Slovenský - Braun MQ 40 Gebrauchsanleitung

Slovenský
Kompaktný krájací nadstavec pre produkty
Braun
Multiquick/Minipimer 5 (typ 4165)
Multiquick/Minipimer 5 Vario (typ 4191)
Multiquick/Minipimer 7 (typ 4199)
Multiquick/Minipimer – bezdrôtový (typ 4130)
V kombinácii s pohonnou časťou Multiquick/
Minipimer (nie je súčasťou balenia) sa tento krájací
nadstavec ideálne hodí na sekanie mäsa, syra,
cibule, byliniek, cesnaku, mrkvy, vlašských orechov,
lieskových orieškov, mandlí, sliviek atď.
Okrem toho ponúka tento nadstavec množstvo
ďalších možností použitia ako napríklad výroba
kokteilov, miešaných nápojov, mixovanie, šľahanie
kyprého cesta alebo drvenie ľadu.
Pred použitím prístroja
Než začnete prístroj používať, pozorne si prečítajte
celý tento návod.
Upozornenie
• Ostrie je mimoriadne ostré! Zaobchá-
dzajte s ním veľmi opatrne, aby ste sa
neporanili.
• Toto zariadenie nie je určené na pou-
žitie deťmi.
• Ak je prístroj bez dozoru, vypnite ho.
Pred zložením, rozložením, čistením
alebo uložením prístroja vytiahnite
elektrickú zástrčku.
• Tento spotrebič je navrhnutý výlučne
pre použitie v domácnosti a pre spra-
covávanie normálnych množstiev
v domácnosti.
• Žiadnu časť nepoužívajte v mikrovln-
nej rúre.
• Nesekajte veľmi tvrdé predmety, ako
napríklad kocky ľadu, muškátový
oriešok, kávové zrná a iné zrniečka.
Opis
1. Veko (s prevodovou jednotkou)
2. Čepeľ
3. Čepeľ na drvenie ľadu
4. Miska
5. Protisklzový krúžok
Pred prvým použitím všetky diely očistite –
pozri kapitolu «Čistenie».
Skôr než začnete sekať...
• Nakrájajte mäso, syr, cibuľu, cesnak alebo mrkvu
na menšie kúsky.
• Z byliniek odstráňte stonky a z orechov škrupinu.
• Z mäsa odstráňte kosti, šľachy a chrupky.
• S miskou na sekanie vždy používajte protisklzový
krúžok.
A Ako používať krájač
Upozornenie: Čepeľ je veľmi ostrá! Vždy ju držte za
hornú umelohmotnú časť a zaobchádzajte s ňou
opatrne.
• Z čepele (2) opatrne odstráňte ochranný obal.
• Nasaďte čepeľ na stredový kolík misky krájača
(4), zatlačte ho a otočte, aby zapadol na miesto.
• Naplňte misku krájača potravinami a založte veko.
• Na veko nasaďte pohonnú jednotku.
• Zapnite pohonnú jednotku. Počas spracovávania
potravín držte pohonnú časť jednou rukou a
misku krájača druhou.
• Po použití zariadenie vytiahnite zo zásuvky,
stlačte uvoľňovacie tlačidlá a odpojte pohonnú
časť.
• Odstráňte veko.
• Pred vybratím nakrájaných potravín najprv
vyberte čepeľ (veľmi ostrá) tak, že ju mierne
otočíte a vytiahnete.
Mixovanie palacinkového cesta
Najprv do misky nalejte 375 ml mlieka, potom
pridajte 250 g múky a nakoniec 2 vajcia.
Mixujte cesto, až kým nebude hladké.
Drvenie kociek ľadu
• Na stredový kolík misky nasaďte čepeľ na drvenie
ľadu (3) a zatlačte ju, aby s cvaknutím zapadla na
miesto.
• Do misky dajte 7 kociek ľadu. Nasaďte veko,
pripojte pohonnú časť a zapnite na maximálnu
rýchlosť.
• Po použití zariadenie vytiahnite zo zásuvky,
stlačte uvoľňovacie tlačidlá a odpojte pohonnú
časť. Vyberte veko a čepeľ na drvenie ľadu.
• Vysypte rozdrvený ľad alebo do misky jednodu-
cho nalejte nápoj a môžete ho priamo servírovať.
B Čistenie
Veko misky krájača (1) umývajte iba pod tečúcou
vodou. Neumývajte ho v umývačke. Všetky ostatné
časti sa môžu umývať v umývačke.
Zmeny vyhradené bez predchádzajúceho
upozornenia.
23