Seite 157
HT-J5500 HT-J5550W Bedienungsanleitung 5.1CH Blu-ray™ Heimkino-System Unvorstellbare Möglichkeiten Vielen Dank, dass Sie sich für dieses Produkt von Samsung entschieden haben. Wenn Sie einen umfassenderen Service nutzen möchten, registrieren Sie bitte Ihr Produkt unter www.samsung.com/register...
Sicherheitsinformationen ✎ Das Folgende gilt ebenfalls für den Funkempfänger (SWA-7000). Dieses Symbol weist auf eine hohe ACHTUNG Spannung im Inneren des Geräts hin. Das Berühren von Teilen im STROMSCHLAGGEFAHR! NICHT ÖFFNEN! Geräteinneren ist gefährlich. ACHTUNG: ZUR VERMEIDUNG VON STROMSCHLÄGEN DARF DIESES GERÄT NICHT GEÖFFNET WERDEN. IM Dieses Symbol weist darauf hin, dass GERÄTEINNEREN BEFINDEN SICH KEINE VOM BENUTZER ZU diesem Gerät wichtige Anweisungen...
• Um das Gerät vollständig abzuschalten, muss der 3D Vorsichtsmaßnahmen Netzstecker aus der Steckdose gezogen werden. Aus diesem Grund muss die Steckdose und der WICHTIGE GESUNDHEITS UND Netzstecker jederzeit frei zugänglich sein. SICHERHEITSHINWEISE FÜR 3D BILDER. • Halten Sie Kinder vom Gerät fern. Lesen Sie die folgenden Sicherheitshinweise aufmerksam •...
Seite 160
Inhalt ERSTE SCHRITTE WIEDERGABE VON INHALTEN Zubehör 28 Umschalten des Wiedergabegeräts Lautsprecherkomponenten 28 Wiedergabe von kommerziellen Disks Vorderseite 28 Wiedergabe von selbst aufgenommenen Disks Rückseite 29 Wiedergabe von Dateien auf einem USB-Gerät Fernbedienung 30 Steuern der Videowiedergabe 32 Wiedergabe von kommerziellen Audio Disks ANSCHLÜSSE 32 Steuern der Musikwiedergabe Anschließen der Lautsprecher...
Rückseite * Bei HT-J5500 SURROUND EINGANG SURROUND * UKW-ANTENNE LÜFTER HDMI-AUSGANG LAUTSPRECHER- NETZKABEL EXTERNER DIGITAL AUDIO AUSGÄNGE EINGANG (OPTISCH) NETZWERKANSCHLUSS * Anschließen der UKW-Antenne Schließen Sie die mitgelieferte UKW-Antenne an den FM ANT Anschluss an. Bewegen Sie den Antennendraht langsam hin und her, bis Sie einen guten Empfang haben. Befestigen Sie den Draht an der Wand oder einer festen Fläche.
Erste Schritte Fernbedienung Übersicht der Fernbedienung Drücken, um den Betriebsmodus Schaltet das Gerät ein und aus. des Heimkinos auszuwählen. (BD/DVD, D. IN, AUX, usw.). FUNCTION Zum Öffnen und Schließen des VOLUME MUTE Diskfachs. Lautstärke regeln. Damit schalten Sie den Ton RDS DISPLAY vorübergehend aus.
Anschlüsse In diesem Kapitel werden verschiedene Methoden erläutert, mit denen dieses Gerät an andere externe Komponenten angeschlossen werden kann. Bevor Sie das Hauptgerät installieren oder an einer anderen Stelle aufstellen, müssen Sie es ausschalten und den Netzstecker ziehen. Anschließen der Lautsprecher Platzierung des Hauptgeräts Platzieren Sie das Hauptgerät auf einem Regal, einer Kommode...
Anschlüsse Zum Installieren der Lautsprecher auf dem Tallboy-Stand * Nur HT-J5550W Stellen Sie die Bodenplatte auf den Kopf, und Ständerfuß befestigen Sie den Ständer. Befestigen Sie die Schrauben (5x20) mithilfe eines Schraubenziehers in den 4 markierten Öffnungen. Ständer Ziehen Sie das mitgelieferte Lautsprecherkabel gerade und führen Sie es durch die Öffnung in der Mitte des Standfußes.
