Seite 1
Professionelles Infrarot- Thermometer Modell ST-8838 Bedienungsanleitung ELV AG · PF 1000 D-26787 Leer · Telefon 0491/6008-88 · Telefax 0491/6008-244...
1. Allgemeines, Ausstattung Das Digitale Infrarot-Thermometer wird zur be- rührungslosen Temperaturmessung im Bereich zwischen -50 und +1000˚C eingesetzt. Es ist wahlweise eine Messung in ˚C oder ˚F möglich. Ein Such-Laserpointer unterstützt den Benutzer beim Anpeilen weiter entfernter Messobjekte. Eine automatische Speicherfunktion speichert den letzten Messwert im Display, zum späteren Ablesen, z.
2. Sicherheitsbestimmungen ACHTUNG! Laser Klasse II 1 mW, 630-675 nm Nicht in den Laserstrahl blicken! 1. Richten Sie den Laser niemals auf andere Menschen oder Tiere. 2. Halten Sie das Gerät stets so, dass der Laser vom Körper weg gerichtet abstrahlt. 3.
Seite 5
Achtung! Bei erschöpfter Batterie ist die Genauigkeit der Meßwertanzeige eingeschränkt! Bitte beachten! - Entnehmen Sie die Batterie bei längerer Nicht- benutzung aus dem Gerät. Batterieverordnung beachten! Batterien gehören nicht in den Haus- müll! Nach der Batterieverordnung sind Sie verpflichtet, verbrauchte oder de- fekte Batterien an örtlichen Sammel- stellen bzw.
5. Bedienung 5.1. Grundfunktion - Richten Sie den Sensorkopf auf das M e s s - objekt, betätigen Sie die Messtaste (8) und hal- ten Sie diese gedrückt. Das Gerät schaltet sich ein und zeigt nach kurzer Zeit die Temperatur des Messobjekts an.
5.2.2. Displaybeleuchtung, Laserpointer Die Displaybeleuchtung kann bei Bedarf eben- so ein- und ausgeschaltet werden wie der La- serpointer. Kontrollsymbole (7/8) quittieren die eingeschaltete Beleuchtung bzw. den aktivier- ten Laserpointer. - Das Schalten dieser Funktionen erfolgt durch wiederholtes Drücken der Taste für Beleuch- tung/Laserpointer (7).
Seite 9
DIF - Differenz zwischen MIN-MAX-Temperatur Hier wird die Differenz zwischen dem Min- und Max-Temperaturwert der laufenden Messung angezeigt. AVG - Durchschnittstemperatur der Messung Hier wird die Durchschnittstemperatur der lau- fenden Messung angezeigt. HAL/LAL - Oberer/unterer Grenzwert Hier sind Grenzwerte für die Temperatur ein- stellbar, bei deren Erreichen eine optische und akustische Warnung erfolgen soll.
- Wählen Sie mit der Taste „MODE” den Ein- stellmodus für den Emissionsfaktor (EMS) an. - Stellen Sie mit den Tasten ▲/▼ den ge- wünschten Wert ein. Bitte beachten! Der eingestellte Wert bleibt dauerhaft gespei- chert und erscheint auch nach Aus- und Wie- dereinschalten als Bezugswert.
rätes ist am Fuß des Handgriffs ein Stativge- winde für Standard-Stative vorhanden. - Zur Aktivierung der Lock-funktion klappen Sie den Handgriff nach vorn auf und schieben den Schalter „Lock Off/On” (2, siehe Skizze S. 7) nach rechts. Im Display erscheint nach dem einmaligen Betätigen der Messtaste (8) eine laufende Messwert-Aktualisierung (1 x je Se- kunde), solange der Schalter „Lock Off/On”...
6.3. Wärmsten/kältesten Punkt finden Bewegen Sie das Messgerät mit eingeschalte- tem Laser auf und ab und tasten Sie so das Mes- sobjekt ab. 6.4. Was nicht funktioniert An reflektierenden, polierten Oberflächen sind ebenso keine verlässlichen Messungen möglich wie das Messen durch transparente Gegenstän- de (z.
Laser Entfernung (D) Spot 300/10 Center* 600/20 16** 900/30 1500/50 D/S; Angaben in mm * Mittelpunkt des Mess-Spots ** Lage des Laserstrahls gegenüber dem Mittel- punkt des Mess-Spots: 16 mm über dem Mittelpunkt 6.7. Emissionsfaktor Die meisten organischen Materialien und be- schichtete bzw.
Beispiele für den Bereich des Emissions- faktors verschiedener Materialien: Beton, Mauerwerk 0,93-0,94 Schnee Holz 0.80-0,90 Textilien 0,80-0,90 Kleidung (schwarz) 0,98 Glas 0,92-0,94 Kupfer, oxydiert 0,60-0,70 Sand 0,76 Putz, Gips 0,80-0,90 Porzellan 0,70-0,75 7. Wartung/Reinigung/Lagerung Setzen Sie das Gerät nur in trockener Umgebung bzw.
nigt, entfernen Sie Schmutz mit einem leicht an- gefeuchteten Wattestäbchen. Üben Sie dabei keinen starken Druck auf die Linse aus. Entfernen Sie die Batterie bei längerem Nichtge- brauch des Gerätes aus diesem. Lassen Sie lee- re Batterien nicht im Gerät. Diese könnten aus- laufen und das Gerät beschädigen.
Seite 16
ELV AG · PF 1000 D-26787 Leer · Telefon 0491/6008-88 · Telefax 0491/6008-244...