poclain hydraulics MS 02 Bedienungsanleitung Seite 56

•
Backendurchmesser anpassen,
um bei Bremsen mit mechanischer
Einstellvorrichtung mit Hilfe des ei-
nen Zahnrads (156.1), oder bei
Bremsen mit automatischer Brem-
sennachstellung mit Hilfe der zwei
Zahnräder (156.2 und 156.3), das
nötige Spiel zwischen Belag und
Trommel zu erzielen. In diesem Fall
muß die Wirkung auf die Zahnräder
symmetrisch (a) sein. Den Hebel
(156.4) muss zu diesem Zweck frei-
gängig sein.
Trommeldurchmesser (mm)
Bremsen
Brake
nominal
250 x 60 250 [9.84]
270 x 60 270 [10.63]
325 x 80 325 [12.79]
350 x 60 350 [13.78]
•
Trommel aufsetzen und über-
prüfen, ob sie frei dreht.
•
Wenn nötig, den Radzylinder
entlüften.
•
Felge montieren.
Siehe Dokument INSTALLATION
MS D/GB (ref: 800078173V)
56
•
Adjust the brake shoes diame-
ter to obtain correct clearance be-
tween the brake padding and the
drum using the adjusting wheel
(156.1) for brakes equipped with
mechanical adjustment system or
two adjusting wheels (156.2 and
156.3) for brakes equipped with
automatic clearance adjustment. In
this case, the adjusting wheels
should be adjusted symmetrically
(a). Release
(156.4) to enable this operation to
take place.
Drum diameter [in]
maximum
252 [9.92]
272 [10.70]
327 [12.87]
352 [13.85]
•
Install the drum, check that it
can turn freely.
•
Bleed the wheel cylinder, if nec-
essary.
•
Install the wheel rim.
See documentation INSTALLATION
MS F/GB (ref 677777844K )
the lever slightly
Total Spiel (mm)
Total clearance [in]
0.55 [0.02]
0.80 [0.03]
0.80 [0.03]
0.80 [0.03]
REPAR MS2-18 D/GB
POCLAIN HYDRAULICS
156.4
156.2
a
156.3
a
6540
6528
677777845L