Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
EINHELL BG-HR 60Z Montageanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für BG-HR 60Z:

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 19
Anleitung BG_HR_60_Z_SPK4__ 17.08.12 07:50 Seite 1
Montageanleitung
Schlauchwagen
X
Navodila za montažo
Voziček za cev
Szerelési utasítás
Tömlkőcsi
B
Upute za montažu
f
Kolica za namatanje crijeva
4
Uputstva za montažu
Kolica za namatanje creva
5
Упатство за монтажа
Количка за црево
Art.-Nr.: 41.737.37
60Z
BG-HR
I.-Nr.: 11022
®

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für EINHELL BG-HR 60Z

  • Seite 1 Anleitung BG_HR_60_Z_SPK4__ 17.08.12 07:50 Seite 1 ® Montageanleitung Schlauchwagen Navodila za montažo Voziček za cev Szerelési utasítás Tömlkőcsi Upute za montažu Kolica za namatanje crijeva Uputstva za montažu Kolica za namatanje creva Упатство за монтажа Количка за црево BG-HR Art.-Nr.: 41.737.37 I.-Nr.: 11022...
  • Seite 2 Anleitung BG_HR_60_Z_SPK4__ 17.08.12 07:50 Seite 2 8 x Pos. A 5 x Pos. D 2 x Pos. H 1 x Pos. B 2 x Pos. E 10 x Pos. I 2 x Pos. C 2 x Pos. F 1 x Pos. K...
  • Seite 3 Anleitung BG_HR_60_Z_SPK4__ 17.08.12 07:50 Seite 3 A, I A, I...
  • Seite 4 Anleitung BG_HR_60_Z_SPK4__ 17.08.12 07:51 Seite 4 D, E...
  • Seite 5 Anleitung BG_HR_60_Z_SPK4__ 17.08.12 07:51 Seite 5 C, I...
  • Seite 6: Betrieb

    Anleitung BG_HR_60_Z_SPK4__ 17.08.12 07:51 Seite 6 1. Montage (Abb. 2 - 16) 5. Entsorgung Folgen Sie der Reihenfolge der Abbildungen. Zubehör und Verpackung sollten einer umweltgerechten Wiederverwertung zugeführt Zusätzliche Hinweise: werden. Zum sortenreinen Recycling sind Kunststoffteile gekennzeichnet. Abb. 4: Fußrohre (2, 3, 12) mit Rohrverbinder (N) zusammenstecken.
  • Seite 7: Vzdrževanje In Nega

    Anleitung BG_HR_60_Z_SPK4__ 17.08.12 07:51 Seite 7 1. Montaža (slike 2 - 16) Sledite po vrsti slikam. Dodatni napotki: Slika 4: Cevi podnožja (2, 3, 12) sestavite s cevnim spojnikom (N). Da ne pri sestavljanju poškodovali navojev, privijte za nekaj navojev prekrivno matico in jo po sestavljanju zategnite.
  • Seite 8 Anleitung BG_HR_60_Z_SPK4__ 17.08.12 07:51 Seite 8 1. Összeszerelés (Ábrák 2-16) 5. Megsemmisítés Kövese az ábrák sorrendjét. Juttasa el a tartozékokat és a csomagolást egy környezetbaráti újrahasznosításhoz. Kiegészítô utasítások: A mûanyagrészek, egy tisztafajtájú újrahasznosítás érdekében, meg vannak jelölve. Ábra 4: Összeszerelni a lábcsöveket (2, 3, 12) a csôkötô...
  • Seite 9: Održavanje I Njega

    Anleitung BG_HR_60_Z_SPK4__ 17.08.12 07:51 Seite 9 1. Montaža (sl. 2- 16) 5. Zbrinjavanje Pratite redoslijed slika. Pribor i pakovina trebaju se zbrinuti na ekološki primjeren način odvozom na mjesta za reciklažu. Dodatne napomene: Plastični dijelovi označeni su u svrhu lakšeg sortiranja za reciklažu.
  • Seite 10: Održavanje I Nega