Seite 167
HT-J5500 Front- Lautsprecher (L) Surround- Lautsprecher (L) Surround- SURROUND Lautsprecher (R) Center-Lautsprecher SURROUND Front-Lautsprecher (R) SURROUND Subwoofer SURROUND HT-J5550W Front- Lautsprecher (L) Center-Lautsprecher Kabelloses Empfängermodul Subwoofer SURROUND SPEAKERS OUT ID SET Front-Lautsprecher (R) Surround- Surround- Lautsprecher (L) Lautsprecher (R) * Dieses Produkt sollte nur an einen SWA-7000 angeschlossen werden.
Seite 168
Anschlüsse ✎ Wenn Sie einen Lautsprecher in der Nähe des Fernsehers aufstellen, kann die Farbwiedergabe auf dem Bildschirm durch die von den Lautsprechern erzeugten magnetischen Felder gestört werden. ✎ Stellen Sie den Funkempfänger hinter der Hörerposition auf. Wenn sich der Funkempfänger zu nahe am Gerät befindet, kann der Klang aufgrund von Interferenzen beeinträchtigt werden.
Anschließen an ein Fernsehgerät und Externes Gerät Weiß Methode 1 Methode 2 Externe Geräte AUDIO OUT OPTICAL OUT HDMI IN (ARC) Anschluss an ein Fernsehgerät Verbinden Sie ein HDMI-Kabel (nicht mitgeliefert) über die HDMI OUT (HDMI AUSGANGS) -Buchse an der Rückseite des Geräts mit der HDMI Eingangsbuchse des Fernsehgeräts.
Router. Wenn der für den WLAN-Router gewählte ✎ Die Richtlinien Ihres Router oder Internetanbieters Kanal gerade von einem anderen Gerät in der lassen eventuell den Zugriff auf den Samsung Nähe verwendet wird, führt dies zu Interferenzen Software-Aktualisierungsserver nicht zu. Falls und einer Kommunikationsstörung.
✎ Wenn Sie ein HDMI-Kabel verwenden, um das Gerät 4:3 Letterbox - Für ältere analog Fernsehgeräte an ein Anynet+ (HDMI-CEC)-kompatibles Samsung- mit Standardbildschirm. Zeigt Bilder im 4:3 Fernsehgerät anzuschließen und 1.) Die Anynet+ Format im Vollbildmodus und Bilder mit 16:9 (HDMI-CEC) Funktion am Fernsehgerät und dem...
Einstellungen Der Home Bildschirm im Überblick 7 Gerät wechseln Zeigt eine Liste der an das Hauptgerät angeschlossenen Geräte an. Schalten Sie zu dem gewünschten Gerät. DISK WIEDERGEBEN FOTOS VIDEOS MUSIK 8 Funktion Dient zum Umschalten auf ein externes Gerät oder Radio und zum Umschalten des Modus für eine Bluetooth Verbindung.
BD Wise ist Samsungs neueste Geräte- EXIT Taste : Verlassen des Menüs. Anschlussfunktion. Wenn Sie ein Samsung Gerät und ein Samsung-Fernsehgerät mit BD Wise über HDMI aneinander anschließen und BD Wise auf Ausführliche Funktionsinformationen beiden Geräten aktiviert ist, gibt das Gerät das Jede Einstellungen Funktion, Menüposition...
Seite 174
Einstellungen HDMI-Farbformat Audioausgabekanal Hier kann das Farbraumformat für die HDMI- Hier können Sie einstellen, den Ton vom Wiedergabe an die Möglichkeiten des Fernsehgerät auf die Lautsprecher des Heimkinos angeschlossenen Geräts (Fernsehgerät, umzuleiten. Erfordert eine HDMI-Verbindung und ein Bildschirm, usw.) angepasst werden. Audioausgabekanal (ARC) kompatibles Fernsehgerät.
Seite 175
Bei Anynet+ handelt es sich um eine nützliche Funktion, die den vernetzten Betrieb mit anderen Wi-Fi-Direkt Samsung Geräten zur Verfügung stellt, die über Mit dieser Funktion können Sie ein Wi-Fi-Direkt die Anynet+ Funktion verfügen. Um diese Funktion Gerät an Ihr Gerät über ein Peer-to-Peer Netzwerk zu nutzen, müssen Sie dieses Gerät mithilfe eines...
Für weitere Informationen über diese Funktion • An Orten mit schlechtem Empfang, können Sie finden Sie auf Seite 26. MONO einstellen, einen klaren, rauschfreien Samsung kontaktieren Empfang zu erhalten. Sender voreinstellen Hier erhalten Sie Kontaktinformationen, wenn Sie Hilfe für Ihr Gerät benötigen.
