Kathrein UFS 924 Bedienungsanleitung Seite 139

Smartcard
Karte des Pay-TV-Anbieters zur Entschlüsselung
seiner Programme
Stand-by
Betriebsbereitschaft
Standard-Gateway
Dies dient als Schnittstelle zwischen zwei Netz-
werken bzw. Computern die über einen Router
verbunden sind.
Dadurch wird die Datenübertragung ermöglicht.
Streaming
Übertragung von Daten (Aufnahmen) in Echtzeit
Subnetzmaske
Legt einen IP-Adressen Bereich in einem Subnetz
(kleines eigenständiges Netzwerk) fest.
Symbol-Rate
Die Symbol-Rate beschreibt die Datenmenge, die
pro Sekunde übertragen wird. Die Symbol-Rate
wird gemessen in MSymbole/s und ist gleich der
Anzahl der Symbole, die pro Sekunde einlaufen.
Timeshift-Funktion
Zeitversetzte Wiedergabe
Transponder
Ein Transponder ist ein Frequenzumsetzer, der die
von der Erde abgestrahlten TV- und Radio-Signale
empfängt, umsetzt und im Anschluss in der geän-
derten Frequenz wieder zur Erde abstrahlt. Ein
Satellit besitzt mehrere Transponder.
Analoge Transponder übertragen nur ein TV-Pro-
gramm und ggf. mehrere Radio-Programme auf
einer Sendefrequenz.
Digitale Transponder übertragen mehrere TV- und
mehrere Radio-Programme auf einer Sendefre-
quenz gleichzeitig. Wenn ein Programmanbieter
über einen digitalen Transponder mehrere TV-
Programme abstrahlt, spricht man auch von dem
Programmpaket des Programmanbieters. Die
Begriffe „Digitaler Transponder" und „Programm-
paket" haben die gleiche Bedeutung.
UPnP
Steht für „Universal Plug and Play". Nähere Infor-
mationen erhalten Sie unter „www.upnp.org"
Kleines technisches Lexikon
VCR-/DVR-Anschluss
Anschluss für einen
(z. B. Video- oder DVD-Recorder)
Viterbi-Rate
Die Viterbi-Rate (Code-Rate, Fehlerrate) charak-
terisiert den vom Programmanbieter verwendeten
Fehlerschutz. Der DVB-Standard sieht folgende
Werte vor: 1/2 - 2/3 - 3/4 - 5/6 - 7/8
Y/C
S-Video Signal
Web-Interface
Dabei handelt es sich um eine Web-Schnittstelle
um zwischen zwei oder mehreren Systemen
(z. B. Receiver zu PC) interagieren zu können.
Es ist dadurch möglich z. B. Daten auszutauschen.
Wake on LAN
Hierbei wird ein Gerät, z. B. NAS durch ein
anderes z. B. UFS 924, über die Netzwerkverbin-
dung gestartet „aufgeweckt".
8PSK (8-Phase-Shift-Keying)
Digitales Modulationsverfahren, das bei HDTV-
Satellitenübertragung verwendet wird
externen Recorder
139