Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Bulletin HY11 5715-662/DE
Betriebssanleitung
Serie D1VW*-SC / D1DW*-SC (NG6)
Serie D3W*-SC / D3DW*-SC (NG10)
Serie D31DW*-SC (NG10)
Serie D41VW*-SC (NG16)
Serie D81VW*-SC / D91VW*-SC (NG25)
Deutsche Originalbetriebsanleitung
Serie D1VW / D1DW / D3W / D3DW
Direktgesteuerte Wegeventile
Plattenaufbau
Schieberbauart
Serie D31DW / D41VW / D81VW / D91VW
Vorgesteuerte Wegeventile
Plattenaufbau
Schieberbauart
Parker Hannifin
Manufacturing Germany GmbH & Co. KG
Hydraulic Controls Division Europe
Gutenbergstr. 38
41564 Kaarst, Deutschland
Tel.: 0181 99 44 43 0
Fax: 02131-513-230
E-mail: valveshcd@parker.com
Copyright © 2017, Parker Hannifin Corp.
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Parker D1VW-SC series
Inhaltszusammenfassung für Parker D1VW-SC series
- Seite 1 Serie D31DW / D41VW / D81VW / D91VW Vorgesteuerte Wegeventile Plattenaufbau Schieberbauart Parker Hannifin Manufacturing Germany GmbH & Co. KG Hydraulic Controls Division Europe Gutenbergstr. 38 41564 Kaarst, Deutschland Tel.: 0181 99 44 43 0 Fax: 02131-513-230 E-mail: valveshcd@parker.com Copyright © 2017, Parker Hannifin Corp.
-
Seite 2: Achtung - Verantwortung Des Anwenders
Anwendung erfüllt werden. Der Anwender muss alle Aspekte der Anwendung genau untersuchen, geltenden Industrienormen folgen und die Informationen in Bezug auf das Produkt im aktuellen Produktkatalog sowie alle anderen Unterlagen, die von Parker oder seinen Tochtergesellschaften oder Vertragshändlern bereitgestellt werden, zu beachten. -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Serie D1VW / D1DW Serie D3W / D3DW Serie D31DW Serie D41VW Serie D81VW / D91VW Abmessungen Serie D1VW / D1DW Serie D3W / D3DW Serie D31DW Serie D41VW Serie D81VW / D91VW HY11-5715-662 DCV DE.indd 22.02.17 Parker Hannifin Corporation Hydraulics Group... -
Seite 4: Grundlegende Information
Die daraus resultierenden beinhaltet: Schäden liegen nicht mehr in der Verant- • Sicherheitsventil der Serie DCV wortung der Parker Hannifin. • Betriebsanleitung mit Konformitätserklärung Wird das aufgeführte Produkt in eine Ma- schine montiert, die vor 1995 in Verkehr Gewährleistung und Haftung... -
Seite 5: Steuerelektronik
Außendurchmesser PG9: 4,5...7 mm gebene Spannung unmittelbar am Ventil PG11: 6...9 mm eingehalten wird (siehe technische Daten). Leitungslänge max. 50 m Nothandbetätigung am Magnet, sofern vorhanden, nur mit geeignetem Werk- zeug betätigen. HY11-5715-662 DCV DE.indd 22.02.17 Parker Hannifin Corporation Hydraulics Group... -
Seite 6: Druckflüssigkeiten
Art bzw. Sorte der Druckflüssigkeit (Alterung) • Filtrierung • Betriebstemperatur und Umgebungsbedingungen Entlüftung des Hydrauliksystems Bei der ersten Inbetriebnahme, nach einem Öl- wechsel oder nach dem Öffnen von Leitungen oder Ventilen muss das Hydrauliksystem entlüftet werden. HY11-5715-662 DCV DE.indd 22.02.17 Parker Hannifin Corporation Hydraulics Group... -
Seite 7: Beachtung Von Weiteren Regelwerken Und Hinweisen
Anwender repariert, erlischt die Ge- ten üblichen Vorsichtsmaßnahmen sowie die Ver- währleistung des Herstellers, da die wendung von persönlichen Schutzausrüstungen bestimmungsgemäße Verwendung verhindert werden. durch den Hersteller nachweislich nicht sichergestellt werden kann. HY11-5715-662 DCV DE.indd 22.02.17 Parker Hannifin Corporation Hydraulics Group... -
Seite 8: Undichte Stopfen
