Inhaltsverzeichnis
Werbung
TR
Kullanım sahası
Aşağıda belirtilenlerle kullanılması mümkündür: Basınçlı
hidroforlar, termik ve hidrolik kumandalı ısıtıcılar. Basınçsız
ısıtıcılarla (açık sıcak su hazırlayıcı) çalıştırmak mümkün
değildir!
Sıva altı batarya ayrıca şunlar için uygundur:
• Önceden karışmış su besleme çıkışına bağlantı
Teknik Veriler
• Akış basıncı
• İşletme basıncı
• Kontrol basıncı
Statik basıncın 5 barın üzerinde olması
durumunda, bir basınç düşürücü takılmalıdır.
Soğuk ve sıcak su bağlantıları arasında
yüksek basınç farklılıklarından kaçının!
• Sıcaklık
Sıcak su girişi:
Tavsiye edilen:
Termik dezenfeksiyon mümkün
Montaj
Bakın, katlanır sayfa II, şekil [1]'den [6]'e kadar.
Katlanır sayfa I 'deki ölçülere dikkat edin.
1. Montaj şablonunu (A) 2,5mm'lik alyen anahtarı ile sökün,
bkz. şekil [1].
2. Tapa (B) için 10mm'lik delikler açın, paneli (C) ve ankastre
montaj gövdesini (D) yerleştirin, bkz. şekil [2].
SK
Oblasť použitia
Prevádzka je možná s: tlakovými zásobníkmi, tepelne a
hydraulicky riadenými prietokovými ohrievačmi. Prevádzka
s beztlakovými zásobníkmi (otvorenými ohrievačmi vody)
nie je možná!
Podomietkové teleso je naviac vhodné na:
• pripojenie na výstup predradeného zariadenia na prípravu
zmiešanej vody
Technické údaje
• Hydraulický tlak
min. 0,5 baru / odporúčaný 1 - 5 barov
• Prevádzkový tlak
• Skúšobný tlak
Pri vyšších statických tlakoch než 5 barov sa musí
namontovať redukčný ventil.
Je potrebné zabrániť vyšším tlakovým rozdielom
medzi prípojkou studenej a teplej vody!
• Teplota
na vstupe teplej vody:
Odporúčaná:
Je možná termická dezinfekcia
Inštalácia
Pozri skladaciu stranu II, obr. [1] až [6].
Dodržujte kótované rozmery na skladacej strane I.
1. Montážnu šablónu (A) vyskrutkujte imbusovým
kľúčom 2,5mm, pozri obr. [1].
2. Vyvŕtajte otvory pre hmoždinky (B) s priemerom 10mm,
nasaďte dosku (C) a podomietkové teleso (D), pozri obr. [2].
9
en az 0,5 bar / tavsiye edilen 1 - 5 bar
(Enerji tasarrufu) 60 °C
max. 10 barov
(pre úsporu energie) 60 °C
3. Tapayı (B) yerleştirin, cıvataları (E) ekte bulunan anahtar
ile sıkın ve boruları ankastre montaj gövdesine bağlayın,
bkz. şekil [2] ve [3a] veya [3b].
Önemli, bkz. şekil [3a]!
Su bağlantısı sağ (gövdedeki mavi işaret) veya sol
(gövdedeki kırmızı işaret) tarafa yapılabilir.
Önemli, bkz. şekil [3b]!
Soğuk su bağlantısı sağda (gövdedeki mavi işaret) ve sıcak
su bağlantısı solda (gövdedeki kırmızı işaret) olmalıdır.
Soğuk ve sıcak su vanasını açın ve bağlantıların
sızdırmazlığını kontrol edin.
maks. 10 bar
16 bar
Boru hattı sistemini montajdan önce ve sonra iyice
yıkayın (EN 806'ya dikkat edin), bkz. şekil [3a] veya [3b]
ve [4a] ve [4b].
1. Su girişini kapatın.
2. Bağlı boru hattının olduğu taraftaki kapak cıvatasını (F) (lale)
sökün, bkz. şekil [3a] veya [3b].
3. Durulama tapasını (G) vidalayın, bkz. şekil [4a] veya [4b].
4. Su girişini açın, boruları durulayın.
maks. 70 °C
5. Su girişini kapatın, durulama tapasını (G) çıkartın.
6. Kapak cıvatasını (F) takın.
7. Montaj şablonunu (A) monte edin, bkz. şekil [1].
Plakanın (C) alt kenarının montaj derinliği ile hazır taban üst
yüzeyi (H) arasındaki mesafe 53 ila 157mm veya
65mm ila 157mm arasında olmalıdır, bkz. şekil [5] ve [6].
Uyarı: Montaj şablonunu tesisatı tamamen kurmadan
kısaltmayın.
3. Vložte hmoždinky (B), skrutky (E) pevne dotiahnite
priloženým kľúčom a na podomietkové teleso pripojte
potrubia, pozri obr. [2] a [3a] alebo [3b].
Dôležitá poznámka, pozri obr. [3a]!
Prípojka vody môže byť zapojená vpravo (označenie telesa
modrou farbou) alebo vľavo (označenie telesa červenou
farbou).
Dôležitá poznámka, pozri obr. [3b]!
Prípojka studenej vody musí byt' vpravo (modrá značka
na telese) a prípojka teplej vody vľavo (červená značka na
telese).
Otvorte prívod studenej a teplej vody a skontrolujte
tesnost' všetkých spojov.
16 barov
Potrubný systém pred a po inštalácii dôkladne
prepláchnite (dodržujte normu EN 806), pozri obr. [3a]
alebo [3b] a [4a] alebo [4b].
1. Uzavrite prívod vody.
2. Vyskrutkujte uzatváraciu skrutku (F) na strane pripojeného
potrubia, pozri obr. [3a] alebo [3b].
3. Zaskrutkujte preplachovaciu zátku (G), pozri obr. [4a]
max. 70 °C
alebo [4b].
4. Otvorte prívod vody a prepláchnite potrubia.
5. Uzavrite prívod vody a odstráňte preplachovaciu zátku (G).
6. Zaskrutkujte uzatváraciu skrutku (F).
7. Nainštalujte montážnu šablónu (A), pozri obr. [1].
Montážna hĺbka od spodnej hrany dosky (C) až po hornú
plochu dokončenej podlahy (H) musí byť v rozsahu 53mm
až 157mm resp. 65mm až 157mm, pozri obr. [5] a [6].
Upozornenie: Montážnu šablónu skráťte až po kompletnom
dokončení inštalácie.
Werbung
Inhaltsverzeichnis
