Eigensicheres smartphone für zone 1/21, zone 2/22, teilbereich 1 und teilbereich 2 (29 Seiten)
Inhaltszusammenfassung für Pepperl+Fuchs Ecom Ex-Handy 10
Seite 1
Digitalisierung von explosionsgefährdeten Bereichen. Konnektivität aktivieren. Mobilität verbessern. Feature-Phone zur Verwendung in explosionsgefährdeten Bereichen Ex-Handy 10 Bedienungsanleitung Deutsch...
Erste Schritte Sicherheitseinstellungen verwalten Lieferumfang Bildschirm sperren Ihre SIM-Karte Telefondaten verschlüsseln nano-SIM-Karte einsetzen SIM-Karte sperren Zugangsdaten-Zertifikate verwalten Ihr ECOM Ex-Handy 10 Einschalten Persönliche, Konto- und Systemeinstellungen Telefon einrichten verwalten Google-Konto erforderlich Standortzugriff Startbildschirm verwalten Daten sichern und wiederherstellen Telefonbetrieb ohne SIM-Karte Konten verwalten Hintergrundbild ändern...
Seite 4
Kontakte verwalten Android™ Apps installiern und verwenden Neuen Kontakt hinzufügen Google Play™ Kontaktdetails anzeigen Mediendateien und Dokumente herunterladen Mitteilung aus den Kontakten senden Auf Gmail™ zugreifen Nummer aus den Kontakten wählen Google Calendar™ Kontaktdetails bearbeiten Alarm Auf Telefon kopieren Uhr 46 Kontakteinstellungen verwalten Rechner Telefonbucheinstellungen verwalten...
Herzlichen Glückwunsch zum Kauf eines ECOM Dies ist der Bildschirm, der im Stand- STARTBILDSCHIRM Ex-Handy 10 Feature-Phones. Dieses Telefon ist ein by-Modus des Telefons angezeigt wird. GSM/GPRS/EDGE/UMTS/LTE/VoWLAN-fähiges Handy Tippen Sie auf einen Menüpunkt auf mit intuitiver, ausstattungsreicher Benutzeroberfläche, ANTIPPEN UND dem Bildschirm und halten Sie ihn mit mit der Sie die angebotenen Funktionen bestens nutzen BERÜHRT HALTEN...
Optionen, die für alle Menüpunkte verwendet werden Nachstehende Befehle werden häufig in den Manüs verwendet: Anzeige des vorherigen Bildschirms. ZURÜCK Verwenden Sie die linke Anwahltaste, um diese Funktion auszuführen. Bestätigt eine Aktion. Verwenden Sie die mittlere Taste in betreffenden Menüs, um diese Funktion auszuführen. Verschiebt die aktuelle App in die Liste der zuletzt verwendeten Apps bzw.
Verwendung des Telefons und dem Einhalten Herzschrittmachern und Hörgeräten rechtlicher Anforderungen bezüglich der Nutzung von zu verwenden. Mobiltelefonen. Verwenden Sie ausschließlich für das ECOM Ex-Handy 10 genehmigte Ladegeräte, um Schäden am Telefon zu vermeiden. Elektrische Störungen können die Das Symbol der durchkreuzten Nutzung Ihres Telefons beeinträchtigen.
Seite 8
Das ECOM Ex-Handy 10 ist wasserdicht und kann für 30 Minuten in Tiefen bis zu 2 m untergetaucht werden. Achten Sie darauf, die Gummikappe des Lade- und Audioanschlusses korrekt zu verschließen und die Schrauben der SIM-Kartenabdeckung müssen angezogen sein, um ein Eindringen von Wasser zu verhindern, wenn das Telefon in Wasser getaucht wird.
Diese Variante ist in Ländern in Asien, Australien und der wird; sie wird in Watt/Kilogramm (W/kg) ausgedrückt. Europäischen Union erhältlich. Regierungen weltweit haben umfassende internationale Der höchste SAR-Wert für das ECOM Ex-Handy 10 RoW Sicherheitsrichtlinien übernommen, die von während der Tests durch ECOM betrug: wissenschaftlichen Organisationen, beispielsweise ICNIRP (Internationale Kommission für den nicht...
