Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Reuter RDR54C
Inhaltszusammenfassung für Reuter RDR54C
- Seite 1 Bedienungsanleitung des digitalen Kommunikations- und Messempfängers RDR54C Ausgabe: 3.01 Erstellt: 20.09.2008 Letzte Änderung: 25.09.11 Konstruktion & Musterbau Burkhard Reuter Ziegelstraße 54 06862 Dessau-Roßlau Tel. 034901/67275 www.Reuter-Elektronik.de...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Seite 25 5.12 S-Meter Seite 25 6. Dialoge Seite 27 6.1 Setup-Dialog Seite 27 Automatik Drehgeber Seite 28 Totzeit Drehgeber-Taster (ms) Seite 29 Displaygrafik Seite 29 K & M Burkhard Reuter Seite 1 AUSGABE DATUM NAME RDR54_BA_V300.PDF 3.01 25.09.11 B. Reuter... -
Seite 3: Burkhard Reuter
7.3 Software Update Seite 39 Bootloader Seite 39 Software Download Seite 40 7.4 Upload von Daten / Display Copy Seite 42 7.5 Testgenerator Seite 43 K & M Burkhard Reuter Seite 2 AUSGABE DATUM NAME RDR54_BA_V300.PDF 3.01 25.09.11 B. Reuter... - Seite 4 Seite 57 11.1 Übersicht Seite 57 11.2 Technische Daten Seite 59 11.3 Bedienung Seite 60 11.4 Einsatz des Testgenerators Seite 67 Betriebsart „SBCW“ Seite 67 K & M Burkhard Reuter Seite 3 AUSGABE DATUM NAME RDR54_BA_V300.PDF 3.01 25.09.11 B. Reuter...
- Seite 5 11.5 Anschluss von PTT- und Morsetaste sowie Sender-Modul Seite 68 11.6 Weitere Hinweise Seite 71 12. Einbauanleitung für Module Seite 72 13. Aktuelle Erweiterungen Seite 75 13.1 Software Version 301 Seite 75 K & M Burkhard Reuter Seite 4 AUSGABE DATUM NAME RDR54_BA_V300.PDF 3.01 25.09.11 B. Reuter...
-
Seite 6: Übersicht
Der Empfänger besteht aus einem Grundgerät mit eingebauten Einschüben, die leicht wechselbar sind. Alle hauptsächlichen Softwarekomponenten sind über die USB-Schnittstelle aktualisierbar, ebenso alle Hardwarekonfigurationen der eingesetzten programmierbaren Schaltkreise (FPGA). Der Anschluss an ein Ethernet-Netzwerk ist optional möglich (Zusatz-Baugruppe). K & M Burkhard Reuter Seite 5 AUSGABE DATUM NAME RDR54_BA_V300.PDF... -
Seite 7: Technische Daten
2 Algorithmen: IQ-Verfahren: Stufe 1 – 9(19), Magnitude- Verfahren: Stufe 10(20) – 19(39). Werte in Klammern für Zweiseitenband-Demodulatoren. Störaustaster NB: Einstellbar in Ansprechschwelle (16 Stufen) und Austastzeit (0 – 99 ms) K & M Burkhard Reuter Seite 6 AUSGABE DATUM NAME RDR54_BA_V300.PDF 3.01 25.09.11... - Seite 8 0 ... +50 °C Umgebungstemperatur, <=90 % rel. Luftfeuchte nicht kondensierend, Innenraumeinsatz Verschmutzungsklasse 2 Konformität: CE nach DIN EN 55013, EN 55020, EN 60065 (Unterhaltungselektronik und verwandte Geräte), RoHS- / WEEE-Richtlinie, ear-Reg-Nr. 27676700 K & M Burkhard Reuter Seite 7 AUSGABE DATUM NAME RDR54_BA_V300.PDF 3.01 25.09.11...
