Samsung HW-Q90R Handbuch
Verwandte Anleitungen für Samsung HW-Q90R
Inhaltszusammenfassung für Samsung HW-Q90R
-
Seite 45: Sicherheitsinformationen
In der nachstehenden Tabelle finden Sie eine DES STECKERS AN DEM BREITEN Erklärung zu Symbolen, die sich möglicherweise STECKPLATZ AUS, UND STECKEN SIE DEN auf Ihrem Samsung-Produkt befinden. STECKER VOLL EIN. ACHTUNG • Dieses Gerät darf nur an eine Netzsteckdose mit Schutzerdung angeschlossen werden. - Seite 46 Sie können auf die VOLLSTÄNDIGES erzeugen. Trennen Sie das Netzkabel bei HANDBUCH im Online-Kundendienstcenter von Fehlfunktionen des Geräts von der Samsung durch Scannen des QR-Codes Stromversorgung. Ihr Produkt ist nicht für zugreifen. Um die Gebrauchsanweisung auf den gewerblichen Einsatz vorgesehen.
- Seite 47 INHALT Überprüfen der Komponenten Einlegen der Batterien vor der Verwendung der Fernbedienung (AA-Batterien X 2) ------------------------- Produktübersicht Vorderseite / Oberseite der Soundbar ------------------------- Unterseite der Soundbar ------------------------- Anschliessen der Soundbar Stromanschluss ------------------------- Anschließen der Soundbar an den Subwoofer und die Surround-Lautsprecher ------------------------- –...
- Seite 48 Verbinden eines Amazon-Produkts Verbinden und Verwenden mit einem Amazon-Produkt (Amazon Echo) ------------------------- Verwenden Sie Stimmbefehle zum Steuern der Soundbar ------------------------- Verwenden der Fernbedienung So verwenden Sie die Fernbedienung ------------------------- Anpassen der Soundbar-Lautstärke mit einer TV-Fernbedienung ------------------------- Verwenden der verborgenen Tasten (Tasten mit mehr als einer funktion) ------------------------- Ausgabe-spezifikationen für die unterschiedlichen sound-effekt-modi -------------------------...
-
Seite 49: Überprüfen Der Komponenten
Aufkleber auf der Rückseite jedes Lautsprechers. • Wenden Sie sich für den Kauf zusätzlicher Komponenten oder optionaler Kabel an ein Servicezentrum oder den Kundendienst von Samsung. • Das Aussehen des Zubehörs kann etwas von den Abbildungen oben abweichen. Einlegen der Batterien vor der Verwendung der Fernbedienung... -
Seite 50: Produktübersicht
02 PRODUKTÜBERSICHT Vorderseite / Oberseite der Soundbar Positionieren Sie das Produkt so, dass sich das „Samsung Oberseite Harman Kardon“ Logo auf der Oberseite befindet. (Strom)-Taste Schaltet den Strom ein und aus. • Auto Power Down-Funktion In folgenden Situationen wird das Gerät automatisch ausgeschaltet. -
Seite 51: Unterseite Der Soundbar
DIGITAL AUDIO IN DIGITAL AUDIO IN DIGITAL AUDIO IN (OPTICAL) (OPTICAL) (OPTICAL) SERVICE SERVICE SERVICE POWER POWER POWER ID SET ID SET ID SET HDMI IN 1 HDMI IN 1 HDMI IN 1 (WOOFER/REAR) (WOOFER/REAR) (WOOFER/REAR) NETWORK NETWORK NETWORK Unterseite der Soundbar HDMI IN 2 HDMI IN 2 HDMI IN 2... -
Seite 52: Anschliessen Der Soundbar
03 ANSCHLIESSEN DER SOUNDBAR Stromanschluss Verwenden Sie die Stromkomponenten (1, 2, 3), um den Subwoofer, den Surround-Lautsprecher und die Soundbar in der folgenden Reihenfolge an die Stromversorgung anzuschließen: 1 Schließen Sie das Stromkabel an den Subwoofer an. 2 Schließen Sie das Stromkabel an den linken und rechten Surround-Lautsprecher an. 3 Schließen Sie das Stromkabel an die Soundbar an. -
Seite 53: Anschließen Der Soundbar An Den Subwoofer Und Die Surround-Lautsprecher