Persönliche Medizinprodukte und sein Zubehör können Kleinteile enthalten, die sich lösen können und dann eine Erstickungsgefahr darstellen. Feature-Phones können den Betrieb von Herzschrittmachern und anderen Implantaten Notrufe beeinträchtigen. Vermeiden Sie, das Feature-Phone Feature-Phones arbeiten mit Funksignalen, die nicht unter über dem Herzschrittmacher zu tragen, beispielsweise allen Bedingungen eine Verbindung garantieren können.
Akku 2 Anschluss am Telefon Das ECOM Ex-Handy 10 ist mit einem integrierten Akku Die Ladebuchse befindet sich an der Unterseite ausgestattet. Wenden Sie sich mit Fragen zum Akku an des Telefons unter der schwarzen Abdeckung. den ECOM-Kundendienst. Schließen Sie den magnetischen Stecker am...
explosionsgefährdeten Umgebung gefährdet nutzen Sie die Schnelleinstellungen oder die sichere Natur de Geräts. Telefoneinstellungen, um sie auszuschalten. Verschieben Sie Karten- oder Navigations-Apps Akkunutzung überprüfen und optimieren in den Hintergrund, wenn Sie sie nicht verwenden. Sie verwenden GPS (und verbrauchen damit mehr Zum Überprüfen des Akkustatus und schließen von Apps, Energie) nur, wenn sie laufen.
Lieferumfang nano-SIM-Karte einsetzen Zum Lieferumfang Ihres ECOM Ex-Handy 10 gehören: Schritt 1 ECOM Ex-Handy 10 mit integriertem Akku Schrauben Sie zum Stecker-Ladegerät Einsetzen der nano- USB-Kabel SIM-Karte die beiden Schraubendreher Gehäuseschrauben ab und Dokumentation nehmen Sie die Abdeckung der SIM-Karte ab.
Seite 14
Schritt 3 Setzen Sie die Abdeckung der SIM-Karte zurück und schrauben Sie die Abdeckung wieder an. Verwenden Sie hierzu den mitgelieferten Torx T8 Schraubendreher und achten Sie darauf, die Schrauben nicht zu überdrehen.
ECOM Ex-Handy 10 Alarmtaste Hörer Kopfhörerbuchse Touchscreen Ein/Aus Lautstärke PTT-Taste Kamera Lautstärke Home Zurück Optionen Navigationstasten Anrufen/Anruf entgegennehmen Anruf beenden/ablehnen Zum Zugriff auf Voicemail gedrückt halten Gedrückt halten, um den DnD-Modus Zur Aktivierung der Tastensperre ein- und auszuschalten gedrückt halten...
Einschalten Halten Sie die Einschalttaste oben auf der rechten Seite des Geräts für 2 Sekunden gedrückt, um das Telefon einzuschalten. Ist das Telefon eingeschaltet, so versucht es, sich mit dem Netzwerk zu verbinden. Nach erfolgreicher Verbindung wird der Name des Dienstanbieters angezeigt.
Startbildschirm verwalten Nach der Einrichtung des Telefons wird der Startbildschirm angezeigt. Der Startbildschirm ist der Startpunkt zum Zugriff auf die Funktionen des Geräts. Der Startbildschirm kann aus mehreren Bildschirmen bestehen. Zum Umschalten zwischen Startbildschirmen drücken Sie die Navigationstasten. Zum Startbildschirm gehören: WLAN-Signalstärkeanzeige Dienstanzeige Akkukapazitätsanzeige...
Die Statusleiste oben im Display liefert Details zu 5. Zur Anzeige anderer Startbildschirme wischen Sie den verschiedenen Benachrichtigungen wie Anruf in aktuellen Startbildschirm nach links oder rechts. Abwesenheit, Neue Mitteilung, Alarme, Ereignisse und Softwareaktualisierungen. Ordner im Startbildschirm erstellen 1. Ordner helfen Ihnen dabei, die Symbole zu organisieren. Zur Anzeige der Benachrichtigungen wischen Sie Zum Erstellen von Ordnern gehen Sie wie folgt vor: mit dem Finger oben vom Bildschirm nach unten.