-
Seite 9: Sicherheitshinweise
Seien Sie speziell bei der Säuberung der Frontscheibe des Displays sehr sorgsam, da diese sehr kratzempfindlich ist. Verwenden Sie bei hartnäckigen Verschmutzungen niemals Lösungsmittel, sondern höchstens eine geringe Befeuchtung des Putzlappens mit destilliertem Wasser! Achten Sie darauf, dass niemals Feuchtigkeit in das Gerät eindringt! K & M Burkhard Reuter Seite 8 AUSGABE DATUM NAME RDR54_BA_V300.PDF... -
Seite 10: Gerätebeschreibung
FGC1 und zum Lautsprechermodul FDA20. Über diese Verbindung (LVDS-Pegel, proprietäres Protokoll) werden Hochgeschwindigkeitsdaten übertragen (ca. 84 Mbit/s), wodurch eine hohe Darstellgeschwindigkeit auf dem Display sowie eine hohe mögliche Audiofrequenz für die Signalausgabe erreicht wird. K & M Burkhard Reuter Seite 9 AUSGABE DATUM NAME RDR54_BA_V300.PDF... -
Seite 11: Gerätesoftware
Einschalten), bis eine andere gewählt wird oder ein Fehler auftritt. Die folgende Beschreibung gilt für Konfigurationen ab Version 300. Für ältere Versionen (V1xx und V2xx) bitte die entsprechenden Bedienungsanleitungen einsehen. K & M Burkhard Reuter Seite 10 AUSGABE DATUM NAME RDR54_BA_V300.PDF... -
Seite 12: Bedienung
Schließen sie hier das Gerät mit der Anschlussleitung an die Netzspannung an. PC-Verbindung Schließen Sie hier ein USB-Kabel (Mini-USB Typ B) zur Verbindung mit einem PC an. Hochfrequenzanschlüsse Schließen sie hier die Antennen oder Messleitungen für die passende Frequenz an. K & M Burkhard Reuter Seite 11 AUSGABE DATUM NAME RDR54_BA_V300.PDF 3.01... - Seite 13 Die aktive Eingabemarkierung besteht aus einer farb-inversen Darstellung des Einstellwertes. Im Hauptbildschirm ist dabei der Text- oder Zahlenwert dunkel auf hellem Grund dargestellt, im Gegensatz zur üblichen Darstellung der nicht ausgewählten Werte mit heller Schrift auf dunklem Hintergrund. Beispiel: K & M Burkhard Reuter Seite 12 AUSGABE DATUM NAME RDR54_BA_V300.PDF...
- Seite 14 Für die Erweiterung des RDR54 zum Transceiver (Sendebetrieb) ist eine Mikrofonbuchse (MIK, RJ-45, 8polig) vorgesehen. Ihre Beschaltung und Verwendung wird im Abschnitt „Sender-Modul RPA5“ beschrieben. Display Dient der Darstellung von Einstellwerten und der Anzeige von Signalen und Gerätezuständen. K & M Burkhard Reuter Seite 13 AUSGABE DATUM NAME RDR54_BA_V300.PDF 3.01 25.09.11...
-
Seite 15: Empfangsfrequenz
Eine schnelle Änderung des Schritt-Rasters ist möglich, wenn der Wert nur eine Ziffer enthält (z. B. 1.000,0): Die gewünschte Stelle (im Beispiel die Tausender-Stelle) mit den Balken einstellen und die gewünschte Zifferntaste drücken (im Beispiel „1“). Der komplette Wert inklusive aller folgenden Nullen wird K & M Burkhard Reuter Seite 14 AUSGABE DATUM NAME RDR54_BA_V300.PDF... -
Seite 16: Sonderfunktion Taste „0
Wert entspricht, z. B. die Tausender-Stelle. Nach Wahl der Schrittweite (aber vor Beenden der Einstellung mittels F1!) drücken Sie Taste „0“. Dadurch wird auch die 0,5 Hz-Stelle auf 0 gesetzt. K & M Burkhard Reuter Seite 15 AUSGABE DATUM NAME RDR54_BA_V300.PDF... -
Seite 17: Empfangsbandbreite
Außerhalb einer Spektrallinie steigt die Dämpfung schnell an und erreicht 130 dB bis zur drittnächsten Linie. Diese Dämpfung bleibt über alle Linien erhalten, es gibt keine Nebenresonanzen („Leakage“) oder ähnliche Artefakte wie bei der Fouriertransformation. K & M Burkhard Reuter Seite 16 AUSGABE DATUM NAME RDR54_BA_V300.PDF... - Seite 18 Wert der zugehörigen Spektrallinie entspricht. Es werden keine schrägen Linien gezeichnet (Zwischenwerte als undefinierte „Stufe“). Die Darstellgeschwindigkeit des Spektrogramms ist direkt von der gewählten Auflösung abhängig. Beim RDR54C erfolgt diese mit 4facher Überabtastung, so dass die Spektren mit einer zeitlichen Abfolge berechnet werden, die dem 4fachen der Frequenzauflösung entspricht. Beispiel: Auflösung 5 (Hz) = 160 Hz/Teileinheit...