Seite 177
• Um einen gespeicherten Sender einzustellen, Über RDS-Sender TUNING DOWN Taste drücken. ✎ Verwenden von RDS (Radio Data System) für Um alle gespeicherten Radiosender zu lösen, die TITLE MENU im manuellen Radiomodus ca. für den Empfang von UKW-Sendern UKW-Sender 5 Sekunden drücken, bis DEFAULT PRESET auf RDS ermöglicht es Radiostationen ein zusätzliches der Anzeige erscheint.
Einstellungen Anzeigen der RDS-Signale - Wenn Sie eine Taste auf der Hauptfernbedienung drücken. Achten Sie darauf dass Sie Sie können die von der Station gesendeten RDS- für die Auswahl des UKW Senders die Signale auf dem display ablesen. Hauptfernbedienung benutzen. Betätigen Sie die Taste RDS DISPLAY während Sie...
Kabelnetzwerk Wählen Sie einen einzugebenden Wert aus (z. B. IP-Adresse) und drücken Sie die E ❏ Kabel – Automatisch Taste. Verwenden Sie die Nummerntasten auf Fernbedienung, um die Ziffern für den Parameter Nachdem Sie die obigen Schritte 1 bis 3 befolgt haben: einzugeben.
Seite 180
Einstellungen Geben Sie den Namen des drahtlosen Netzwerkeinstellungen Netzwerks oder des Wi-Fi-Routers ein. • Geben Sie die Nummern direkt mithilfe der Wählen Sie einen Netzwerktyp. Tasten auf der Fernbedienung ein. Netzwerktyp Drahtlos • Geben Sie einen Buchstaben ein, indem Sie Wireless-Netzwerk ihn mithilfe der ▲▼◄►Tasten markieren und anschließend die E Taste drücken.
✎ Die Netzwerk Parameter können Sie bei ihrem Wi-Fi-Direkt Internetdienstanbieter erfragen. Die Wi-Fi-Direkt Funktion ermöglicht es Ihnen, Wi- 11. Wenn die Einstellungen abgeschlossen sind Zurück ( ' ) auswählen und anschließend die E Fi-Direkt Geräte und alle anderen, ein Peer-to-Peer Netzwerk verwendenden Geräte ohne einen WLAN- Taste drücken.
Taste, um das geschlossen wird, sollte das Gerät auf dem Wi- aktualisierte Gerät einzuschalten. Fi-Direkt Bildschirm als verbunden aufgelistet • Samsung Electronics haftet nicht für werden. Fehlfunktionen des Geräts, die auf eine instabile Internetverbindung oder fahrlässiges Handeln des Benutzers während der Software- •...
DLNA einrichten Besuchen Sie mit einem Computer die Website Mit DLNA können Sie auf Ihrem PC gespeicherte von Samsung und laden Sie das Update-Paket Musik-, Video- und Fotodateien über Ihr Heimkino auf ein USB-Gerät herunter. wiedergeben. Um DLNA verwenden zu können, ✎...
Wiedergabe von Inhalten Drücken Sie die ^ Taste, um die Disklade zu Ihr Heimkino kann Inhalte von Blu-ray/DVD/CD Disks, USB-Geräten, PCs, Smartphones, Tablets und in schließen. Die Wiedergabe wird automatisch Anwendungen wiedergeben. gestartet. Um auf Ihrem PC oder Mobilgeräten gespeicherte Wenn die Wiedergabe nicht automatisch startet, Inhalte wiederzugeben, müssen Sie den PC oder bitte die 6 Taste auf der Fernbedienung drücken.
Es wird ein Bildschirm mit dem Inhalt der Falls erforderlich, verwenden Sie die ▲▼◄► Disk angezeigt. Je nachdem, wie der Inhalt Tasten, um einen Ordner auszuwählen und drücken Sie die E Taste. angeordnet ist, sehen Sie entweder Ordner, einzelne Dateien oder beides. Wählen Sie eine wiederzugebende Datei aus und drücken Sie die E Taste.
Wiedergabe von Inhalten Steuern der Videowiedergabe 2 Bedienen des Disk Menüs, Titel Menüs, Popup Menüs und der Titelliste Sie können die Wiedergabe von Videoinhalten auf DISC MENU Blu-ray-Disks/DVDs, USB-Geräten, mobilen Geräten oder dem PC steuern. Je nach Disk oder Inhalt Während der Wiedergabe diese Taste drücken, um können einige in dieser Anleitung beschriebenen das Disk Menü...