Das Löschen eines App-Symbols vom Startbildschirm Symbol Beschreibung löscht nicht die App selbst. Sie müssen zum Apps- Bildschirm navigieren und die App zur Deinstallation 4G LTE Netzwerk verbunden wählen. Anzeigen im Startbildschirm Roaming Die oben auf dem Bildschirm angezeigten Symbole liefern Informationen zum Status des Geräts.
Hintergrundbild ändern Symbol Beschreibung Sie können ein Bild oder ein Foto, das in Ihrem Telefon gespeichert ist, als das Hintergrundbild Ihres Startbildschirms Stille Rufannahme aktiviert einstellen. Zum ändern des Hintergrundbildes gehen Sie wie folgt vor: Vibrationsmodus aktiviert 1. Tippen und halten Sie den Startbildschirm berührt. Wählen Sie die Option Hintergrundbilder.
Tastenbelegung Die nachstehende Tabelle zeigt die Tasten und deren Navigation im Menü aufwärts, abwärts, links und rechts. Funktionen: NAVIGATIONSTASTEN Taste Funktion Drücken Sie die erforderlichen Tasten (1 - 0), um die gewünschte Telefonnummer Zurück – Öffnet der Reihe nach die vorherigen ALPHANUMERISCHE einzugeben und drücken Sie , um einen...
Sprach- und Eingabeeinstellungen Android-Tastatur (AOSP) – Ist standardmäßig aktiviert und kann nicht deaktiviert werden. Sie können die Sprache des Telefons auf Englisch oder eine Telefontastatur andere Sprache einstellen. Google-Spracheingabe 1. Tippen Sie im Startbildschirm oder im Menü Alle Apps Japanische IME auf Einstellungen ( 2.
Tippen Sie auf Sprache, um die eingestellt Sprache für Mit dieser Einstellung optimieren Sie ebenfalls die die Sprachausgabe anzuzeigen. Leistungsaufnahme. Wählen Sie Google > Suchassistent & Sprache > Schriftgröße: Stellen Sie die Schriftgröße des auf dem Suchsprache, um die Suchsprache zu ändern. Sie Bildschirm angezeigten Textes ein.
Schnelleinstellungen Mediengerät verbunden“ in der Benachrichtigungsleiste angezeigt. Ziehen Sie die Benachrichtigungsleiste abwärts und Schnelleinstellungen hilft Ihnen beim Zugriff auf die am häufigsten tippen Sie auf die Option Als Mediengerät verbunden, damit verwendeten Einstellungen in der Statusleiste. werden die nachstehenden beiden Optionen angezeigt: Ziehen Sie die Statusleiste abwärts, um auf die Schnelleinstellungen zuzugreifen.
Durch Apps genutzten Speicher verwalten Löschen Sie Offline-Inhalte auf Google Play und streamen Sie diese über ein WLAN- oder Mobilnetzwerk. Der Apps-Bildschirm ermöglicht die Optimierung der Speichernutzung für alle Apps. Zum Anzeigen dieser Taschenlampe Einstellungen gehen Sie wie folgt vor: Sie können das Widget Taschenlampe im Start- oder Sperrbildschirm hinzufügen.
Mit WLAN-Netzwerk verbinden Netzwerk bearbeiten WLAN ist eine Drahtlosnetzwerktechnologie, die Internetzugang 1. Halten Sie das gewünschte Netzwerk berührt. in einer Entfernung von bis zu ca. 30 m bietet, abhängig vom 2. Wählen Sie Netzwerk modifizieren. Die Details der WLAN-Router und der Umgebung. Netzwerkeinstellungen wie Passwort, Passwort anzeigen und Erweiterte Optionen werden angezeigt.
Seite 27
Das Gerät wird in der Liste Gekoppeltes Gerät angezeigt. verwenden Bluetooth-fähiges Gerät koppeln Zur Aktivierung der Bluetooth-Funktion und Kopplung Ihres ECOM Ex-Handy 10 mit anderen Bluetooth-Geräten gehen Sie wie folgt vor: 1. Tippen Sie im Startbildschirm oder im Menü Alle Apps auf Einstellungen ( 2.