-
Seite 19: Demodulatoren
Der Kanal verarbeitet alle Signale so, als wäre exakt auf der Mittellinie des Spektrogramms ein Träger vorhanden und erzeugt beidseitig davon die Audiosignale entsprechend dem Abstand und Pegel der Spektrallinien von der Mittellinie. K & M Burkhard Reuter Seite 18 AUSGABE DATUM NAME RDR54_BA_V300.PDF... - Seite 20 Der Demodulator erzeugt direkt aus dem Signal vom ADC ein Audiosignal, dessen Amplitudenverlauf dem Verlauf der Hüllkurve (Spitzen-Amplitude, Magnitude) entspricht. Er arbeitet nicht frequenzdiskret (wie beispielsweise „Auto“) und ermöglicht bei gutem Empfang eine Demodulation mit geringerem Klirrfaktor. K & M Burkhard Reuter Seite 19 AUSGABE DATUM NAME RDR54_BA_V300.PDF...
-
Seite 21: Kerbfilter
Wert entsprechend der Bandbreite gesetzt. Erst wenn die Position manuell verändert wird, erfolgt eine Neuberechnung der absoluten Filterfrequenz, bis dahin bleibt immer die letztmalige erhalten („halbautomatisches“ Filter). K & M Burkhard Reuter Seite 20 AUSGABE DATUM NAME RDR54_BA_V300.PDF... -
Seite 22: Pegelskalierung Und Verstärkungseinstellung
Der obere Marker (violett) kennzeichnet den Signalpegel, der die Maximalaussteuerung des Audiosignals erzeugt. Signale oberhalb dieses Markers werden begrenzt (verzerrt). Intern arbeitet der RDR54 allerdings mit 6 dB Sicherheitsbereich („headroom“), so dass bei geringer Übersteuerung nicht sofort Verzerrungen auftreten. K & M Burkhard Reuter Seite 21 AUSGABE DATUM NAME RDR54_BA_V300.PDF... -
Seite 23: Dnr
Funktion der Verstärkungseinstellung / -regelung. Aber nur für die decodierten linken und rechten Audiokanäle, nicht für das HF- oder das MPX-Signal. Weitere Hinweise bei Beschreibung der erweiterten FM-Anzeigen. 5.8 DNR „DNR“ steht für „Dynamic Noise Reduction“, das Rauschminderungssystem des RDR54. K & M Burkhard Reuter Seite 22 AUSGABE DATUM NAME RDR54_BA_V300.PDF 3.01... - Seite 24 Aufleuchten eine aktuelle Störung / Austastung an. Je höher der Wert, umso empfindlicher reagiert der Austaster auf Signale und stuft sie als Störung ein. Bei „0“ erfolgt keinerlei Austastung, bei „15“ wird schon erhöhtes Rauschen oder ein schwaches Nutzsignal mit breitbandiger Modulation als Störung definiert. K & M Burkhard Reuter Seite 23 AUSGABE DATUM NAME RDR54_BA_V300.PDF...
-
Seite 25: Videofilter
Anzeige gemessen wurde. Dabei werden alle detektierten Werte mit voller Verarbeitungsgeschwindigkeit erfasst, auch wenn diese über der Darstellgeschwindigkeit (Bildwechselfrequenz) des Displays liegt, also der Anzeigewert sonst nie in der Anzeige sichtbar würde. Einstellung für Mess- und Überwachungszwecke. K & M Burkhard Reuter Seite 24 AUSGABE DATUM NAME RDR54_BA_V300.PDF... -
Seite 26: Raumklang
Achtung! Jede Veränderung der Messzeit oder der Filterfunktion führt sofort zum Rücksetzen der Anzeige! 5.11 Raumklang Der RDR54C besitzt 2 Audiokanäle, die innerhalb der 164 kHz Empfangsbandbreite unabhängig arbeiten können. Ab Version 2xx der Bedienoberfläche ist Kanal 2 zum phasenverschobenen Empfang des selben Signals wie Kanal 1 programmiert (der immer hörbar ist). - Seite 27 Bei Auswahl eines SSB- oder des CW-Demodulators erfolgt jedoch immer eine „Quasi- Spitzenwertanzeige“. Jeder erfasste Spitzenwert wird für eine kurze Zeit angezeigt, danach erfolgt ein langsamer Rücklauf, bis der Signalpegel wieder über die aktuelle Anzeige steigt. K & M Burkhard Reuter Seite 26 AUSGABE DATUM NAME RDR54_BA_V300.PDF...