Menüpositionen, die nur bei der Wiedergabe EXTRAS Menü verwenden einer BD/DVD Disk erscheinen. Drücken Sie während der Wiedergabe die TOOLS Taste. Titel Kapitel Wenn sich mehr als ein Titel auf der Disk oder dem Mit dieser Option können Sie zu dem Kapitel Gerät befindet, können Sie so dem gewünschten springen, dass Sie sich ansehen möchten.
Wiedergabe von Inhalten Eine Video Wiedergabeliste erstellen Tasten auf der Fernbedienung für die Musikwiedergabe Sie können eine Wiedergabeliste von Videodateien auf ähnliche Weise wie für Musiktitel erstellen. Die RDS DISPLAY Anleitung dazu finden Sie auf Seite 33. Wählen Sie anstelle der Musikdateien Videodateien aus. PTY - PTY SEARCH PTY +...
Seite 189
Erstellen einer Musik Wiedergabeliste Rippen Wenn Sie Musiktitel von einer kommerziellen CD Schließen Sie ein USB-Gerät an den USB- oder DVD wiedergeben, die 5 oder Anschluss auf der Vorderseite des Geräts an. RETURN drücken. Die Musikliste wird angezeigt. Wenn Wenn der Wiedergabebildschirm angezeigt ist, Sie eine Wiedergabeliste von einer selbst mithilfe der ▲▼...
Wiedergabe von Inhalten Anzeigen von Fotos Bluetooth verwenden Sie können auf DVDs, USB-Geräten, mobilen Geräten Sie können von einem Bluetooth-Gerät Musik oder dem PC gespeicherte Fotos anzeigen. in bester Stereo Klangqualität ganz ohne Kabel genießen. Extras Menü verwenden • Abstand für Verbindungsaufbau ; max. 2m, Drücken Sie während der Wiedergabe die TOOLS Betriebsreichweite : max.
Seite 191
Anschließen eines Bluetooth-Geräts - Wenn das Bluetooth-Gerät ausgeschaltet oder nicht angeschlossen ist oder nicht richtig an das Heimkino funktioniert. Beachten Sie, dass Geräte, wie Mikrowellenherde, WLAN-Geräte, Leuchtstoffröhren und Gasöfen den selben Frequenzbereich wie Bluetooth-Geräte verwenden, wodurch es zu Interferenzen kommen Verbindungsaufbau kann.
Wiedergabe von Inhalten Verwenden von Bluetooth Schnellstart ❏ TV SOUND verwenden: 1) Wenn Sie den Ton des Fernsehgeräts über Wenn das Heimkinosystem ausgeschaltet ist, kann die Heimkinolautsprecher hören möchten. durch Anschließen Ihres Smart Device an das Gerät über eine Bluetooth-Verbindung das Heimkinosystem 2) Wenn Sie den Ton von Audiodateien eines eingeschaltet werden.
Netzwerkdienste Wählen Sie an Ihrem Heimkinosystem Gerät Verwenden von BD-LIVE™ wechseln. Mithilfe der ▲ % Taste Ihren PC in der Geräteliste auswählen. Schließen Sie das Gerät an das Netzwerk an. Wählen Sie die Art der anzuzeigenden oder (Siehe Seite 14) wiederzugebenden Dateien aus (FOTOS, Konfigurieren Sie die Netzwerkeinstellungen.
Netzwerkdienste Anwendungen verwenden Den Opera TV Store nutzen Wenn Sie das Erste Mal eine dieser Anwendungen Im Opera TV Store finden Sie Internet Video aufrufen, werden vom Heimkinosystem zwei Streaming mit hoher Qualität, Soziale Netzwerke und Zustimmungsaufforderungen angezeigt. Sie müssen Musik Streaming Dienste.
Das Fernsehgerät zeigt eine Verbindungsmeldung Anwendungen aus MEINE APPS entfernen an (z. B. Verbindungsaufbau zu Android 92gb...) Markieren Sie die MENÜ Taste am oberen Rand und anschließend eine Meldung, dass die des Meine Apps Bildschirms und drücken Sie Verbindung hergestellt wurde. anschließend die E Taste auf Ihrer Fernbedienung.
Balken auf der linken oder rechten Seite bzw. auf • Diese Funktion steht nicht zur Verfügung wenn CEC beiden Seiten angezeigt werden. vom HDMI-Kabel nicht unterstützt wird. • Wenn sich ein Anynet+ Logo auf Ihrem Samsung- TV-Format Fernsehgerät befindet, wird die Anynet+-Funktion unterstützt.
