Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Lux Tools E-LS-2800/50 2 Originalbetriebsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Lux Tools Anleitungen
  4. Laubsauger
  5. E-LS-2800/50 2
  6. Originalbetriebsanleitung

Lux Tools E-LS-2800/50 2 Originalbetriebsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

  • Slovenčina
    • Zu Ihrer Sicherheit
    • Ihr Gerät IM Überblick
    • Bedienung
    • Reinigung und Wartung
    • Aufbewahrung, Transport
    • Entsorgung
    • Störungen und Hilfe
    • Technische Daten
    • Per la Vostra Sicurezza
    • Panoramica Dell'apparecchio
    • Immagazzinamento, Trasporto
    • Smaltimento
    • Dati Tecnici
    • Consignes Générales de Sécurité
    • Pour Votre Sécurité
    • Signification des Symboles Utilisés
    • Vue D'ensemble de L'appareil
    • Nettoyage et Maintenance
    • Mise au Rebut
    • Stockage, Transport
    • Pannes et Solutions
    • Caractéristiques Techniques
    • Intended Use
    • For Your Safety
    • General Safety Instructions
    • Your Device at a Glance
    • Cleaning and Maintenance
    • Faults and Remedial Measures
    • Technical Data
    • Storage, Transport
    • Pro VašI Bezpečnost
    • Váš Stroj Přehledně
    • ČIštění a Údržba
    • Uložení, Přeprava
    • Technické Údaje
    • Inhaltsverzeichnis
    • Než Začnete
    • Pre Vašu Bezpečnosť
    • Prehľad Súčastí Prístroja
    • Montáž
    • Obsluha
    • Čistenie a Údržba
    • Uschovanie, Preprava
    • Poruchy a Pomoc
    • Likvidácia
    • Technické Údaje
      • Dla Państwa Bezpieczeństwa
      • PrzegląD Urządzenia
      • Czyszczenie I Konserwacja
      • Przechowywanie, Transport
      • Dane Techniczne
      • Za Vašo Varnost
      • Pregled Vaše Naprave
      • ČIščenje in Vzdrževanje
      • Shranjevanje, Transport
      • Motnje in Pomoč
      • Odlaganje Med Odpadke
      • Tehnični Podatki
      • Biztonsága Érdekében
      • A Készülék Áttekintése
      • Tisztítás És Karbantartás
      • Tárolás, Szállítás
      • Műszaki Adatok
      • Üzemzavarok És Elhárításuk
      • Za Vašu Sigurnost
      • Vaš Uređaj U Pregledu
      • ČIšćenje I Održavanje
      • Čuvanje, Transport
      • Odlaganje Na Otpad
      • Tehnički Podaci
      • Smetnje I Pomoć
      • Для Вашей Безопасности
      • Хранение, Транспортировка
      • Неполадки И Помощь
      • Утилизация
      • Технические Характеристики

  • Ελληνικά
    • Για Την Ασφάλειά Σας
    • Πριν Ξεκινήσετε
      • Πίνακας Περιεχομένων
    • Η Συσκευή Σας Με Μια Ματιά
    • Συναρμολόγηση
    • Χειρισμός
    • Αποθήκευση, Μεταφορά
    • Βλάβες Και Βοήθεια
    • Διάθεση Στα Απορρίμματα
    • Καθαρισμός Και Συντήρηση
    • Τεχνικά Χαρακτηριστικά
      • Voor Uw Veiligheid
      • Algemene Veiligheidsaanwijzingen
      • Overzicht Van Het Toestel
      • Reiniging en Onderhoud
      • Opslag, Transport
      • Storingen en Oplossingen
      • Technische Gegevens
      • Reklamácie
      • Garancijski List
    • Εγγύηση
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1