-
Seite 28: Dialoge
Verstellung im normalen Betrieb seltener nötig ist. Die aktuelle Einstellung der meisten Werte ist jedoch ständig in der Bedienoberfläche auf einem Panel am unteren Bildrand sichtbar. Die einzelnen Werte haben folgende Bedeutung: K & M Burkhard Reuter Seite 27 AUSGABE DATUM NAME RDR54_BA_V300.PDF... -
Seite 29: Automatik Drehgeber
Anforderung eines Display-Scans über die USB-Schnittstelle. Die Automatik ist nicht für alle Einstellwerte aktiv, nur für solche mit mehr als ca. 20 möglichen Werten. In Dialogen sind diese Werte farblich hervor gehoben. K & M Burkhard Reuter Seite 28 AUSGABE DATUM NAME RDR54_BA_V300.PDF... -
Seite 30: Totzeit Drehgeber-Taster (Ms)
Anzeige gezeichnet, wobei die jeweils älteren Scheiben eine Position nach unten rutschen und die betrachtete Kante der neuesten Scheibe jeweils in der obersten Zeile erscheint. Die allerälteste Scheibenansicht verschwindet immer unten aus dem Diagramm. K & M Burkhard Reuter Seite 29 AUSGABE DATUM NAME RDR54_BA_V300.PDF... - Seite 31 Pegel im Diagramm abhängig. Die Anzeige der Pegel erfolgt als Farbkodierung. Welche Farben für welche Pegel verwendet werden, wird in der Farbtabelle angezeigt Die Farbtabelle gibt die Umkodierung der Pegelwerte in Farbwerte wieder. K & M Burkhard Reuter Seite 30 AUSGABE DATUM NAME RDR54_BA_V300.PDF...
- Seite 32 Empfangssignals von der Demodulatormitte als vertikale Verschiebung wieder. Es kann damit als „Abstimmhilfe“ für FM-Signale benutzt werden. Hinweis: Das Oszillogramm kann in Verbindung mit dem Stereo-Testgenerator (siehe Abschnitt „Sonderfunktionen“) zur Vermessung der Übersprechdämpfung benutzt werden. K & M Burkhard Reuter Seite 31 AUSGABE DATUM NAME RDR54_BA_V300.PDF...
- Seite 33 Goniogramm Punkte (nur FMb): Phasen-Diagramm des Ausgangssignals des Stereodecoders. Wie oben „Goniogramm Linie“, die Koordinaten der Samples werden aber nur als einzelne Punkte dargestellt und nicht fortlaufend mit einer Linie verbunden. K & M Burkhard Reuter Seite 32 AUSGABE DATUM NAME RDR54_BA_V300.PDF...
-
Seite 34: Lautsprecher
Einstellung der Helligkeit des Displays und der Tastatur-LED in Stufen von 0 – 100. Einstellungen unter Stufe 5 werden bei Einschalten des Gerätes oder Aufruf einer Speicherstelle immer automatisch auf Stufe 5 gesetzt. K & M Burkhard Reuter Seite 33 AUSGABE DATUM NAME RDR54_BA_V300.PDF... -
Seite 35: Pegelmaß
Fester Wert 50 oder 54 MHz (egal welches Filter): Festes Einschalten von Filter und Antenneneingang Ant2 des Bereichs 50 MHz bis 54 MHz. Fester Wert 87 oder 108 MHz (egal welches Filter): Festes Einschalten von Filter und Antenneneingang Ant3 (nur bei vorhandenem UKW-Modul). K & M Burkhard Reuter Seite 34 AUSGABE DATUM NAME RDR54_BA_V300.PDF... - Seite 36 Der Setup-Dialog muss immer mit der Taste „F3“ geschlossen werden (Tasten-LED deshalb bei offenem Dialog blinkend). Sämtliche Einstellungen im Dialog werden nichtflüchtig gespeichert und ihre Werte werden für die weitere Gerätefunktion verwendet. K & M Burkhard Reuter Seite 35 AUSGABE DATUM NAME RDR54_BA_V300.PDF...