Lautsprechereinstellung Wiedergabe von JPEG-Dateien • Wenn Lautsprecher auswählen auf TV- • Sie können den Untertitel und die PG-Grafik im Lautsprecher eingestellt ist, wird der Ton über die Vollbildschirmmodus nicht vergrößern. Lautsprecher des Fernsehgeräts wiedergegeben. Wiedergabe von Inhalten HDMI Audio Verwenden der TOOLS Taste während der •...
Die Nummer der Region für dieses Gerät um einen Defekt des Geräts. befindet sich auf der Rückseite dieses Geräts. ✎ Samsung kann nicht garantieren, dass dieses Gerät jede Disk mit einem Blue Ray-Disk, DVD- oder CD- Disktyp Regionalcode Region Logo wiedergibt, da sich die Diskformate ständig...
✎ Einige Disk im AVCHD DivX-Format können bestehen bleibt, setzen Sie sich mit dem USB- aufgrund der Aufnahmebedingungen eventuelle nicht Festplattenhersteller in Verbindung. wiedergegeben werden. • SAMSUNG über nimmt keine Haftung für die Beschädigung von Dateien oder Datenverlust. - Deutsch...
Seite 201
Auswahl des Digitalausgangs Bitstream Bitstream Bitstream (Dolby D Einrichten (Unverarbeitet) (DTS Re-encoded) Re-encoded) Verbindung HDMI-fähiger AV Receiver Bis zu PCM 7.1ch Dolby Digital Bis zu PCM 5.1ch Dolby Digital Dolby-Digital- Bis zu PCM 5.1ch Dolby-Digital-Plus Plus Audiostream Dolby TrueHD Bis zu PCM 5.1ch Dolby TrueHD Dolby D.
Schlagen Sie in der nachfolgenden Liste nach, wenn das Gerät nicht ordnungsgemäß funktioniert. Falls ihr Problem unten nicht aufgelistet oder die Problemlösung nicht hilfreich ist, das Gerät abschalten, den Netzstecker ziehen und setzen Sie sich mit dem nächstgelegenen autorisierten Händler oder dem Samsung Electronics-Servicecenter in Verbindung.
Seite 203
Symptom Überprüfen/Beheben Dolby Digital 5.1-Kanal- • Ist die Disk mit Dolby Digital 5.1 CH" gekennzeichnet? Dolby Digital 5.1 CH Raumklang wird nicht Surround Sound wird nur wiedergegeben, wenn die Disk mit 5.1 Kanal Surround ausgegeben. Sound aufgenommen wurde. • Wird die Audio-Sprache auf der Informationsanzeige richtig als Dolby Digital 5.1-CH angezeigt? Die Fernbedienung •...
Seite 204
Anhang Symptom Überprüfen/Beheben "Nicht verfügbar" erscheint • Die Funktionen oder Option ist zur Zeit aus folgenden Gründen nicht verfügbar: auf dem Bildschirm. 1. Die Software der Blu-ray/DVD Disk lässt die Funktion oder Option nicht zu. 2. Die Blu-ray/DVD-Software unterstützt die Funktion (z. B. Kamerawinkel) nicht. 3.
Hiermit erklärt Samsung Electronics, dass dieses Gerät mit den wesentlichen Anforderungen und die relevanten Bestimmungen der Richtlinie 1999/5/EC übereinstimmt. Die original Übereinstimmungserklärung finden Sie auf http://www.samsung.com, unter Support > Produktsuche und geben Sie den Produktnamen oder die Artikelnummer ein. Dieses Gerät darf in allen EU-Ländern betrieben werden.
Seite 206
255.0 x 297.0 x 255.0 4.43 ✎ Netzwerkgeschwindigkeiten von 10 Mbps oder weniger werden nicht unterstützt. ✎ Samsung Electronics Co., Ltd behält sich das Recht auf unangekündigte Änderungen vor. ✎ Gewicht und Abmessungen können von den Angaben abweichen. ✎ Gestaltung und Spezifikationen vorbehaltlich Änderungen.
Lizenzen Hergestellt unter Lizenz von Dolby Laboratories. Dolby sowie das Doppel-D-Symbol sind Warenzeichen der Dolby® Laboratories. Informationen zu DTS-Patenten finden Sie unter http://patents.dts.com. Hergestellt unter Lizenz von DTS Licensing Limited. DTS, DTS-HD, das Symbol, & DTS-HD und das Symbol zusammen sind registrierte Warenzeichen und DTS-HD Master Audio | Essential ist ein Warenzeichen der DTS, Inc.