Yaasa Desk Pro Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für Desk Pro:
- Fehlerbehebungsanleitung (11 Seiten) ,
- Fehlerbehebungsguide (27 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Yaasa Desk Pro
Inhaltszusammenfassung für Yaasa Desk Pro
- Seite 1 Yaasa Desk Pro Manual...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
TABLE OF CONTENTS Deutsch ................4 English ................14 Français ................23 Italiano ................33 Español .................43 Nederlands ..............53 Svenska ................63 Suomi ................72 Polski ................81 Slovenski ..............91 Hrvatski .................100 Български ............109 Magyar ................120 Contact & Copyright ..........131... -
Seite 4: Deutsch
DEUTSCH YAASA DESK Der Yaasa Desk Pro ist ein elektronisch höhenverstellbarer Sitz-Steh-Tisch für den Büro- und Heimbereich. Dieser Yaasa Sitz-Steh-Tisch wurde getestet und erfüllt die Anforderungen bezüglich Sicherheit, Haltbarkeit und Stabilität gemäß EN 527-2. Bitte lesen Sie die Anweisungen und Sicherheitsvorkehrungen vor der Inbetriebnahme des Gerätes aufmerksam durch. - Seite 5 DER ANWEISUNGEN UND WARNUNGEN BEZÜGLICH DER VERWENDUNG DIESES PRODUKTES KÖNNEN ZU SCHWEREN SACHSCHÄDEN UND / ODER VERLETZUNGEN FÜHREN. SICHERHEITSHINWEIS – Um das Risiko von Verbrennungen, Feuer, Stromschlag oder Personen- und Sachschäden zu verringern, sind folgende Hinweise zu beachten: Dieser Tisch kann von Kindern ab 8 Jahren, sowie von Personen mit verringerten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt, oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Gerätes unterwiesen wurden und die daraus...
-
Seite 6: Technische Spezifikationen
Stellen Sie keine Gegenstände unter den Tisch, die größer als 51 cm sind. Achten Sie beim Absenken des Tisches auch auf Fensterrahmen, Heizkörper, Bürostühle, Schränke und andere Möbelstücke um Kollisionen, Schäden und Verletzungen beim Verstellen der Tischposition nach oben oder unten zu vermeiden. Das Anschlusskabel muss beim Steuern der Höhe des Tisches frei beweglich sein. - Seite 7 Umgebungsbedingungen im Betrieb +5 °C bis +40 °C bei 10 % bis 85 % relativer Luftfeuchte (nicht kondensierend) mit +27 °C max. Taupunkt, bis zu einer Höhe von 2000 Meter Umweltbedingungen während Transport und Lagerung -25 °C bis +70 °C bei 5 % bis 90 % relativer Luftfeuchte (nicht kondensierend) mit +38 °C max.
- Seite 8 BESTANDTEILE 01 Tischbeine 02 Tischfüße 03 Tischplatte 04 Handschalter mit Memoryfunktion 05 Kontrollbox-Abdeckung mit Anschlusskabel 06 Tischbein-Fixierung 07 Schrauben und Schraubenschlüssel...
- Seite 9 BENUTZUNG DES TISCHES Der Tisch darf nur als Schreibtisch mit der Möglichkeit der Höhenverstellbarkeit zwischen Sitz- und Stehposition benutzt werden. Er darf nur in trockenen Innenräumen eingesetzt werden. Die Tischhöhe ist flexibel verstellbar, somit kann die jeweilige ergonomisch korrekte Höhe individuell eingestellt werden. Initial-Reset / Aktivierung der Höhenverstellung Bei der ersten Inbetriebnahme des Tisches erscheint auf dem Display eine blinkende „0“.
- Seite 10 Am Display wird die Tischplattenhöhe angezeigt (z.B. 73 cm). Drücken Sie die Memorytaste. Am Display wird S- angezeigt. Drücken Sie die gewünschte Memorypositionstaste, z.B. 2. Am Display wird S 2 angezeigt. Der erfolgreiche Abschluss des Speichervorgangs wird durch ein zweimaliges Klickgeräusch angezeigt. Nach etwa zwei Sekunden wird wieder die Tischplattenhöhe angezeigt.
- Seite 11 Manueller Reset Wenn die wirkliche Tischplattenhöhe nicht mehr mit der angezeigten Tischplattenhöhe übereinstimmt, müssen Sie einen Endlagenabgleich der untersten Tischplattenposition durchführen. Drücken Sie die Taste „Tischplatte nach unten“. Halten Sie die Taste „Tischplatte nach unten“ so lange gedrückt, bis die Tischplatte die unterste Tischplattenposition erreicht hat (programmierte Tischplattenposition).
-
Seite 12: Reinigung/Wartung
REINIGUNG, WARTUNG & FEHLERBEHEBUNG Das Anschlusskabel muss vor jeder Pflege oder Wartung von der Steckdose getrennt werden. Bei leichter Verschmutzung kann die Tischplatte mit einem Papiertuch, einem weichen, sauberen Tuch (trocken/leicht feucht) oder einem Schwamm (leicht feucht) gereinigt werden. Streifen können vermieden werden, indem man die Oberfläche mit wenig warmem Wasser und dann mit normalem Papier oder Mikrofasertücher abwischt. -
Seite 13: Entsorgung
ENTSORGUNG Das Produkt muss gemäß den örtlichen Entsorgungsvorschriften der Wiederverwertung zugeführt werden. Durch separate Entsorgung des Produkts tragen Sie zur Minderung des Verbrennungs- oder Deponieabfalls bei und reduzieren eventuelle negative Einwirkungen auf die menschliche Gesundheit und die Umwelt. RÜCKGABE UND GARANTIE Umtausch- und Rückgaberecht bis 14 Tage nach dem Kauf. - Seite 132 Yaasa Living AG Kornhausstrasse 28 CH-9000 St. Gallen www.yaasa.de...