Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Anleitung T 360-1 CMI:Anleitung MH 41 CMI
CMI T 360-1
Gebrauchsanleitung
D
Benzinmotorhacke
Istruzioni per l'uso
I
Motozappa a benzina
Mode d'emploi de la
F
motobêche à essence
Operating Instructions
GB
Petrol power cultivator
Návod k obsluze
CZ
Benzínová plečka
Instrukcja obsługi
PL
Spalinowy opielacz silnikowy
Navodila za uporabo
Sl
bencinskega motornega okopalnika
Használati utasítás
H
Benzinmotorkapa
Upute za uporabu
HR
s benzinskim motorom
Upute za uporabu
BIH
s benzinskim motorom
àÌÒÚÛ͈Ëfl ÔÓ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË
RUS
ÅÂÌÁËÌÓ‚˚È ÏÓÚÓÍÛθÚË‚‡ÚÓ
Euromate GmbH
Emil-Lux-Str. 1
D-42929 Wermelskirchen
29.03.2007
9:38 Uhr
Seite 1
Made for OBI www.obi.de
2007-03
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für OBI CMI T 360-1
- Seite 1 Anleitung T 360-1 CMI:Anleitung MH 41 CMI 29.03.2007 9:38 Uhr Seite 1 CMI T 360-1 Gebrauchsanleitung Benzinmotorhacke Istruzioni per l'uso Motozappa a benzina Mode d’emploi de la motobêche à essence Operating Instructions Petrol power cultivator Návod k obsluze Benzínová plečka Instrukcja obsługi...
- Seite 2 Anleitung T 360-1 CMI:Anleitung MH 41 CMI 29.03.2007 9:38 Uhr Seite 2...
- Seite 3 Anleitung T 360-1 CMI:Anleitung MH 41 CMI 29.03.2007 9:38 Uhr Seite 3...
- Seite 4 Anleitung T 360-1 CMI:Anleitung MH 41 CMI 29.03.2007 9:38 Uhr Seite 4...
- Seite 5 Anleitung T 360-1 CMI:Anleitung MH 41 CMI 29.03.2007 9:38 Uhr Seite 5...
-
Seite 6: Sicherheitshinweise
Anleitung T 360-1 CMI:Anleitung MH 41 CMI 29.03.2007 9:38 Uhr Seite 6 1. Sicherheitshinweise Achten Sie immer auf einen guten Stand an Hängen. Führen sie das Gerät nur im Schritttempo. Allgemeine Hinweise: Bei Maschinen auf Rädern: Arbeiten Sie quer zum Lesen Sie die Betriebsanleitung sorgfältig. -
Seite 7: Erklärung Piktogramme
Anleitung T 360-1 CMI:Anleitung MH 41 CMI 29.03.2007 9:38 Uhr Seite 7 2. Gerätebeschreibung (Bild 1, 1b) 6. Inbetriebnahme Antriebsaggregat kompl. Aus Transportgründen wird das Gerät ohne Benzin und Griffkonsole Motorölfüllung geliefert. Fahrbügel - Kupplungsgriff Zuerst Öl einfüllen. Drehen sie den Ölmessstab (J) Fahrbügel - Starterhebel vom Öleinfüllstutzen heraus und füllen Sie Motoröl Tiefenanschlag... - Seite 26 Anleitung T 360-1 CMI:Anleitung MH 41 CMI 29.03.2007 9:38 Uhr Seite 26 1. ì͇Á‡ÌËfl ÔÓ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË ‰ÂÚ‡ÎË Ë ÍÂÔÂÊÌ˚ ·ÓÎÚ˚ ‡Á¯‡ÂÚÒfl ÚÓθÍÓ Á‡ÏÂÌflÚ¸ ÚÓθÍÓ ‚ ‚ˉ ÔÓÎÌÓ„Ó ÍÓÏÔÎÂÍÚ‡. 鷢ˠÛ͇Á‡ÌËfl: ÇÌËχÚÂθÌÓ ÔÓ˜ÚËÚ ˝ÚÓ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó. é·‡˘ÂÌËÂ: éÁ̇ÍÓϸÚÂÒ¸ Ò Â„ÛÎËÓ‚Ó˜Ì˚ÏË åÓÚÓ ÌÂθÁfl ˝ÍÒÔÎÛ‡ÚËÓ‚‡Ú¸ ‚ Á‡Í˚Ú˚ı ˝ÎÂÏÂÌÚ‡ÏË...
- Seite 27 Anleitung T 360-1 CMI:Anleitung MH 41 CMI 29.03.2007 9:38 Uhr Seite 27 çËÍÓ„‰‡ Ì ı‡ÌËÚ χ¯ËÌÛ Ò ·ÂÌÁËÌÓÏ ‚ Â„Ó ¯ÔÎËÌÚÓÏ (6) (ËÒ. 11). ·‡Í ‚ÌÛÚË Á‰‡ÌËfl, ‚ ÍÓÚÓÓÏ Ô‡˚ ᇈÂÔËÚ ÚÓÒ ÅÓÛ‰Â̇ (B) Á‡ ‚ÂıÌ ·ÂÌÁË̇ ÏÓ„ÛÚ ‚ÓÈÚË ‚ ÍÓÌÚ‡ÍÚ Ò ÓÚÍ˚Ú˚Ï ÓÚ‚ÂÒÚËÂ...
-
Seite 28: Íâıìë˜âòíóâ Ó·òîûêë'‡Ìëâ
Anleitung T 360-1 CMI:Anleitung MH 41 CMI 29.03.2007 9:38 Uhr Seite 28 ÒÌÓ‚‡ Á‡ÚflÌËÚ ‚ËÌÚ˚. èË ‡·ÓÚ ̇ÊËχÈÚ ÔÛÒÍÓ‚ÓÈ ˚˜‡„ ‚ ̇ԇ‚ÎÂÌËË “a” ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ Ì‡„ÛÁÍË Ì‡ ÔÓ˜‚Û. óÚÓ·˚ ‚Íβ˜ËÚ¸ ÔÓÎÓθÌ˚ ÌÓÊË, ÔÓÒÚÓ Ì‡ÊÏËÚ ̇ ˚˜‡„ ÒˆÂÔÎÂÌËfl (I) Ë Û‰ÂÊË‚‡ÈÚÂ... - Seite 29 Anleitung T 360-1 CMI:Anleitung MH 41 CMI 29.03.2007 9:38 Uhr Seite 29 EG - Konformitätserklärung No. 115E 2007 GB EC Declaration of Conformity PL Deklaracja zgodno ci WE FR Declaration de Conformité CE SL ES izjava o skladnosti HU CE-megfelel ségi nyilatkozat CZ Prohlášení...
- Seite 30 Anleitung T 360-1 CMI:Anleitung MH 41 CMI 29.03.2007 9:38 Uhr Seite 30...
- Seite 31 Anleitung T 360-1 CMI:Anleitung MH 41 CMI 29.03.2007 9:38 Uhr Seite 31 Der Nachdruck oder sonstige Vervielfältigung von Dokumentation und Ponatis ali druge vrste razmnoževanje dokumentacije in spremljajočih Begleitpapieren der Produkte, auch auszugsweise ist nur mit aus- dokumentov proizvodov proizvajalca, tudi v izvlečkih, je dovoljeno drücklicher Zustimmung der ISC GmbH zulässig.
- Seite 32 Anleitung T 360-1 CMI:Anleitung MH 41 CMI 29.03.2007 9:38 Uhr Seite 32 Made for OBI / www.obi.de Euromate GmbH Emil-Lux-Str. 1 D-42929 Wermelskirchen EH 03/2007...