Türkçe - Braun Silk épil 1 Gebrauchsanweisung

przechowywania lub
instalacji;
– używania niewłaściwych
materiałów
eksploatacyjnych;
– napraw dokonywanych
przez nieuprawnione
osoby; stwierdzenie faktu
takiej naprawy lub
samowolnego otwarcia
sprzętu powoduje utratę
gwarancji;
– przeróbek, zmian
konstrukcyjnych lub
używania do napraw
nieoryginalnych części
zamiennych firmy Braun;
– części szklane, żarówki
oświetlenia;
– ostrza i folie do golarek,
wymienne końcówki do
szczoteczek elektrycznych
i irygatorów oraz materiały
eksploatacyjne.
10. Niniejsza gwarancja na
sprzedany towar konsumpcyjny
nie wyłącza, nie ogranicza ani
nie zawiesza uprawnień
Kupującego wynikających z
przepisów o rękojmi za wady
rzeczy sprzedanej.
Türkçe
Cihazınızı kullanmadan önce lütfen
bu kullanma kılavuzunu dikkatlice ve
eksiksiz okuyunuz.
Önemli
• Hijyen açısından sakıncalı
olacağından cihazınızı başkalarıyla
paylaşmayınız.
• Cihazınızın su ile temas etmesini
önleyiniz.
• Bu aygıt, 8 yaş ve üzerindeki
çocuklar tarafından kullanılabilir.
Hafi f fi ziksel ya da ruhsal engelli
kişiler veya deneyimi ve bilgisi
olmayan kişiler ise; gözetim
altında ya da cihazın güvenli kulla-
nımı hakkında eğitim gördükten ve
yanlış kullanımı durumunda olu-
şabilecek zararlar hakkında bilgi
sahibi olduktan sonra cihazı kulla-
nabilirler. Çocuklar cihazla oyna-
mamalıdır. Temizleme ve bakım
işlemleri, gözetim altında ve 8
yaşından büyük olmayan çocuklar
tarafından yapılmamalıdır.
• Cihaz çalışmaya başladığı andan
itibaren cihazın bloke olmaması
veya bozulmaması ve her türlü
yaralanmayı önlemek için cihazı
asla başınızdaki tüyler, kirpikleriniz,
kordon vb. ile temas ettirmeyiniz.
• Cihazınızda, ekstra düşük voltaj
koşullarında güvenlik sağlayan
adaptör içeren özel kablo seti
vardır. Bu setin hiçbir parçasını
değiştirmeyiniz veya başka
amaçlarla kullanmayınız. Aksi
halde elektrik şoku riski vardır.
Özel kablo setinin üzerinde elektrik
ile ilgili ayrıntılar yer almaktadır.
Özel kablo seti tüm dünyada her
AC voltaja otomatik olarak uyum
sağlar.
Epilasyon hakkında genel bilgi
Tüyleri kökünden alan tüm epilasyon
metodları, cilt ve tüylerin durumuna
bağlı olarak, hafif tahrişlere (Kaşıntı,
rahatsızlık ve ciltte kızarma vb.) ve
kıl dönmelerine neden olabilir.
Bunlar olağan tepkilerdir ve çabucak
yok olacaklardır, fakat ürünü ilk
kullanmaya başladığınızda veya
hassas bir cildiniz varsa etkisi daha
güçlü hissedilebilir.
Eğer 36 saat sonra cildinizde hala
tahriş varsa, doktorunuza danışmanızı
tavsiye ederiz. Genel olarak, cilt
reaksiyonları ve acı hissi Silk·épil'in
düzenli kullanımından sonra azalma
gösterir. Bazı durumlarda bakteri
cilde nüfuz ettiğinde (örneğin, cihazın
deri üzerinde dolaşımı sırasında)
ciltte iltihaplanma görülebilir.
Bu nedenle, her kullanımdan önce
epilasyon başlığını temizleyerek
enfeksiyon riskini en aza
indirebilirsiniz.
Eğer bu ürünün kullanımıyla ilgili
herhangi bir şüpheniz varsa, lütfen
doktorunuza danışınız. Aşağıdaki
durumlarda, cihaz sadece doktora
danışıldıktan sonra kullanılmalıdır:
– egzama, yaralar, folliculitis (kıl kökü
iltihabı) gibi iltihaplı cilt
reaksiyonları ve varisli damarlar
– ciltteki benlerin çevresi
– derinin dayanıklılığını kaybetmesi
(örneğin şeker hastalığı, hamilelik,
Raynaud hastalığı)
– hemofili, vücut bağışıklık sisteminde
sorun olması.
Tekrar uzayan ince tüyler cildin
yüzeyine ulaşamayabilir.