-
Seite 37: Memory-Dialog
Das Gerät speichert ständig die letzten 63 Bedienschritte, die sie vorgenommen haben. Sie können jederzeit eine dieser Einstellungen wieder aufrufen (siehe Beschreibung Sonderfunktionen „Rückgängig“). Einstellung „0“ enthält immer eine definierte Werkseinstellung . K & M Burkhard Reuter Seite 36 AUSGABE DATUM NAME RDR54_BA_V300.PDF... -
Seite 38: Einstellung Sichern Nr
Beim Betätigen von F5 und aktueller Auswahl eines der Speicher- bzw. des Rückgängig-Wertes wird die geforderte Funktion immer ausgeführt: Die aktuelle Geräteeinstellung wird gespeichert bzw. durch eine gespeicherte (wenn gültige!) Einstellung vollständig ersetzt. K & M Burkhard Reuter Seite 37 AUSGABE DATUM NAME RDR54_BA_V300.PDF... -
Seite 39: Sonderfunktionen
Rückgängig-Wertes gesichert und bei Wiedereinschalten daraus wieder hergestellt. Wenn sie sich den unmittelbar nach dem Einschalten angezeigten Wert merken / notieren, können Sie bis zum Überlauf (also der automatischen Neuverwendung dieses Speicherplatzes) auf diesen Einschalt-Zustand zurückgreifen. K & M Burkhard Reuter Seite 38 AUSGABE DATUM NAME RDR54_BA_V300.PDF... -
Seite 40: Werkseinstellung
Grafikchip ist ein FPGA und damit vollkommen neu definierbar. Bootloader Das Einprogrammieren von Software geschieht über Funktionen des geräteinternen Betriebssystems. Dieses verfügt dazu über ein Schnittstellenprogramm, den sogenannten „Bootloader“ (Ladeprogramm für Software). K & M Burkhard Reuter Seite 39 AUSGABE DATUM NAME RDR54_BA_V300.PDF 3.01... -
Seite 41: Software Download
Programm „RDR25A.EXE“. Kopieren Sie diesen Ordner mit allen darin enthaltenen Dateien in einen beliebigen Ordner Ihres PC. Starten („Öffnen“) Sie die Datei RDR25A.EXE aus diesem Ordner. Die Bedienoberfläche des Programms erscheint auf Ihrem Monitor. K & M Burkhard Reuter Seite 40 AUSGABE DATUM NAME RDR54_BA_V300.PDF... - Seite 42 Hinweis: Bei Meldung „Software kann nicht gespeichert werden!“ ist der Speicher des Gerätes voll, es können keine weiteren Configurations geladen werden. Löschen Sie in diesem Fall gespeicherte Configurations (Taste „F3“). K & M Burkhard Reuter Seite 41 AUSGABE DATUM NAME RDR54_BA_V300.PDF...
-
Seite 43: Upload Von Daten / Display Copy
Das Speichern bzw. Ausdrucken von Displayinhalten ist zur Dokumentation von Empfangsbedingungen bzw. Messergebnissen oft notwendig. Diese Funktion ist ebenfalls im Interfaceprogramm der USB- Verbindung vorhanden. Klicken sie dazu auf die Registerkarte „Display Copy“. K & M Burkhard Reuter Seite 42 AUSGABE DATUM NAME RDR54_BA_V300.PDF... -
Seite 44: Testgenerator
Signalverarbeitung ein. Die Empfangsdaten von der Antenne werden in diesem Fall unterdrückt. Der Testgenerator erzeugt ein digitales Hochfrequenzsignal mit genau der Frequenz, die bei seiner Aktivierung als Empfangsfrequenz eingestellt war. Sie bleibt erhalten, auch wenn der Memory-Dialog K & M Burkhard Reuter Seite 43 AUSGABE DATUM NAME RDR54_BA_V300.PDF... - Seite 45 Nachfolgend einige Beispiele für verschiedene Messungen mit dem Testgenerator, hier zur Verdeutlichung des Einflusses verschiedener FMb-Filter auf die Qualität des demodulierten Signals. Goniogramm mit gleicher Frequenz für linken und rechten Kanal bei Filter „80k S“. K & M Burkhard Reuter Seite 44 AUSGABE DATUM NAME RDR54_BA_V300.PDF...
- Seite 46 Goniogramm mit gleicher Frequenz für linken und rechten Kanal bei Filter „80k HQ“. Spektrogramm mit gleicher Frequenz für linken und rechten Kanal bei Filter „80k S“. K & M Burkhard Reuter Seite 45 AUSGABE DATUM NAME RDR54_BA_V300.PDF 3.01 25.09.11 B. Reuter...
-
Seite 47: Burkhard Reuter
Spektrogramm mit gleicher Frequenz für linken und rechten Kanal bei Filter „80k HQ“. Oszillogramm mit 1,2 kHz im linken und ohne Signal im rechten Kanal bei Filter „80k S“. K & M Burkhard Reuter Seite 46 AUSGABE DATUM NAME RDR54_BA_V300.PDF 3.01... - Seite 48 Oszillogramm mit 1,2 kHz im linken und ohne Signal im rechten Kanal bei Filter „80k HQ“. K & M Burkhard Reuter Seite 47 AUSGABE DATUM NAME RDR54_BA_V300.PDF 3.01 25.09.11 B. Reuter...