    Anleitung BG_HR_60_Z_SPK4__ 17.08.12 07:51 Seite 10 1. Montaža (sl. 2- 16) 5. Zbrinjavanje Pratite redosled slika. Pribor i ambalaža se trebaju zbrinuti na ekološki primeren način odvoženjem na mesta za reciklažu. Dodatne napomene: Plastični delovi označeni su u svrhu lakšeg sortiranja za reciklažu.
  • Seite 11 Anleitung BG_HR_60_Z_SPK4__ 17.08.12 07:51 Seite 11 1. Монтажа (сл. 2 - 16) 5. Отстранување Следете го редоследот на сликите. Приборот и пакувањето треба да бидат рециклирани на еколошки погоден начин. За Дополнителни упатства: чисто рециклирање на производи,пластичните делови се означени. Сл.
  • Seite 12 Anleitung BG_HR_60_Z_SPK4__ 17.08.12 07:51 Seite 12 Der Nachdruck oder sonstige Vervielfältigung von Dokumentation und Begleitpapieren der Produkte, auch auszugsweise ist nur mit aus- drücklicher Zustimmung der ISC GmbH zulässig. Ponatis ali druge vrste razmnoževanje dokumentacije in spremljajočih dokumentov proizvodov proizvajalca, tudi v izvlečkih, je dovoljeno samo z izrecnim soglasjem firme ISC GmbH.
  • Seite 13 Anleitung BG_HR_60_Z_SPK4__ 17.08.12 07:51 Seite 13 Technische Änderungen vorbehalten Tehnične spremembe pridržane. Med forbehold om tekniske endringer Technikai változások jogát fenntartva Bf Zadržavamo pravo na tehnične izmjene. Zadržavamo pravo na tehničke promen Се задржува правото на технички промени...
  • Seite 14: Garancijski List

    Anleitung BG_HR_60_Z_SPK4__ 17.08.12 07:51 Seite 14 X GARANCIJSKI LIST Spoštovana stranka! Naši proizvodi podležejo strogi kontroli kakovosti. Če ta naprava kljub temu ne bi delovala brezhibno, to zelo obžalujemo in Vas prosimo, da se obrnete na našo servisno službo na naslov, ki je naveden spodaj na tem garancijskem listu.
  • Seite 15 Anleitung BG_HR_60_Z_SPK4__ 17.08.12 07:51 Seite 15 GARANCIAOKMÁNY Tisztelt Vevő, termékeink szigorú minőségi kontroll alá vannak vetve. Ha ez a készülék mégis egyszer nem működne kifogástalanul, akkor azt nagyon sajnáljuk és kérjük Önt forduljon a szervízszolgáltatásunkhoz amely ebben a garanciakártyában megadott cím alatt található. Szívesen állunk a rendelkezésére telefonon is, az alul megadott szervízszám alatt.
  • Seite 16 Anleitung BG_HR_60_Z_SPK4__ 17.08.12 07:51 Seite 16 Bf JAMSTVENI LIST Poštovani kupče, naši proizvodi podliježu strogoj kontroli kvalitete. Žao nam je ako bi ipak došlo do toga da uređaj ne funkcionira besprijekorno i zamolili bismo Vas da se u tom slučaju obratite na adresu naše servisne službe navedenu ispod ovog jamstva.
  • Seite 17 Anleitung BG_HR_60_Z_SPK4__ 17.08.12 07:51 Seite 17 4 GARANCIJSKI LIST Poštovani kupče, naši proizvodi podvrgavaju se strogoj kontroli kvalitete. Žao nam je ako bi se ipak desilo da uređaj ne funkcioniše besprekorno i zamolili bismo Vas da se u tom slučaju obratite na adresu naše servisne službe navedenu ispod ove garancije.
  • Seite 18 Anleitung BG_HR_60_Z_SPK4__ 17.08.12 07:51 Seite 18 5 ГАРАНТЕН ЛИСТ Почитуван клиенту, нашите производи подлежат на строга контрола на квалитетот. Доколку овој уред сепак не функционира беспрекорно, навистина ни е жал; ве молиме обратете се до нашата сервисна служба на адресата што е наведена на гарантниот лист. Со задоволство ви стоиме на располагање и телефонски на...
  • Seite 19 Anleitung BG_HR_60_Z_SPK4__ 17.08.12 07:51 Seite 19 GARANTIEURKUNDE Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, unsere Produkte unterliegen einer strengen Qualitätskontrolle. Sollte dieses Gerät dennoch einmal nicht ein- wandfrei funktionieren, bedauern wir dies sehr und bitten Sie, sich an unseren Servicedienst unter der auf die- ser Garantiekarte angegebenen Adresse zu wenden.
  • Seite 20 Anleitung BG_HR_60_Z_SPK4__ 17.08.12 07:51 Seite 20 EH 08/2012 (01)

Inhaltsverzeichnis