Kıl dönmelerini önlemek için size
düzenli olarak masaj süngeri
16
(özellikle duştan sonra) veya kese
gibi ölü deriyi giderici metodlar
kullanmanızı öneririz. Nazik ovalama
hareketleri ile derinin ölü olan üst
tabakası soyulur ve böylece ince
tüyler cilt yüzeyine ulaşabilir.
Tanımlama
1 Cımbızlı epilasyon başlığı
2 Çıkartma düğmesi
3 Açma/kapama anahtarı
4 Soket
5 Özel kablo Seti (Modeline bağlı
olarak a veya b)
6 Koltukaltı ataçmanı (yalnızca 1370
modelinde)
Silk·épil'inizi nasıl
kullanacaksınız
• Cildiniz kuru ve yağdan/kremden
arınmış olmalıdır.
• Epilasyona başlamadan önce
epilasyon başlığını (1) iyice
temizleyiniz.
a) Cihazı çalıştırmak için açma/
kapama (3) anahtarını yukarı itiniz.
b) Kısa tüyleri yukarı kaldırmak için
cildinizi ovunuz. yi performans için
cihazı cildinize uygun olan (90°)
açıda tutunuz. Tüylerin çıktığı
yönün tersine ve açma/kapama
anahtarının yönünde bastırmadan
yönlendiriniz.
c) Bacak epilasyonu
Bacağınızdaki tüyleri aşağıdan
yukarıya doğru alınız. Dizlerin
arkasındaki tüyleri alırken bacağınızı
düz ve gergin olarak tutunuz.
d) Koltuk altı ve bikini bölgesi
epilasyonu
Koltukaltı uygulaması için, tercihe
göre epilasyon başlığının (1)
üzerine yerleştirilmek üzere koltukaltı
ataçmanı (6) geliştirilmiştir.
Lütfen bu bölgelerin, özellikle
başlangıçta acıya duyarlı olduğuna
dikkat ediniz. Bu acı hissi Silk·épil'in
düzenli kullanımından sonra azalma
gösterir.
Epilasyona başlamadan önce
gerekli bölgeyi, deodorant gibi
maddelerden arındırmak için iyice
temizleyiniz.
Daha sonra cildinizi hafif
dokunuşlarla dikkatlice havlu ile
kurulayınız.
Koltuk altınızdaki tüyleri alırken
kolunuzu yukarı kaldırınız ve
cihazı değişik yönlerde kullanınız.
Temizleme (e)
Epilasyondan sonra cihazınızı fişten
çekiniz ve epilasyon başlığını (1)
temizleyiniz.
Cımbız bölümünü alkole batırılmış
fırça ile iyice temizleyiniz (e).
Temizleme sırasında cımbız
bölümünü elinizle de çevirebilirsiniz.
Epilasyon başlığını çıkartmak için
sağda ve solda bulunan çıkarma
düğmelerine (2) basınız ve başlığı
yukarı doğru çekiniz.
Temizleme işlemi tamamlandıktan
sonra epilasyon başlığını tekrar yerine
takınız.
Bu bilgiler bildirim yapılmadan
değiştirilebilir.
AEEE Yönetmeliğine
Uygundur
Bakanlıkça tespit ve ilan
edilen kullanım ömrü 7 yıldır.
Üretici firma ve CE uygunluk
değerlendirme kuruluşu:
Braun GmbH
Frankfurter Straße 145
61476 Kronberg / Germany
İthalatçı Firma:
Procter & Gamble Satış ve Dağıtım
Ltd. Şti. Nida Kule – Kuzey, Barbaros
Mahallesi Begonya Sokak No:3
34746 Ataşehir, İstanbul tarafından
ithal edilmiştir. P&G Tüketici İlişkileri:
08502200911 www.pg.com.tr
TÜKETİCİNİN HAKLARI
Malın ayıplı olduğunun anlaşılması
durumunda tüketici, 6502 sayılı
Tüketicinin Korunması Hakkında
Kanunun 11 inci maddesinde yer
alan; a) Sözleşmeden dönme,
b) Satış bedelinden indirim isteme,
c) Ücretsiz onarılmasını isteme, ç)
Satılanın ayıpsız bir misli ile
değiştirilmesini isteme, seçimlik
haklarından birini kullanabilir.
Tüketici; şikâyet ve itirazları
konusundaki başvurularını Tüketici
Mahkemelerine ve Tüketici Hakem
Heyetlerine yapabilir.
Braun Servis İstasyonları listemize
internet sitemizden veya Tüketici
Hizmetleri Merkezimizi arayarak
ulaşabilirsiniz. www.braun.com/tr