Verwandte Anleitungen für auna multimedia 10000521
Inhaltszusammenfassung für auna multimedia 10000521
- Seite 1 HiFi-Surround-Receiver Heimkino-5-Kanal-Verstärker 10000521 10000522 http://www.auna-multimedia.com...
-
Seite 2: Sicherheitshinweise
Sehr geehrter Käufer, danke, dass Sie unser Produkt gewählt haben. Es zeigt, dass Sie in Bezug auf Audioanlagen anspruchsvoll sind. Wir sind stolz auf die Tradition, Ihnen Qualitätsprodukte anzubieten. Um alle Funktionen des Gerätes perfekt anwenden zu können, empfehlen wir, die Bedienungsanleitung genau zu studieren, bevor das Gerät angeschlossen und benutzt wird. - Seite 3 Überblick 1. Mikrofon-Eingang 1 13. Klangeinstellung: Balanceregler 2. Ein- / Ausschalter 14. Master-Volume-Regler (globale Lautstärke) 3. Mikrofon-Eingang 2 15. Radioantenneneingang (Wurf- oder Hausantenne) 4. Mikrofon-Volume –Regler (Lautstärke) 16. DVD-Eingang 5. Mikrofon-Tone-Regler (Equalizer) 17. Tape-Eingang (Kassettenspieler) 6. Mikrofon-Echo-Effekt 18. AUX-Eingang 7. Tuner/CD-Taster 19. Surroundausgang rechts 8. VCD/AUX-Taster 20. Surroundausgang links 9.
-
Seite 4: Anschluss Und Aufbau
Anschluss und Aufbau Bitte achten Sie darauf, dass der HiFi-Verstärker vor dem Anschluss von Lautsprechern und anderen Kom- ponenten ausgeschaltet wurde. Sollten Sie lediglich zwei Boxen benutzen, verbinden Sie bitte die beiden Hauptlautsprecherausgänge (die Aus- gänge mit Schraubklemmen) mit den Lautsprechern. Wenn Sie zusätzlich Center- und Satellitenlautsprecher an- schließen wollen, nutzen Sie für diese bitte die Surroundausgang-Lautsprecherklemmen. -
Seite 5: Fehlerbehebung
Fehlerbehebung Um mögliche Fehler zu beheben, überprüfen Sie bitte das Gerät anhand der folgenden Liste. Falls Ihr Fehler nicht auf- geführt ist, versuchen Sie bitte nicht, das Gerät selbst auseinanderzubauen oder zu reparieren, um eine Gefährdung zu verhindern. Bitte schicken Sie in diesem Fall das Gerät an den Händler zurück oder lassen es von einem qualifizierten Techniker reparieren. Fehler Mögliche Gründe Es gibt keinen Strom, obwohl der Ein-Schalter... -
Seite 6: Technische Eigenschaften
Technische Eigenschaften Stromversorgung: 220-240V 50/60Hz Hinweise zur Entsorgung Befi ndet sich die linke Abbildung (durchgestrichene Mülltonne auf Rädern) auf dem Pro- dukt, gilt die Europäische Richtlinie 2012/19/EU. Diese Produkte dürfen nicht mit dem normalen Hausmüll entsorgt werden. Informieren Sie sich über die örtlichen Regelun- gen zur getrennten Sammlung elektrischer und elektronischer Gerätschaften. -
Seite 7: Unpacking And Checking
Dear buyer, Thank you for choosing our product. In doing so, you have shown that you expect the best in terms of audio equipment. We are proud of our tradition of providing high quality products. To be able to use all functions of device perfectly , we recommend that you read the manual carefully before the unit is installed and used. - Seite 8 Overview 1. Mic-In 1 13. Balance 2. On- / Off-Button 14. Master Volume 3. Mic-In 2 15. FM Antenna (house or wire antenna) 4. Microphone: Volume 16. DVD-Input 5. Microphone: Tone (EQ) 17. Tape-Input 6. Microphone: Echo Effect 18. AUX-Input 7. Tuner/CD-Button 19. Surround Out Right 8. VCD/AUX-Button 20. Surround Out Left 9. Tape-Button 21.
-
Seite 9: Connection And Setup
Connection and setup Please make sure that the HiFi amplifier is switched off before connecting speakers and other components. If you are only using two speakers, connect the two main speaker outputs (the outputs with screw terminals) to the speakers. If you wish to also connect centre and satellite speakers, please use the surround output speaker terminals. Make sure you connect all the speakers to the correct polarity. -
Seite 10: Troubleshooting
Troubleshooting To resolve any issues that may arise, please check the device using the following list. If your issue is not listed, please do not attempt to disassemble or repair the unit yourself, as doing so may cause a hazard. In this case, please return the unit to the dealer or have it repaired by a qualified technician. -
Seite 11: Technical Data
Technical Data Power supply: 220-240V 50/60Hz Hints on Disposal According to the European waste regulation 2012/19/EU this symbol on the product or on its packaging indicates that this product may not be treated as household waste. Instead it should be taken to the appropriate collection point for the recycling of electri- cal and electronic equipment. -
Seite 12: Consignes De Sécurité
Très cher client, Nous vous remercions d’avoir choisi un de nos produits. Cela montre que vous êtes un connaisseur averti dans le domaine des chaînes stéréo. Nous sommes fiers de vous offrir des produits de qualité. Pour pouvoir utiliser parfaitement toutes les fonctions de l’appareil, nous vous recommandons de bien étudier ce mode d’emploi avant de brancher et d’utiliser l’appareil. Déballage et vérifications Veuillez déballer l’appareil avec précaution et placez tous les éléments à... - Seite 13 Aperçu 1. Entrée de micro 1 13. Réglage du son : balance 2. bouton de marche/arrêt 14. Réglage du volume du Master (volume global) 3. Entrée de micro 2 15. Entrée d’antenne radio (filaire ou antenne domestique) 4. Réglage du volume du micro 16. Entrée DVD 5. Réglage du tondu micro (égaliseur) 17.
- Seite 14 Branchement et installation Veillez à ce que l’amplificateur Hifi soit éteint avant de brancher les haut-parleurs et d’autres composants. Si vous utilisez seulement deux haut-parleurs, veuillez brancher les deux sorties de haut-parleurs principales (sor- ties avec les pinces à visser) aux haut-parleurs. Si vous souhaitez brancher en plus des haut-parleurs satellites et centraux, utilisez pour cela les pinces de sortie Surround des haut-parleurs. Lors du branchement de haut-parleurs supplémentaires, veuillez respecter la polarité.
-
Seite 15: Résolution Des Problèmes
Résolution des problèmes Pour résoudre d’éventuels dysfonctionnements, veuillez contrôler l’appareil à l’aide de cette liste. Si votre problème n’est pas résolu, n’essayez pas de démonter vous-même l’appareil ou de le réparer, pour éviter de vous mettre en dan- ger. Dans ce cas, veuillez retourner l’appareil au commerçant ou faites-le réparer par un technicien qualifié. Problème Causes possibles Il n’y a pas de courant, bien que l’interrupteur • la fiche n’est pas bien branchée. Aucun courant ne parvient à la fiche. Le soit sur marche. fusible interne est défectueux. -
Seite 16: Caractéristiques Techniques
Caractéristiques techniques Alimentation : 220-240V 50/60Hz Appareils électriques Le pictogramme ci-contre apposé sur le produit signifi e que la directive européenne 2012/19/UE s‘applique (poubelle à roulettes rayée). Ces produits ne peuvent être je- tés dans les poubelles domestiques courantes. Renseignez-vous concernant les règ- les appliquées pour la collecte d’appareils électriques et électroniques.