Prüfen Sie, ob das Stromkabel richtig am Soundbar-Hauptgerät) Soundbar-Hauptgerät angeschlossen ist. Erneut verbinden. Siehe die Anweisungen Verbindung fehlgeschlagen zur manuellen Verbindung auf Seite 7. Rot und Siehe die Kontaktinformationen für das Blinkend Fehlfunktion blau Samsung Servicezentrum in dem Handbuch. DEU - 6... -
Seite 54: Manuelles Verbinden Des Subwoofers Oder Der Surround-Lautsprecher Bei Fehlschlagen Der Automatischen Verbindung
2. Halten Sie die Taste Oben auf der Fernbedienung länger als 5 Sekunden gedrückt. • Für kurze Zeit erscheint nun die Meldung ID SET im Display der Soundbar und erlischt dann. • Die Soundbar wird automatisch eingeschaltet, wenn ID SET abgeschlossen ist. Das „Samsung Harman Kardon”-Logo befindet 5 Sec sich auf der Oberseite... - Seite 55 3. Prüfen Sie, ob die LINK-LED blau leuchtet (Verbindung hergestellt). Wenn die Verbindung erfolgreich hergestellt LINK LED - Leuchtet blau worden ist leuchten die blauen Anzeigeleuchten auf der Rückseite des Subwoofers und der Surround-Lautsprecher auf, ohne zu blinken. HINWEISE • Schließen Sie das Stromkabel dieses Produkts oder Ihr TV-Gerät nicht an eine Steckdose an, bis alle Anschlüsse zwischen den Teilen hergestellt sind.
-
Seite 56: Anschluss An Ihr Fernsehgerät
04 ANSCHLUSS AN IHR FERNSEHGERÄT Hören Sie den TV-Ton durch kabelgebundene oder kabellose Verbindungen über Ihre Soundbar. • Wenn die Soundbar an einen ausgewählten Samsung TV angeschlossen ist, kann die Soundbar über die Fernbedienung des Fernsehers bedient werden. – Diese Funktion ist auf Samsung Smart-Fernsehermodellen von 2017 und später verfügbar, die Bluetooth unterstützen, wenn die Soundbar mit einem optischen Kabel mit dem Fernseher... -
Seite 57: Verbindung Mit Einem Optischen Kabel
• Wenn im Displayfenster des Soundbar-Hauptgeräts „TV ARC“ nicht angezeigt wird, stellen Sie sicher, dass das HDMI-Kabel an den korrekten Anschluss angeschlossen ist. • Ändern Sie die Lautstärke der Soundbar mit den Lautstärketasten an der TV-Fernbedienung. HINWEISE • HDMI ist eine Schnittstelle, die die digitale Übertragung von Video- und Audiodaten mit einem einzigen Anschluss ermöglicht. -
Seite 58: Methode 2. Drahtlose Verbindung
2. Wählen Sie den Bluetooth-Modus an dem Fernseher aus. (Weitere Informationen finden Sie im Handbuch des Fernsehers.) 3. Wählen Sie „[AV] Samsung Soundbar Q90R“ aus der Liste auf dem Bildschirm des Fernseher aus. Eine verfügbare Soundbar wird durch „Need Pairing“ oder „Paired“ auf der Bluetooth-Geräteliste des Fernsehers angezeigt. - Seite 59 Falls das Gerät nicht verbunden werden kann • Falls die Auflistung der zuvor verbundenen Soundbar (z. B. „[AV] Samsung Soundbar Q90R“) in der Liste erscheint, löschen Sie sie. • Wiederholen Sie dann die Schritte 1 bis 3. HINWEIS • Nachdem Sie die Soundbar zum ersten Mal mit Ihrem Fernseher verbunden haben, verwenden Sie den Modus „BT READY“...
-
Seite 60: Verbinden Über Wi-Fi
Verbinden über Wi-Fi Checkliste vor der Verbindungsherstellung 1. Bestätigen Sie, dass Ihr Samsung Smart TV nach 2013 veröffentlicht wurde. Diese Funktion ist nur mit Samsung Smart TVs kompatibel, die nach 2013 veröffentlicht wurden. 2. Stellen Sie sicher, dass Ihr WLAN-Router (Wi-Fi) bereit ist und funktioniert. - Seite 61 ) Ton Tonausgabe [AV] Samsung Soundbar Q90R (Wi-Fi) Für 2016 erschienene Fernseher Home ( ) Einstell. ( ) Ton Lautsprecher auswählen [AV] Samsung Soundbar Q90R (Wi-Fi) Für 2015 erschienene Fernseher Menü Ton Lautsprecherliste Für 2014 erschienene Fernseher Menü...