-
Seite 49: Inbetriebnahme
Als Neueinsteiger in die Funk- und / oder Messtechnik möchten wir Ihnen eine kleine Einführung in die Möglichkeiten des Gerätes geben, mit der Sie schnell zu Ergebnissen gelangen. Dabei setzen wir den Anschluss der vorgehend beschriebenen Hilfsantenne oder einer „richtigen“ Antenne voraus. K & M Burkhard Reuter Seite 48 AUSGABE DATUM NAME RDR54_BA_V300.PDF... -
Seite 50: Einstellbeispiel Dcf77
Hinweis: Schalten Sie einmal versuchsweise das Diagramm auf Wasserfalldarstellung (über F3 Dialog „Set Up“, Einstellung „Displaygrafik“). Stellen sie die Pegellage an der Farbtabelle so ein, das die K & M Burkhard Reuter Seite 49 AUSGABE DATUM NAME RDR54_BA_V300.PDF 3.01... -
Seite 51: Übliche Einstellungen Für Funkempfang
Trägerspitze und der umgebenden Modulation leicht erkennbar. Stellen sie die vertikale Lage des Diagramms so ein, dass die Rauschlinie wenige Teilstriche über der unteren Grenze liegt und die vertikale Auflösung auf 10 – 20 dB/Teil. K & M Burkhard Reuter Seite 50 AUSGABE DATUM NAME RDR54_BA_V300.PDF... -
Seite 52: Ssb-Empfang
= unteres Seitenband) oder „USB“ (Upper Sideband = oberes Seitenband). Der RDR54 schaltet die Einstellung automatisch um, sobald die 10 MHz-Grenze unter- oder überschritten wird, wenn Sie den Demodulator „SBCW“ verwenden. K & M Burkhard Reuter Seite 51 AUSGABE DATUM NAME RDR54_BA_V300.PDF... -
Seite 53: Cw-Empfang
Beachten Sie die Möglichkeit des „rauschfreien“ Empfangs getasteter Modulationen, so wie im Empfangsbeispiel DCF77 beschrieben. Die Höhe des erzeugten NF-Tones für ein Signal direkt auf der Mittellinie des Spektrums kann mit dem Einstellwert „CW-Ton“ (heißt sonst „Verschiebung“) eingestellt werden. K & M Burkhard Reuter Seite 52 AUSGABE DATUM NAME RDR54_BA_V300.PDF... -
Seite 54: Warum Geht Das Jetzt Nicht
Wollten sie die Direkteingabe mit der Ziffer 0 starten (unmöglich)? • Wollten sie bei der Direkteingabe ein Komma oder ein Minuszeichen eingeben, obwohl der Eingabewert dies nicht erfordert / unterstützt? K & M Burkhard Reuter Seite 53 AUSGABE DATUM NAME RDR54_BA_V300.PDF... -
Seite 55: Beim Schließen Eines Dialogs Gerät Der Rdr54 In Einen Unerwarteten Zustand
Der obere Marker kann bei eingeschalteter Regelautomatik nie manuell unterhalb des höchsten Wertes der Spektrumkurve positioniert werden. In diesem Fall gibt der Einstellwert des Markers an, wie weit nach unten die Automatik den Marker maximal positionieren kann. K & M Burkhard Reuter Seite 54 AUSGABE DATUM NAME RDR54_BA_V300.PDF... -
Seite 56: Ukw-Modul Rfm32
SSB oder CW empfangen werden. Hinweis: Linker und rechter Kanal eines demodulierten Stereosignals können mit 16 Bit-Qualität von der Kopfhörerbuchse des FDA20-Moduls abgenommen und in einen hochwertigen Audioverstärker eingespeist werden. K & M Burkhard Reuter Seite 55 AUSGABE DATUM NAME RDR54_BA_V300.PDF... -
Seite 57: Technische Daten Rfm32
Nähe der Empfangsfrequenz zur Taktfrequenz vermindert. Sollten starke Störsender auf der Aliasfrequenz zur eingestellten Empfangsfrequenz arbeiten (im Bereich 76 – 80 MHz), so sind externe Filter (Sperrkreise / Notchfilter ...) vorzusehen. K & M Burkhard Reuter Seite 56 AUSGABE DATUM NAME RDR54_BA_V300.PDF... -
Seite 58: Sender-Modul Rpa5
Hochfrequenzschwingung direkt in den Reaktanzen des Ausgangsfilters. Hier schwingt eine relativ hohe Scheinleistung, gesteuert von Phasen- und Magnitudenschalter, deren ausgekoppelter Realanteil (mit etwas Blindanteil, je nach Anpassung) das analoge Sendesignal darstellt. K & M Burkhard Reuter Seite 57 AUSGABE DATUM NAME RDR54_BA_V300.PDF... - Seite 59 Schaltbetrieb), kommt beim RPA5C aufgrund der relativ kleinen Leistung kaum zum Tragen. Immerhin benötigt das sehr kompakte Modul keine weitere Kühlung und erwärmt sich im eingebauten Zustand nur langsam und bei CW-Dauerstrich bis zu höheren Werten. Das einbaufertige Sender-Modul RPA5C. K & M Burkhard Reuter Seite 58 AUSGABE DATUM NAME RDR54_BA_V300.PDF...
