Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

HP6407

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Philips HP6407

  • Seite 1 HP6407...
  • Seite 4: Allgemeine Beschreibung (Abb. 1)

    DEutscH Einführung Mit Ihrem neuen Epilierer können Sie lästige Haare schnell, einfach und wirksam entfernen. Es eignet sich besonders zum Epilieren der Beine. Selbst die kürzesten Härchen (bis zu 0,5 mm) werden von den schnell rotierenden Pinzetten erfasst und an der Haarwurzel entfernt. Die nachwachsenden Haare sind fein und weich.
  • Seite 5: Elektromagnetische Felder (Emf; Electro Magnetic Fields)

    Luffa-Schwamm nicht unmittelbar vor oder nach dem Epilieren. Regelmäßige Reinigung und Wartung gewährleisten optimale Ergebnisse und eine lange Lebensdauer des Geräts. Elektromagnetische Felder (EMF; Electro Magnetic Fields) Dieses Philips Gerät erfüllt sämtliche Normen bezüglich elektromagnetischer Felder (EMF). Nach aktuellen wissenschaftlichen...
  • Seite 6: Für Den Gebrauch Vorbereiten

    DEutscH Erkenntnissen ist das Gerät sicher im Gebrauch, sofern es ordnungsgemäß und entsprechend den Anweisungen in dieser Bedienungsanleitung gehandhabt wird. Für den gebrauch vorbereiten Ihre Haut sollte sauber, fettfrei und absolut trocken sein, wenn Sie das Gerät benutzen. Verwenden Sie vor dem Epilieren keine Cremes.
  • Seite 7: Beine Epilieren

    DEutscH Beine epilieren Schalten Sie das Gerät ein, indem Sie die gewünschte Geschwindigkeit wählen. Wählen Sie Geschwindigkeitsstufe I für Hautpartien mit geringer Behaarung, für schwer erreichbare Zonen und für Hautpartien direkt über Knochen, z. B. Knie und Knöchel. Wählen Sie Geschwindigkeitsstufe II für größere Hautpartien mit stärkerer Behaarung.
  • Seite 8: Garantie Und Kundendienst

    Benötigen Sie weitere Informationen oder treten Probleme auf, besuchen Sie bitte die Philips Website (www.philips.com) oder setzen Sie sich mit einem Philips Service-Center in Ihrem Land in Verbindung (Telefonnummer siehe Garantieschrift) oder wenden Sie sich bitte an Ihren Philips-Händler.
  • Seite 9: Fehlerbehebung

    Sollte das Gerät nicht wie gewünscht funktionieren, sehen Sie erst in der nachstehenden Liste nach. Sollte Ihr Problem nicht darin aufgeführt sein, hat das Gerät vermutlich einen Defekt. In diesem Fall wenden Sie sich bitte an Ihren Händler oder ein Philips Service Center. Problem Ursache Lösung...
  • Seite 10 DEutscH Problem Ursache Lösung Das Gerät Möglicherweise führt Stellen Sie sicher, dass funktioniert nicht. die Steckdose, an die die Steckdose Strom das Gerät führt. Wenn Sie eine angeschlossen ist, Steckdose in einem keinen Strom. Badezimmerschrank verwenden, müssen Sie ggf. zunächst das Licht einschalten, um die Steckdose zu aktivieren.
  • Seite 11: Description Générale (Fig. 1)

    Français introduction Ce nouvel épilateur permet une épilation rapide, facile et efficace. Il est particulièrement adapté à l’épilation des jambes. Les disques rotatifs attrapent même les poils les plus courts (jusqu’à un demi-millimètre) et les enlèvent à la racine. Le poil repousse doux et fin, et votre peau reste douce et épilée pendant plusieurs semaines.
  • Seite 12: Champs Électromagnétiques (Cem)

    Champs électromagnétiques (CEM) Cet appareil Philips est conforme à toutes les normes relatives aux champs électromagnétiques (CEM). Il répond aux règles de sécurité établies sur la base des connaissances scientifiques actuelles s’il est manipulé...
  • Seite 13: Avant Utilisation