-
Seite 62: Verbindung Mit Einem Externen Gerat Herstellen
05 VERBINDUNG MIT EINEM EXTERNEN GERAT HERSTELLEN Über ein kabelgebundenes oder kabelloses Netzwerk mit einem externen Gerät verbinden, um den Ton des externen Geräts über die Soundbar wiederzugeben. Verbindung mit einem HDMI-Kabel (mit Unterstützung der Dekodierung und Wiedergabe von Dolby Atmos) •... -
Seite 63: Verbindung Mit Einem Hdmi-Kabel (Mit Unterstützung Der Dekodierung Und Wiedergabe Von Dolby Atmos)
• Öffnen Sie die Audio-Ausgabeoptionen im Einstellungsmenü Ihres BD-Players oder eines anderen Gerätes und stellen Sie sicher, dass „Keine Kodierung“ für den Bitstream ausgewählt ist. Gehen Sie bei z. B. bei einem Samsung BD-Player zu Home-Menü → Ton → Digitalausgang und wählen Sie dann Bitstream (Unverarbeitet). -
Seite 64: Verbindung Mit Einem Optischen Kabel
Verbindung mit einem optischen Kabel Oberseite der Soundbar BD / DVD-Player / Set-Top-Box / Spielkonsole D.IN DIGITAL AUDIO IN OPTICAL OUT (OPTICAL) Optisches Kabel (nicht mitgeliefert) Unterseite der Soundbar 1. Verbinden Sie den Anschluss DIGITAL AUDIO IN (OPTICAL) am Hauptgerät über ein optisches Digitalkabel (nicht mitgeliefert) mit dem Anschluss OPTICAL OUT des Quellgeräts. -
Seite 65: Anschliessen Eines Mobilgeräts
3. Geben Sie Musikdateien auf dem über Bluetooth verbundenen Gerät über die Soundbar aus. Falls das Gerät nicht verbunden werden kann • Falls die Auflistung der zuvor verbundenen Soundbar (z. B. „[AV] Samsung Soundbar Q90R“) in der Liste erscheint, löschen Sie sie. - Seite 66 HF (Hands Free) Funktion unterstützen. • Nachdem Sie eine Verbindung zwischen der Soundbar und einem Bluetooth-Gerät hergestellt haben, wird durch Auswahl von „[AV] Samsung Soundbar Q90R“ aus der Liste der gefundenen Geräte die Soundbar automatisch in den „BT“-Modus umgeschaltet.
-
Seite 67: Das Bluetooth-Gerät Von Der Soundbar Trennen
Das Bluetooth-Gerät von der Soundbar trennen Sie können die Verbindung zwischen dem Bluetooth-Gerät und Soundbar trennen. Die Anleitung hierzu finden Sie in der Bedienungsanleitung des Bluetooth-Geräts. • Verbindung zum Soundbar wird getrennt. • Wenn die Soundbar von dem Bluetooth-Gerät getrennt ist, zeigt die Soundbar „BT DISCONNECTED“ auf der vorderen Anzeige an. -
Seite 68: Anschließen Per Wi-Fi (Drahtloses Netzwerk)
Anschließen per Wi-Fi (drahtloses Netzwerk) • Verbinden Sie eine einzelne Soundbar mit Wi-Fi, um auf eine Vielzahl von Musik-Streaming- Diensten und Internet-Radio zuzugreifen. Verbinden Sie mehrere Soundbars mit Wi-Fi, um eine gruppierte Wiedergabe oder einen Stereoton-Modus zu verwenden. • Zum Verbinden der Soundbar mit einem Mobilgerät über ein Drahtlosnetzwerk (Wi-Fi) wird die SmartThings-App benötigt. - Seite 69 3. Starten Sie die App und befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm, um Ihre Soundbar in der App zu registrieren (hinzuzufügen). • Die automatische Pop-up-Anzeige (die dritte Abbildung unten) ist womöglich auf einigen Mobilgeräten nicht verfügbar. Wählen Sie in diesem Fall „Add device“ im App-Menü aus und schließen Sie den Vorgang ab. Ihre Soundbar ist nun zu der App hinzugefügt.