-
Seite 60: Technische Daten
Schutzschaltungen bei Überstrom, Übertemperatur (> 70°C), PEP > 7 W, SWV > 10 • Schaltausgang 5V-Logik für Band (BCD) und TX-ON • Phantomspeisung, Equalizer und einstellbarer Mithörton für Mikrofonkanal K & M Burkhard Reuter Seite 59 AUSGABE DATUM NAME RDR54_BA_V300.PDF 3.01... -
Seite 61: Bedienung
Modul angezeigt. Alle Leistungs-Baulemente sind oberflächenmontiert (SMD), die Platinentemperatur ist deshalb ein relativ genaues Maß für die Temperatur der Bauteile. Ab 55°C wird die Anzeige gelb, ab 64°C rot. Bei über 70°C erfolgt die Notabschaltung des Senders. K & M Burkhard Reuter Seite 60 AUSGABE DATUM NAME RDR54_BA_V300.PDF... - Seite 62 Dialog) anzeigt. Solange die Abstimmfunktion aktiv ist, kann keine andere Einstellung ausgewählt werden. Lediglich der Aufruf der Dialoge ist möglich. Durch erneutes Drücken von F2 wird die Abstimmfunktion wieder beendet und das Gerät kehrt in die normale Betriebsweise zurück. Aktivierte „Tune“ Funktion K & M Burkhard Reuter Seite 61 AUSGABE DATUM NAME RDR54_BA_V300.PDF...
- Seite 63 Die HF-Leistungserzeugung erfolgt jedoch erst nach der hier einstellbaren Zeit (Ermöglichung der RX / TX-Umschaltung externer PAs). Beispiel im Bild unten: Schaltzeit PTT HF = 5 ms (Flankenanstieg auf 1 ms eingestellt): K & M Burkhard Reuter Seite 62 AUSGABE DATUM NAME RDR54_BA_V300.PDF...
- Seite 64 Hinweis: Bei einem Update der Software, oder bei Aufruf der Werkseinstellung (Dialog „Memory“, Rückgängig Bedienung Nr. 0), gehen die Kalibrierwerte verloren. Sie werden aber beim Belegen der Speicherplätze immer mit gespeichert, können also durch Aufruf irgend eines Speicherplatzes wieder hergestellt werden. K & M Burkhard Reuter Seite 63 AUSGABE DATUM NAME RDR54_BA_V300.PDF...
- Seite 65 Träger in den SSB-Betriebsarten. Die Wirkung ist genau so, wie die Wirkung des Einstellwertes „Verschiebung“ bei Empfang. In allen anderen Betriebsarten hat die SSB-Verschiebung keine Auswirkungen. Konfiguration der Mikrofon-Einstellungen: Ein gesprochenes „iiiii“ K & M Burkhard Reuter Seite 64 AUSGABE DATUM NAME RDR54_BA_V300.PDF...
- Seite 66 Frequenz aus SSB-Verschiebung + Bandbreite. Dies entspricht exakt den Verhältnissen beim Empfang eines SSB-Signals. (Die Empfangs-Bandbreite ist allerdings feinstufig durch den Einstellwert „Bandbreite“ der Oberfläche wählbar, für den Sendefall jedoch nur mit den Werten laut Dialog „Mikrofon“.) K & M Burkhard Reuter Seite 65 AUSGABE DATUM NAME RDR54_BA_V300.PDF...
