfeste Wolle, handwasch- 40 °C - Kalt 1000 U/min bare Wolle und Feinwäsche mit dem „Hand- (L51060TL) wäsche“-Pflegesymbol.
Seite 9
Weiße und farbechte Baumwollwäsche. 6 kg 1000 U/min Normal verschmutzt. Der Energieverbrauch Baumwolle Eco (L51060TL) verringert sich und die Dauer des Waschprog- 60 °C - 40 °C 1200 U/min ramms wird verlängert. (L51260TL) 1) Um Knitterfalten in der Wäsche zu reduzieren, reguliert dieser Waschgang die Wassertemperatur und führt einen schonenden Wasch- und Schleudergang aus.
Programm Extra Zeit Spa- Zeitvor- U./Min. wahl Spülen 20 Min. - 3 kg ■ ■ Baumwolle Eco ■ ■ ■ ■ ■ 1) Ist die Funktion Extra Spülen permanent eingeschaltet, führt das Gerät zusätzliche Spülgänge aus. Wenn Sie im Spülprogramm eine niedrige Schleuderdrehzahl einstellen, werden Schonspülgänge und ein kurzer Schleudergang durchgeführt.
Standard- programm 0,48 / 53 Baumwolle 40 °C 1) Am Ende der Schleuderphase. 2) Für Modell L51060TL. 3) Für Modell L51260TL. Aus-Zustand (W) Ein-Zustand (W) 0,48 0,48 Die in der Tabelle oben enthaltenen Informationen erfüllen die Verordnung (EG) 1015/2010 der Kommission zur Durchführung der Richtlinie EG/2009/125.
8. EINSTELLUNGEN 8.2 Extra Spülen dauerhaft 8.1 Kindersicherung einschalten Diese Option verhindert, dass Kinder mit dem Bedienfeld spielen. Wenn Sie diese Option wählen, ist bei jeder neuen Programmauswahl die • Drücken Sie zum Ein-/Ausschalten Funktion Extra Spülen eingeschaltet. dieser Option Extra Spülen und Zeit Sparen gleichzeitig, bis die Anzeige •...
DEUTSCH 10.4 Waschmittelfächer ACHTUNG! Verwenden Sie ausschließlich speziell für Waschmaschinen bestimmte Waschmittel. Halten Sie sich immer an die Anweisungen auf der Verpackung der Waschmittelprodukte. Waschmittelfach für die Vorwäsche. Waschmittelfach für die Hauptwäsche. Fach für flüssige Pflegemittel (Weichspüler, Stärke). Die Markierung ist die Obergrenze für flüssige Pflegemittel.
10.11 Öffnen der Tür, wenn Das Gerät zählt die Zeit herunter. Nach Ablauf der Zeitvorwahl startet das das Programm läuft Programm automatisch. ACHTUNG! Sie können die Einstellung Wenn die Temperatur und der Zeitvorwahl vor dem der Wasserstand in der Einschalten des Geräts mit...
DEUTSCH Fünf Minuten nach Ende des Programms Nach etwa 18 Stunden schaltet die Energiesparfunktion das pumpt das Gerät Gerät automatisch aus. automatisch das Wasser ab 2. Nehmen Sie die Wäsche aus dem und schleudert. Gerät. 3. Vergewissern Sie sich, dass die 10.15 Option AUTO Standby Trommel leer ist.
• Seien Sie vorsichtig mit Gardinen. • Halten Sie sich an die Anweisungen Entfernen Sie die Haken, oder stecken auf der Verpackung dieser Produkte. Sie die Gardinen in einen Beutel oder • Verwenden Sie die korrekten Kopfkissenbezug. Produkte für Art und Farbe des •...
DEUTSCH 12.1 Reinigen der Außenseiten Waschmaschinen. Führen Sie die Entkalkung nicht gleichzeitig mit einer Reinigen Sie das Gerät nur mit warmem Wäsche durch. Wasser und mit etwas Spülmittel. Reiben Halten Sie sich immer an die Sie alle Oberflächen sorgfältig trocken. Anweisungen auf der ACHTUNG! Verpackung des Produkts.
Seite 18
12.5 Reinigen des Ablauffilters WARNUNG! Reinigen Sie den Ablauffilter nicht, wenn das Wasser im Gerät heiß ist.
DEUTSCH 12.6 Reinigen des Zulaufschlauchs und Ventilfilters 90˚ 12.7 Notentleerung und lassen Sie das Wasser aus dem Schlauch fließen. Das Gerät kann aufgrund einer 4. Leeren Sie die Ablaufpumpe. Siehe Funktionsstörung das Wasser nicht Notentleerungsverfahren. abpumpen. 5. Befestigen Sie den Zulaufschlauch wieder, wenn die Ablaufpumpe In diesem Fall führen Sie die Schritte (1) entleert ist.
13. FEHLERSUCHE Phasenkontrolllampen leuchtet auf und WARNUNG! zeigt einen Alarmcode an: Siehe Kapitel • Kindersicherung - Der Wassereinlauf Sicherheitshinweise. in das Gerät funktioniert nicht ordnungsgemäß. 13.1 Einleitung • Ende - Das Gerät pumpt das Wasser Das Gerät startet nicht oder stoppt nicht ab.
Seite 21
DEUTSCH Problem Mögliche Abhilfe Vergewissern Sie sich, dass der Wasserzulaufschlauch ord- nungsgemäß angebracht ist. Das Wasser, das in das Vergewissern Sie sich, dass sich der Ablaufschlauch in der rich- Gerät einläuft, wird sofort tigen Höhe befindet. Der Schlauch ist möglicherweise zu nie- abgepumpt.
Wasserdruck Mindestens 0,5 bar (0,05 MPa) Höchstens 8 bar (0,8 MPa) Kaltwasser Wasseranschluss Maximale Beladung Baumwolle 6 kg Energieeffizienzklasse A+++ Schleuderdrehzahl Höchstens 1000 U/min (L51060TL) 1200 U/min (L51260TL) 1) Schließen Sie den Zulaufschlauch an einen Wasserhahn mit einem 3/4"-Außengewinde an.
Seite 23
DEUTSCH 15. UMWELTTIPPS Recyceln Sie Materialien mit dem Symbol . Entsorgen Sie die Verpackung in den entsprechenden Recyclingbehältern. Recyceln Sie zum Umwelt- und Gesundheitsschutz elektrische und elektronische Geräte. Entsorgen Sie Geräte mit diesem Symbol nicht mit dem Hausmüll. Bringen Sie das Gerät zu Ihrer örtlichen Sammelstelle oder wenden Sie sich an Ihr Gemeindeamt.