-
Seite 70: Verbinden Eines Amazon-Produkts
07 VERBINDEN EINES AMAZON-PRODUKTS • Diese Funktion ist möglicherweise in einigen Ländern nicht verfügbar. • Dieser Dienst wird von Amazon bereitgestellt und kann jederzeit beendet werden. Samsung übernimmt keine Verantwortung für die Verfügbarkeit von Diensten. • Der Amazon Alexa-Appbildschirm kann sich ohne vorherige Ankündigung ändern. - Seite 71 2. Suchen Sie in Alexa-App „Samsung Wireless Audio“ in den Skills und wählen Sie „ENABLE“. • Überspringen Sie diesen Schritt, wenn Sie die Skills bereits eingerichtet haben. Amazon Alexa-App Skills auswählen Suchen Aktivieren DEU - 24...
-
Seite 72: Verwenden Sie Stimmbefehle Zum Steuern Der Soundbar
Verwenden Sie Stimmbefehle zum Steuern der Soundbar • Die Amazon Echo-Dienste, die Sie mit Ihrer Soundbar verwenden können, beschränken sich auf Musik. Auf andere Dienste von Amazon Echo, wie beispielsweise die Nachrichten oder das Wetter, kann nur über Ihr Amazon Echo-Produkt zugegriffen werden. Auslöser + Befehl + Lautsprechername Verwenden Sie den Lautsprechernamen, den Sie in der SmartThings-App geändert haben. -
Seite 73: Verwenden Der Fernbedienung
08 VERWENDEN DER FERNBEDIENUNG So verwenden Sie die Fernbedienung Schaltet die Soundbar ein und aus. Strom Drücken Sie dies, um eine an die Soundbar angeschlossene Quelle auszuwählen. PAIR Quelle Drücken Sie die Taste (Stummschaltung), um den Ton stumm zu schalten. Drücken Sie sie PAIR erneut, um den Ton wieder einzuschalten. - Seite 74 Anynet+ und Auto Power Link werden jeweils durch die Taste Rechts und Links ein- und ausgeschaltet. – Anynet+ : Wenn die Soundbar über ein HDMI-Kabel an einen Samsung Fernseher angeschlossen ist, können Sie die Soundbar mit einer Samsung TV-Fernbedienung steuern. Halten Sie die Taste Rechts 5 Sekunden lang gedrückt, um Anynet+ ON- und OFF.
- Seite 75 Sie können TREBLE, BASS, SYNC, CENTER LEVEL, SIDE LEVEL, FRONT TOP LEVEL, REAR LEVEL, REAR TOP LEVEL und VIRTUAL ON/OFF auswählen. – Um die Lautstärke der Höhen oder des Basses zu regeln, wählen Sie in den Sound- Klangsteuerung Einstellungen TREBLE oder BASS. Passen Sie dann die Lautstärke mithilfe der Tasten Oben/Unten zwischen -6~+6 an.
-
Seite 76: Anpassen Der Soundbar-Lautstärke Mit Einer Tv-Fernbedienung
4. Wenn Sie die Soundbar in den Standardmodus zurücksetzen möchten (Steuerung über eine mit einer TV-Fernbedienung Samsung-TV-Fernbedienung), drücken Sie die Taste WOOFER nach oben und halten Sie sie Bei einem Samsung TV kann die Lautstärke für 5 Sekunden wiederholt gedrückt, bis „SAMSUNG-TV REMOTE“in der Anzeige der Soundbar mit der IR-Fernbedienung, die erscheint. -
Seite 77: Verwenden Der Verborgenen Tasten (Tasten Mit Mehr Als Einer Funktion)
Verwenden der verborgenen Tasten (Tasten mit mehr als einer funktion) Verborgene Taste Referenzseite Fernbedienungstaste Funktion WOOFER TV-Fernbedienung Ein/Aus (Standby) Seite 29 Links Auto Power Link ON/OFF Seite 27 Rechts Anynet+ ON/OFF Seite 27 Oben ID SET Seite 27 7-Band EQ Seite 28 (Klangsteuerung) Initialisieren (Standby) -
Seite 78: Installieren Der Wandhalterung
09 INSTALLIEREN DER Komponenten für die Anbringung an der Wand WANDHALTERUNG Montagehilfe für die Wandhalterung Vorsichtsmaßnahmen für die Installation • Installieren Sie nur an einer vertikalen Wand. (M4 x L10) • Installieren Sie nicht an einem Ort mit hoher Aufhängungsschraube Schraube Temperatur oder Feuchtigkeit. - Seite 79 2. Richten Sie die Mittellinie der Montagehilfe 5. Stecken Sie eine Schraube (nicht enthalten) für die Wandhalterung auf die Mitte des durch jede Aufhängungsschraube und Fernsehers aus (wenn Sie die Soundbar unter drehen Sie dann jede Schraube in einem dem Fernseher montieren) und befestigen Aufhängungsschraubenloch.
