Seite 1
Strom um. Diese gewonnene Energie wird in den inte- Postfach 73 03 08 30552 Hannover grierten Akkus gespeichert. Bei Dämmerung / Dunkelheit schaltet sich die Fax: 0511 / 958 58 05 Leuchte automatisch ein und bei Helligkeit wieder aus. Internet: www.gev.de E-Mail: vertrieb@gev-hannover.de...
Montage Typ: 011007 160 mm Montage ohne Nummerntafel: Der Leuchtenaufsatz wird genau Akkufach durch schieben in Pfeilrichtung öffnen, geladene Akkus polrich- über den zu beleuchteten tig einsetzen. Legen Sie den Leuchtaufsatz für einen Tag in die Sonne falls Gegenstand (vorhandene Haus-Nr. , ungeladene Akkus verwendet werden.
Technische Daten Typ: 011007 Lieferumfang Typ: 011014 Solarmodul 4,8 V / 0,65 W 1.) Solarmodul Betriebsspannung 3,6 V 2.) LEDs zur Beleuchtung Leuchtmittel 1 Leuchtdiode Akkus 3 Stück Ni-Mh 1,2 V 1200 mAh 3.) Batteriefach Leuchtdauer bei vollen Akkus ca. 50 Stunden (volle Leistung) 4.) Beleuchtete Fläche / ca.
Montage Typ: 011014 Technische Daten Typ: 011014 Solarmodul 3,6 V / 0,65 W Betriebsspannung 2,4 V Leuchtmittel 2 Leuchtdioden Akkus 2 Stück Ni-Mh 1,2 V 1200 mAh Leuchtdauer bei vollen Akkus ca. 50 Stunden Gehäuse Edelstahl Abmessungen ca. H 34 x B 24 x T 4,5 cm Technische und optische Änderungen ohne Ankündigung vorbehalten.
Gerät mit Kassenbon, dieser Prüfen ob externe Garantiekarte (mit Kaufdatum und Händlerstempel), ausreichend frankiert Lichtquellen stören und verpackt an GEV eingesandt wird. Fügen Sie bitte dem reklamierten Umgebung zu hell (Straßenlaterne Gerät eine kurze schriftliche Fehlerbeschreibung bei.
Seite 7
A S S E M B LY LightBoy Solar house number light Type: 011007 plastic Type: 011014 stainless steel Method of operation: The solar module built into the upper piece converts sunlight that falls onto it into electrical current. The energy obtained in this way is stored in the integrated battery.
Assembly - general Supplied items Typ: 011007 1.) Solar module 2.) LED for illumination 3.) Battery box 4.) Illuminated surface / surface to which house number will adhere 5.) Mounting holes 6.) Selection switch for half or full power Avoid shadow No direct light at night 7.) 1,2 V NiMH batteries (roof ridge, trees etc.)
Seite 9
Assembly Typ: 011007 160 mm Assembly without number plaque: Open the battery box by pushing in the direction of the arrow, and insert the charged batteries observing the correct polarity. If uncharged batteries The lighting adapter is mounted directly are used, leave the lighting adapter in the sun for a day. above the object to be lit (existing house number, sign or similar) using the 160 mm...
Technical Data Typ: 011007 Supplied items Typ: 011014 Solar module 4.8 V / 0.65 W 1.) Solar module Operating voltage 3.6 V 2.) LEDs for illumination Light source 1 light-emitting diode Batteries 3 off Ni-Mh 1.2 V 1200 mAh 3.) Battery box Duration of lighting with fully approx.
Seite 11
Assembly Typ: 011014 Technical Data Typ: 011014 Solar module 3.6 V / 0.65 W Operating voltage 2.4 V Light source 2 light-emitting diodes Batteries 2 off Ni-Mh 1.2 V 1200 mAh Duration of lighting with fully charged batteries approx. 50 hours (full power) Housing Stainless steel Dimensions...
Seite 12
If the guarantee claim is valid, GEV will rectify or exchange the device, at LED does not their own option, within a reasonable period of time. If the guarantee claim light up is not valid (e.g.
Seite 13
M O N TA G E LightBoy Lampe solaire de numéros de maison Type: 011007 Matière plastique Type: 011014 Acier inoxydable Mode de fonctionnement : Le module solaire intégré dans la partie supérieure transforme la lumière du soleil présente en courant électrique. Cette énergie gagnée est stockée dans les accus intégrés.
Montage généralités Pièces fournies Typ: 011007 1.) Module solaire 2.) DEL pour l’éclairage 3.) Boîtier de pile 4.) Surface éclairée / surface pour n u m é ros de maison autoadhésifs 5.) Trous de montage 6.) Sélecteur pour demi ou pleine puissance Éviter l’ombre Pas de lumière directe la nuit...
Montage Typ: 011007 160 mm Montage sans plaque de Ouvrir le boîtier d’accu en poussant dans le sens de la flèche, insérer les numérotation : accus chargés en positionnant les pôles correctement. Si vous utilisez des accus non chargés, posez le chapeau de lampe durant un jour au soleil. Le chapeau de lampe est monté...
Caractéristiques techniques Typ: 011007 Pièces fournies Typ: 011014 Module solaire 4,8 V / 0,65 W 1.) Module solaire Tension de service 3,6 V 2.) DEL d’éclairage Agent d’éclairage 1 diode électroluminescente Accus 3 pièces Ni-Mh 1,2 V 1200 mAh 3.) Boîtier de pile Durée d’éclairage avec env.
être accordée si l’appareil est envoyé Contrôler si des à GEV avec le bon de caisse, cette carte de garantie (avec date d’achat et sources lumineuses cachet du commerçant), un affranchissement suffisant et s’il est emballé.
Seite 19
M O N TA G E LightBoy Huisnummerlamp op zonne-energie Type: 011007 Kunststof Type: 011014 Roestvrij staal Werkingswijze: De in het bovenste deel ingebouwde zonnemodule zet het zonnelicht in elektrische stroom om. Deze gewonnen energie wordt in de geïntegreer- de accu’s opgeslagen. Bij schemering / donker schakelt de lamp zich automatisch aan, en terug uit wanneer het weer licht wordt.
Seite 20
Montage algemeen Leveromvang Typ: 011007 1.) Zonnemodule 2.) LED voor verlichting 3.) Batterijvak 4.) Verlichte oppervlakte / Kleefvlak voor huisnummer 5.) Montagegaten 6.) Keuzeschakelaar voor half of volledig vermogen Schaduw vermijden ’s Nachts geen direct licht 7.) 1,2 V NiMH accu´s (dakvorst, bomen, enz.) 8.) Schroeven / plugs voor montage 9.) Afdekclips voor montagegaten...
Seite 21
Montage Typ: 011007 160 mm Montage zonder nummerbord: Het vak van de accu openen door in de richting van de pijl te schuiven, de geladen accu’s met de correcte polen aanbrengen. Leg het opzetstuk van Het opzetstuk voor de lamp wordt pre- de lamp gedurende één dag in de zon indien ongeladen accu’s gebruikt cies boven het te verlichten voorwerp worden.
(straatlantaarn, enz.), Omgeving te helder naar GEV gestuurd wordt. Gelieve bij het gereclameerde toestel een korte de positie van de schriftelijke beschrijving van de fout(en) te voegen. lamp veranderen In geval van een gerechtvaardigde garantieaanspraak zal GEV naar zijn keuze in een passende tijdspanne het toestel verbeteren of vervangen.