    Français avant utilisation Assurez-vous que votre peau est propre, complètement sèche et non grasse. N’appliquez aucune crème avant l’épilation. Les poils sont plus faciles à enlever après un bain ou une douche. Cependant, veillez à ce que votre peau soit complètement sèche avant de commencer l’épilation.
  • Seite 14: Nettoyage Et Entretien

    Français Sélectionnez la vitesse I pour les zones où les poils sont épars, les zones difficiles à atteindre et les zones osseuses (genoux et chevilles par exemple). Sélectionnez la vitesse II pour les zones plus étendues, avec des poils plus épais. Avec votre main libre, tendez la peau pour redresser les poils.
  • Seite 15: Garantie Et Service

    Si vous souhaitez obtenir des informations supplémentaires ou si vous rencontrez un problème, visitez le site Web de Philips à l’adresse www.philips.com ou contactez le Service Consommateurs Philips de votre pays (vous trouverez le numéro de téléphone correspondant sur le dépliant de garantie internationale).
  • Seite 16 Français Problème Cause Solution Vous avez utilisé Assurez-vous que votre peau est une crème propre, complètement sèche et non dépilatoire grasse. N’appliquez aucune crème avant de vous avant l’épilation. épiler. La longueur des poils doit être d’au moins 3 mm pour garantir une épilation efficace.
  • Seite 17 italiano introduzione Con il vostro nuovo epilatore potrete eliminare i peli superflui in modo semplice, rapido ed efficace. Questo epilatore è particolarmente indicato per eliminare i peli delle gambe. I dischi rotanti consentono di catturare anche i peli più corti (0,5 mm) e di rimuoverli dalla radice.
  • Seite 18: Campi Elettromagnetici (Emf)

    Una pulizia regolare e una corretta manutenzione garantiscono ottimi risultati e una maggior durata dell’apparecchio. Campi elettromagnetici (EMF) Questo apparecchio Philips è conforme a tutti gli standard relativi ai campi elettromagnetici (EMF). Se utilizzato in modo appropriato seguendo le istruzioni contenute nel presente manuale utente, l’apparecchio consente un utilizzo sicuro come confermato dai...
  • Seite 19: Predisposizione Dell'apparecchio

    italiano Predisposizione dell’apparecchio Assicurarsi che la pelle sia pulita, asciutta e priva di sostanze grasse. Non applicare alcuna crema prima dell’epilazione. L’epilazione risulta più facile se effettuata subito dopo la doccia o il bagno. Assicurarsi che la pelle sia perfettamente asciutta prima di iniziare l’epilazione.
  • Seite 20: Pulizia E Manutenzione

    italiano Selezionare la velocità I per le zone difficili da raggiungere, con pochi peli e in prossimità di ginocchia e caviglie. Selezionate la velocità II per le zone più estese e con peli più grossi. Tendere la pelle con la mano libera per sollevare i peli. Appoggiare l’epilatore perpendicolarmente sulla pelle, con il selettore on/off rivolto nella direzione in cui si fa scorrere l’apparecchio (fig.
  • Seite 21: Tutela Dell'ambiente

    (fig. 14). garanzia e assistenza Per ulteriori informazioni o eventuali problemi visitate il sito di Philips all’indirizzo www.philips.com o contattate il Centro Assistenza Clienti Philips locale (il numero di telefono è riportato nell’opuscolo della garanzia).
  • Seite 22 italiano Problema Causa Soluzione Prima Assicurarsi che la pelle sia pulita, dell’epilazione è asciutta e priva di sostanze grasse. stata applicata Non applicare alcuna crema prima una crema dell’epilazione. (depilatoria) sulla pelle o i peli. Assicurarsi che i peli siano lunghi almeno 3 mm per garantirne una corretta rimozione.
  • Seite 25 40.000.9....

Inhaltsverzeichnis