Die montierte Positionskontrolle dient dazu, dass DCV-Ventile sind bei gleichmäßiger Durchströ- sicher erkennbar ist, wenn sich der Kolben in der mung getestet und freigegeben. Besteht eine Grundstellung befindet. asymmetrische Durchströmung, ist die Sicher- HY11-5715-662 DCV DE.indd 22.02.17 Parker Hannifin Corporation Hydraulics Group... -
Seite 9: Transport
Montieren Sie aufmerksam, um alle Anforderun- Temperatur >5 °C - <25 °C gen einer sicheren Verwendung des Produkts zu gewährleisten. schwankende Luftfeuchtigkeit 6 Monate sowie schwankende Temperatur >5 °C - <35 °C HY11-5715-662 DCV DE.indd 22.02.17 Parker Hannifin Corporation Hydraulics Group... -
Seite 10: Einbauanleitung Dcv
Funktion mehreren Durchgängen mit dem vom Hersteller Nachstehend eine Übersicht der nach unserer Ein- vorgeschriebenen Anzugsmoment anzuziehen. schätzung möglichen Störungen: Bei der ersten Druckbeaufschlagung des Ventils die Montagefläche auf Undichtigkeiten überprüfen. HY11-5715-662 DCV DE.indd 22.02.17 Parker Hannifin Corporation Hydraulics Group... - Seite 11 Positionskontrolle Verkabelung Überprüfung der Spannungs- Spannungsversorgung der Positionskontrolle außerhalb des versorgung erlaubten Bereiches Umgebungstemperatur am Temperaturdrift Ventil prüfen Mediumtemperatur am Ventil prüfen Ventil zur Überprüfung an Positionskontrolle verstellt Hersteller zurückschicken HY11-5715-662 DCV DE.indd 22.02.17 Parker Hannifin Corporation Hydraulics Group...
-
Seite 12: Umbau
Innerhalb einer Wartung/Instandhaltung können nes fehlerhaften Ventils gegen ein neues gleicher nur die nachstehenden Artikel gegen Original- Serie. Nicht erlaubt ist insbesondere das Öffnen Parker-Ersatzteile ausgetauscht werden: des Ventils. • Frei zugängliche O-Ringe (Dichtfläche) Stellen Sie sicher, dass vor der Demon- •... -
Seite 13: Sonstige Dokumentation
Druckflüssigkeit – Hydrauliköle HLP – Teil 1 Mindestanforderungen • EN 201:1997 / Kapitel 5 Kunststoff- und Gummimaschinen – Spritz- • DIN 51525-2:2006-04 gießmaschinen-Sicherheitsanforderungen Druckflüssigkeit – Hydrauliköle HLP – Teil 2 Mindestanforderungen HY11-5715-662 DCV DE.indd 22.02.17 Parker Hannifin Corporation Hydraulics Group... -
Seite 14: Dadurch Erlischt Die Mitgelieferte Konformitätserklärung
Gutenbergstrasse 38 41564 Kaarst, Deutschland Herr Günther Funk ist bevollmächtigt, die technischen Unterlagen zusammenzustellen. Anfrage siehe Fa. Anschrift. Parker Hannifin erklärt, dass die Sicherheitsventile Dirketgesteuerte Wegeventile NG6 mit Magnetbetätigung und Überwachung der Grundstellung Code I4N oder I5N Typ D1VW*-SC/D1DW*-SC Dirketgesteuerte Wegeventile NG10 mit Magnetbetätigung und Überwachung der Grundstellung... -
Seite 15: Technische Daten
Anschluss 4, dies entspricht einer Öffnerfunktion. Gleichzeitig geht der Anschluss 2 in den Leit- zustand über, dies entspricht einer Schließerfunktion. Endschalter Anschlussplan Nur gewährleistet mit abgeschirmten Kabel und Leitungsdose Typ 118368-01 Typ 118370-01 HY11-5715-662 DCV DE.indd 22.02.17 Parker Hannifin Corporation Hydraulics Group... - Seite 16 Direktgesteuerte und vorgesteuerte Wegeventile Deutsche Originalbetriebsanleitung Serie D1VW / D1DW / D3W / D3DW / D31DW / D41VW / D81VW / D91VW Installation Leitungsdose M12x1 separat bestellen. Bestellnr.: 5004109 Verdrahtung Leitungsdose (Ansicht Schraubklemmen) HY11-5715-662 DCV DE.indd 22.02.17 Parker Hannifin Corporation Hydraulics Group...