- Seite 67 Mikrofon-Dialog. Der Mithörton gibt aber nicht die Bandbreitenbegrenzung laut Mikrofon-Dialog wieder! Das exakte Sendesignal kann nur durch Eigenempfang mit Einstellung „RX- Verzögerung“ auf 0 im Sender-Dialog abgehört werden. K & M Burkhard Reuter Seite 66 AUSGABE DATUM NAME RDR54_BA_V300.PDF...
-
Seite 68: Einsatz Des Testgenerators
Achtung! Ist mindestens eine Frequenzeinstellung des Testgenerators größer 0, so wird auch im Abstimmbetrieb (Taste F2 „Tune!“) das Generatorsignal anstelle der Trägerfrequenz ausgegeben. In Betriebsart „AM“ wird dabei sofort der AM-Träger eingeschaltet und das Generatorsignal nur als Modulationssignal verwendet! K & M Burkhard Reuter Seite 67 AUSGABE DATUM NAME RDR54_BA_V300.PDF... -
Seite 69: Anschluss Von Mikrofon, Ptt- Und Morsetaste Sowie Sender-Modul
RDR54 niemals ohne Beschaltung der Mikrofonbuchse am Modul FDA20E in Betrieb genommen werden. Es muss immer die Anschlussbox, eine gleichwertige Schaltung oder ein Mikrofon mit entsprechender Innenschaltung angeschlossen sein. K & M Burkhard Reuter Seite 68 AUSGABE DATUM NAME RDR54_BA_V300.PDF... - Seite 70 Innenschaltung der Adapterbox MAB5A K & M Burkhard Reuter Seite 69 AUSGABE DATUM NAME RDR54_BA_V300.PDF 3.01 25.09.11 B. Reuter...
-
Seite 71: K & M Burkhard Reuter
Antenne angeschlossen ist oder der externe Leistungsverstärker das Antennensignal im Empfangsfall auf Ant5 zurück schaltet. Ansonsten muss das Antennensignal durch einen externen Antennenumschalter zum Empfängereingang geführt werden. Achtung! Beachten Sie in jedem Fall den zulässigen Eingangspegel des Empfängereingangs! K & M Burkhard Reuter Seite 70 AUSGABE DATUM NAME RDR54_BA_V300.PDF... -
Seite 72: Weitere Hinweise
Im 20 m Band und im 15 m Band wird bei höheren Lastwiderständen bis hin zu offenem Ausgang kein SWV von 10 erreicht. Dennoch sollte dieser Zustand vermieden werden, da die Ausgangsspannung nur annähernd konstant gehalten wird und im Leerlauf schädlich hohe Werte erreicht werden können! K & M Burkhard Reuter Seite 71 AUSGABE DATUM NAME RDR54_BA_V300.PDF... - Seite 73 Ziehen Sie den Deckel aus der linken Gehäuseseite nach rechts heraus und heben Sie ihn vollständig ab. Vorteilhafterweise merken Sie sich die Seiten (oder markieren sie), um den späteren Wiedereinbau in der gleichen Lage vornehmen zu können. K & M Burkhard Reuter Seite 72 AUSGABE DATUM NAME RDR54_BA_V300.PDF...
- Seite 74 Stecken Sie das Netzkabel ein, schalten Sie das Gerät ein und installieren Sie wenn notwendig die Software durch Anschluss eines PC an die USB-Buchse des RDR25-Moduls. Prüfen Sie die korrekte Funktion der Baugruppe und des Gesamtgerätes. K & M Burkhard Reuter Seite 73 AUSGABE DATUM NAME RDR54_BA_V300.PDF...
- Seite 75 Kräfte an, um die Gewinde nicht zu beschädigen. Ein eventuell auf der alten Blindfrontplatte vorhandenes Typenschild sollte vorsichtig entfernt und auf die neue Blindplatte aufgeklebt werden. Verwenden sie bei Bedarf dazu handelsüblichen Kleber, z. B. Sekundenkleber. K & M Burkhard Reuter Seite 74 AUSGABE DATUM NAME RDR54_BA_V300.PDF...
- Seite 76 13. Aktuelle Erweiterungen Der RDR54C wird ständig weiter entwickelt. Das betrifft sowohl die Software des Gerätes, als auch einzelne Baugruppen. Neue Software kann jederzeit über den Bootloader eingespeichert werden und ermöglicht verschiedene Verbesserungen und Erweiterungen der Funktionalität. Neue Module können zuaätzlich oder im Austausch gegen ältere Module ins Gerät eingebaut werden.