Quicklinks

Laubsauger_Elektro_115158.book Seite 1 Donnerstag, 10. November 2016 2:03 14
E-LS-2800/50 2
DE Laubbläser/-sauger
IT
Soffiafoglie/aspirafoglie
FR Aspiro-souffleur de feuilles
mortes
GB Leaf blower/vacuum
CZ Vysavač/foukač listí
SK Fúkač/vysávač lístia
PL Dmuchawo-odkurzacz ogro-
dowy
SI
Puhalnik/sesalnik za listje
HU Levélkifújó/-felszívó
BA/HR Uređaj za duvanje/usisavanje
lišća
RU Садовый пылесос/воздухо-
дувка
GR Φυσητήρας/απορροφητήρας
φύλλων
NL Bladerblazer/-zuiger
115 158
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Lux Tools E-LS-2800/50 2

Inhaltszusammenfassung für Lux Tools E-LS-2800/50 2

  • Seite 1 Laubsauger_Elektro_115158.book Seite 1 Donnerstag, 10. November 2016 2:03 14 115 158 E-LS-2800/50 2 DE Laubbläser/-sauger Puhalnik/sesalnik za listje HU Levélkifújó/-felszívó Soffiafoglie/aspirafoglie FR Aspiro-souffleur de feuilles BA/HR Uređaj za duvanje/usisavanje mortes lišća GB Leaf blower/vacuum RU Садовый пылесос/воздухо- CZ Vysavač/foukač listí дувка SK Fúkač/vysávač...
  • Seite 2 Laubsauger_Elektro_115158.book Seite 2 Donnerstag, 10. November 2016 2:03 14 DE Originalbetriebsanleitung ......5 Istruzioni originali .
  • Seite 3 Laubsauger_Elektro_115158.book Seite 3 Donnerstag, 10. November 2016 2:03 14    ...
  • Seite 4 Laubsauger_Elektro_115158.book Seite 4 Donnerstag, 10. November 2016 2:03 14    ...

  • Seite 5: Zu Ihrer Sicherheit

    Laubsauger_Elektro_115158.book Seite 5 Donnerstag, 10. November 2016 2:03 14 Inhaltsverzeichnis Originalbetriebsanleitung Laubbläser/-sauger Bevor Sie beginnen…  ..... 5 Zu Ihrer Sicherheit  ..... . . 5 Zu Ihrer Sicherheit Ihr Gerät im Überblick ...
  • Seite 6 Laubsauger_Elektro_115158.book Seite 6 Donnerstag, 10. November 2016 2:03 14 Gefahr durch Vibration • Vor Ziehen des Netzsteckers immer Gerät aus- schalten. VORSICHT! Verletzungsgefahr durch • Gerät beim Transport stromlos schalten. Vibration! Durch Vibration kann es, vor Gerätespezifische Sicherheitshinweise allem bei Personen mit Kreislaufstörungen, zu Schäden an Blutgefäßen oder Nerven •...

  • Seite 7: Ihr Gerät Im Überblick

    Laubsauger_Elektro_115158.book Seite 7 Donnerstag, 10. November 2016 2:03 14 • Symbole, die sich an Ihrem Gerät befinden, dür- 1. Beide Teile des Saugrohres zusammenstecken fen nicht entfernt oder abgedeckt werden. Nicht und festschrauben. mehr lesbare Hinweise am Gerät müssen umge- 2.

  • Seite 8: Aufbewahrung, Transport

    Laubsauger_Elektro_115158.book Seite 8 Donnerstag, 10. November 2016 2:03 14 Gerät reinigen • Lagern Sie das Gerät an einem trockenen Ort. • Groben Schmutz mit einer Bürste entfernen. • Vor jeder Lagerung muss der Auffangsack gesäubert werden. • Gerät mit einem leicht angefeuchteten Tuch Transport abwischen.
  • Seite 9 Laubsauger_Elektro_115158.book Seite 9 Donnerstag, 10. November 2016 2:03 14 gen, eine bessere Abschätzung von Gefährdung und Risiko vorzunehmen. Ermittlung der Geräuschemissionswerte nach EN 60745-1. **) Der angegebene Schwingungsemissionswert ist nach einem genormten Prüfverfahren gemessen worden und kann zum Vergleich eines Werkzeugs mit einem anderen verwendet wer- den;...