-
Seite 80: Montieren Der Surround-Lautsprecher An Einer Wand (Separat Erhältlich)
Sie die Wandhalterungen und die Lautsprecher an der Wand montieren. • Weitere Informationen finden Sie in der Anleitung der Wandhalterung. • Samsung Electronics ist für keine Schäden an dem Produkt verantwortlich, die von einer unsachgemäßen Montage des Produkts herrühren. -
Seite 81: Installieren Der Soundbar Über Einem Tv-Standfuß
10 INSTALLIEREN 11 SOFTWARE- DER SOUNDBAR AKTUALISIERUNG ÜBER EINEM TV- Wenn die Soundbar mit dem Internet verbunden STANDFUSS ist, werden Softwareaktualisierungen automatisch ausgeführt, auch wenn die Soundbar ausgeschaltet ist. • Zum Verwenden der automatischen Bestandteil Aktualisierungsfunktion muss die Soundbar mit dem Internet verbunden sein. Die Wi-Fi-Verbindung zur Soundbar wird beendet, wenn ihr Stromkabel getrennt wird oder wenn der Strom abgeschaltet wird. -
Seite 82: Fehlerbehebung
12 FEHLERBEHEBUNG Bevor Sie sich an den Kundendienst wenden, überprüfen Sie bitte die folgenden Punkte. Die rote LED am Subwoofer blinkt und der Das Gerät wird nicht eingeschaltet. Subwoofer gibt keinen Ton aus. Ist das Stromkabel an die Steckdose Dieses Problem kann auftreten, wenn der angeschlossen? Subwoofer nicht an das Soundbar-Hauptgerät ;... -
Seite 83: Lizenz
13 LIZENZ ; Verbunden über Wi-Fi 1. Überprüfen Sie, ob der Fernseher ein kompatibles Modell ist. • Es werden nur Samsung Smart- Fernseher unterstützt, die nach 2013 veröffentlicht wurden. Manufactured under license from Dolby 2. Prüfen Sie, ob der Fernseher mit dem Laboratories. -
Seite 84: Bekanntmachung Zu Open Source Lizenzen
14 BEKANNTMACHUNG ZU OPEN SOURCE LIZENZEN Weitere Informationen über bei diesem Gerät eingesetzten Open Source finden Sie auf den Webseiten: http://opensource.samsung.com 15 WICHTIGE HINWEISE ZUM KUNDENDIENST • Die Abbildungen in dieser Anleitung dienen nur als Referenz und können sich vom aktuellen Produkt unterscheiden. -
Seite 85: Spezifikationen Und Leitfaden
16 SPEZIFIKATIONEN UND LEITFADEN Technische daten Modellname HW-Q90R Gewicht 8,8 kg Abmessungen (B × H × T) 1226,0 x 83,0 x 136,0 mm Betriebstemperatur +5°C bis +35°C Zulässige Luftfeuchtigkeit 10 % ~ 75 % VERSTÄRKER Nennausgangsleistung 18W x 10 + 10W x 3, 4ohm LPCM 8ch, Dolby Digital, Unterstützte Wiedergabeformate... - Seite 86 HINWEISE • Samsung Electronics Co., Ltd behält sich das Recht auf unangekündigte Änderungen vor. • Gewicht und Abmessungen können von den Angaben abweichen. Vorsicht: Die Soundbar wird automatisch neu gestartet, wenn Sie das Wi-Fi aus-/einschalten. Gesamtstromverbrauch im 4,5W Bereitschaftszustand (W) Wi-Fi Halten Sie die Taste ID SET auf der Unterseite der Soundbar Anschlussdeaktivierungsmethode 30 Sekunden lang gedrückt, um das Wi-Fi ein-/auszuschalten.
- Seite 87 Gewerbliche Nutzer wenden sich an ihren Lieferanten und gehen nach den Bedingungen des Verkaufsvertrags vor. Dieses Produkt und elektronische Zubehörteile dürfen nicht zusammen mit anderem Gewerbemüll entsorgt werden. Für Informationen über die Umweltverpflichtungen und produktspezifischen regulatorischen Verpflichtungen von Samsung wie z. B. REACH, WEEE, Batterien, besuchen Sie: http://www.samsung.com/uk/aboutsamsung/samsungelectronics/corporatecitizenship/data_corner.html DEU - 40...