-
Seite 17: Serie D1Vw / D1Dw
Stecker nach EN 175301-803, Magnetbezeichnung nach ISO 9461 Min. Anschlussleitung [mm²] 3 x 1,5 empfohlen Max. Leitungslänge [m] 50 empfohlen Bitte beachten Sie, dass bei elektrischen Anschlüssen der Schutzleiteranschluss (PE W) den Vorschriften entspre- chend verdrahtet wird. HY11-5715-662 DCV DE.indd 22.02.17 Parker Hannifin Corporation Hydraulics Group... -
Seite 18: Serie D3W / D3Dw
ISO 9461 Leitungsquerschnitt min. [mm²] 3 x 1,5 empfohlen Leitungslänge max. [m] 50 empfohlen Bitte beachten Sie, dass bei elektrischen Anschlüssen der Schutzleiteranschluss (PE W) den Vorschriften entspre- chend verdrahtet wird. HY11-5715-662 DCV DE.indd 22.02.17 Parker Hannifin Corporation Hydraulics Group... -
Seite 19: Serie D31Dw
ISO 9461 Leitungsquerschnitt min. [mm²] 3 x 1,5 empfohlen Leitungslänge max. [m] 50 empfohlen Bitte beachten Sie, dass bei elektrischen Anschlüssen der Schutzleiteranschluss (PE W) den Vorschriften entspre- chend verdrahtet wird. HY11-5715-662 DCV DE.indd 22.02.17 Parker Hannifin Corporation Hydraulics Group... -
Seite 20: Serie D41Vw
ISO 9461 Leitungsquerschnitt min. [mm²] 3 x 1,5 empfohlen Leitungslänge max. [m] 50 empfohlen Bitte beachten Sie, dass bei elektrischen Anschlüssen der Schutzleiteranschluss (PE W) den Vorschriften entspre- chend verdrahtet wird. HY11-5715-662 DCV DE.indd 22.02.17 Parker Hannifin Corporation Hydraulics Group... -
Seite 21: Serie D81Vw / D91Vw
ISO 9461 Leitungsquerschnitt min. [mm²] 3 x 1,5 empfohlen Leitungslänge max. [m] 50 empfohlen Bitte beachten Sie, dass bei elektrischen Anschlüssen der Schutzleiteranschluss (PE W) den Vorschriften entspre- chend verdrahtet wird. HY11-5715-662 DCV DE.indd 22.02.17 Parker Hannifin Corporation Hydraulics Group... -
Seite 22: Abmessungen
±15 % FPM: SK-D1VW-V-91 Der Platzbedarf zum Abziehen der Leitungsdose nach EN 175301-803, Bauform AF beträgt min. 15 mm. Das Drehmoment der Befestigungsschraube (M3) der Leitungsdose beträgt 0,5 bis 0,6 Nm. HY11-5715-662 DCV DE.indd 22.02.17 Parker Hannifin Corporation Hydraulics Group... -
Seite 23: Serie D3W / D3Dw
±15 % FPM: SK-D3W-V-30 Der Platzbedarf zum Abziehen der Leitungsdose nach EN 175301-803, Bauform AF beträgt min. 15 mm. Das Drehmoment der Befestigungsschraube (M3) der Leitungsdose beträgt 0,5 bis 0,6 Nm. HY11-5715-662 DCV DE.indd 22.02.17 Parker Hannifin Corporation Hydraulics Group... -
Seite 24: Serie D31Dw
BK385 ISO 4762-12.9 ±15 % FPM: SK-D31DW-V-91 Serie D41VW Ø11 Oberflächenqualität 4x M10x60 NBR: SK-D41VW-N-91 63 Nm ±15 % 0,01/100 BK320 2x M6x55 13,2 Nm ±15 % FPM: SK-D41VW-V-91 ISO 4762-12.9 HY11-5715-662 DCV DE.indd 22.02.17 Parker Hannifin Corporation Hydraulics Group... -
Seite 25: Serie D81Vw / D91Vw
FPM: SK-D81VW-V-91 / SK-D91VW-V-91 Der Platzbedarf zum Abziehen der Leitungsdose nach EN 175301-803, Bauform AF beträgt min. 15 mm. Das Drehmoment der Befestigungsschraube (M3) der Leitungsdose beträgt 0,5 bis 0,6 Nm. HY11-5715-662 DCV DE.indd 22.02.17 Parker Hannifin Corporation Hydraulics Group...