  • Seite 46: Za Vašu Sigurnost

    Laubsauger_Elektro_115158.book Seite 46 Donnerstag, 10. November 2016 2:03 14 BA/HR Kazalo Uređaj za duvanje/usisavanje lišća Originalno uputstvo za upotrebu Prije nego što počnete…  ....46 Za Vašu sigurnost .
  • Seite 47 Laubsauger_Elektro_115158.book Seite 47 Donnerstag, 10. November 2016 2:03 14 BA/HR • Nenamjenska upotreba; • Radite samo pri dobrim uslovima osvjetljenja i vidljivosti. • Neprikladni priključni alati; • Nemojte raditi iznad visine glave! Nemojte se • Neprikladni radni materijali; saginjati ili naslanjati! •...

  • Seite 48: Vaš Uređaj U Pregledu

    Laubsauger_Elektro_115158.book Seite 48 Donnerstag, 10. November 2016 2:03 14 BA/HR – Provjerite da li ima vidljivih oštećenja: slomljeni Opasnost od ozljeda kroz rotirajuće dijelo- dijelovi, pukotine, itd. ve uređaja! Postaviti prihvatnu vrećicu ► Str. 4, tačka 3 Opasnost od ozljeda kroz rotirajuće dijelo- ve uređaja! –...
  • Seite 66 Laubsauger_Elektro_115158.book Seite 66 Donnerstag, 10. November 2016 2:03 14 4. Гарантия не распространяется: – На инструмент, использовавшийся в профессиональных (промышленных) целях или объемах. Бытовой тип электроинструмента подразумевает использование его для бытовых нужд не более 20 (двадцати) часов в месяц. Использование инстру- мента...

  • Seite 67: Reklamácie

    Laubsauger_Elektro_115158.book Seite 67 Donnerstag, 10. November 2016 2:03 14 DE Mängelansprüche Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, unsere Produkte werden in modernen Produktions- stätten gefertigt und unterliegen einem international anerkannten Qualitätsprozess. Sollten Sie dennoch einen Grund zur Beanstandung haben, bringen Sie bitte diesen Artikel zusammen mit dem Kaufbeleg zu Ihrem Händler.

  • Seite 68: Garancijski List

    Laubsauger_Elektro_115158.book Seite 68 Donnerstag, 10. November 2016 2:03 14 Garancijski list Firma dajalca garancije: ......................Sedež dajalca garancije: ......................Firma prodajalca: ........................Sedež prodajalca: ........................Podatki o blagu/produktu: ..........................................................................................Datum izročitve blaga/produkta potrošniku: ................S tem garancijskim listom jamčimo za lastnosti ali brezhibno delovanje v 1-letnem garancij- skem roku, ki začne teči z izročitvijo blaga potrošniku in velja s priloženim originalnim računom.

  • Seite 69: Εγγύηση

    Laubsauger_Elektro_115158.book Seite 69 Donnerstag, 10. November 2016 2:03 14 GR Εγγύηση Για αυτό το προϊόν ισχύει εγγύηση με διάρκεια δύο έτη από την ημερομηνία αγοράς, εφόσον αυτό έχει αγοραστεί από τό κατάστημα που αναφέρεται πιο κάτω. Βλάβες που προέρχονται από ακατάλληλη μεταχείριση ή χειρισμό, λάθος τοποθέτηση ή φύλαξη, ακατάλληλη...
  • Seite 70 Laubsauger_Elektro_115158.book Seite 70 Donnerstag, 10. November 2016 2:03 14...
  • Seite 71 Laubsauger_Elektro_115158.book Seite 71 Donnerstag, 10. November 2016 2:03 14...

  • Seite 72: Wermelskirchen

    Laubsauger_Elektro_115158.book Seite 72 Donnerstag, 10. November 2016 2:03 14   Euromate GmbH Emil-Lux-Straße 1 42929 Wermelskirchen GERMANY Hotline +49 (0) 2196 / 76 - 33 33  ...

Inhaltsverzeichnis