Bluetooth-Geräteeinstellungen bearbeiten Internetzugang zu haben. 6. Tippen Sie auf Mobile Datennutzung, um die Grenzwerte der 1. Tippen Sie auf Einstellungen ( ) neben dem bevorzugten mobilen Datennutzung einzustellen. gekoppelten Bluetooth-Gerät. 7. Tippen Sie auf Einstellungen ( 2. Geben Sie einen neuen Namen zum Ändern des angezeigten 8.
2. Aktivieren Sie Flugmodus unter Netzwerk & Internet. Bluetooth-Anbindung aktivieren Bei Aktivierung von Bluetooth-Verbindung können Sie die Anbindung & mobilen Hotspot einrichten Internetverbindung Ihres Telefons für andere gekoppelte Mit Verbindung & Mobiler Hotspot können Sie die Bluetooth-Geräte freigeben. Internetverbindung Ihres Geräts mit einem Computer oder mit anderen Gerät freigeben.
Mit VPN-Netzwerk verbinden Mobilfunknetz verwalten Sie können die Einstellungen für Ihren Mobil-Dienstanbieter 1. Tippen Sie auf den gewünschten VPN-Namen in der Liste der anzeigen und modifizieren. Zum Anzeigen und Modifizieren Ihrer konfigurierten VPN-Netzwerke. Mobilnetzeinstellungen gehen Sie wie folgt vor: 2. Geben Sie die erforderlichen Zugangsdaten ein. 1.
Über Android-Sicherheit Einstellungen ( 2. Tippen Sie auf Sicherheit & Standort. Android bietet einen mehrschichtigen Ansatz zur Sicherheit. 3. Aktivieren und modifizieren Sie die erforderlichen Vermeiden: Apps auf Google Play werden kontinuierlich Sicherheitseinstellungen. durchsucht, um schädliche Apps und Verstöße gegen Richtlinien zu blockieren.
Verschlüsselung & Zugangsdaten, um die System- und Die Verschlüsselung dauert eine Stunde oder Benutzerzertifikate anzuzeigen und zu verifizieren. länger. Sie müssen mit einer geladenen Batterie Tippen Sie auf Von SD-Karte installieren, um die beginnen und Ihr Telefon angeschlossen Zertifikate von SD-Karte zu installieren, sofern vorhanden. lassen, bis die Verschlüsselung beendet ist.
Standortzugriff Daten sichern und wiederherstellen Wenn Sie Google Location Service™ aktivieren, können Sie Sie können Daten sichern und sich mit einem oder mehreren Ihr Gerät auf GPS, WLAN-Netzwerke und Mobilfunknetze Ihrer Google-Konten mit dem Android-Backup-Dienst zugreifen lassen, um Ihren Standort zu bestimmen. verbinden.
4. Folgen Sie den Anleitungen auf dem Bildschirm. Das verwenden, öffnen Sie Einstellungen ( ) > Netzwerk Konto wird in einer der folgenden Listen angezeigt: & Internet > Datennutzung > Menu und aktivieren oder deaktivieren Sie das Kontrollkästchen Auto-sync Google-Konten werden unter Einstellungen > Daten.
Sie können das Telefonbuch verwenden, um Ihre Kontakte SMS/MMS senden zu pflegen. Hiermit stehen Ihnen Anrufe, SMS, MMS usw. 1. Tippen Sie auf der Startseite oder im Menü Alle Apps auf zur Verfügung. Kontakte ( 2. Scrollen Sie zum gewünschten Kontakt und tippen Sie auf Zum Zugriff auf Ihre Kontakte gehen Sie wie folgt vor: das Mitteilungssymbol ( ), um das Mitteilungsmenü...
Auf Telefon kopieren An Voicemail leiten: Leitet den Kontakt an die Voicemail. 1. Tippen Sie auf der Startseite oder im Menü Alle Apps auf Telefonbucheinstellungen verwalten Kontakte ( Sie können das Standard-Google-Konto zum Speichern der 2. Tippen Sie auf Optionen ( ) und Einstellungen >...
Exportieren: Exportiert Kontakt zur .VCF-Datei oder SIM- Karte. Sie können ebenfalls alle Kontakte über Mitteilungen, E-Mail, Google Drive oder Bluetooth freigeben. Blockierte Nummern: Blockierte Telefonnummern anzeigen. Kontakte suchen 1. Tippen Sie auf der Startseite oder im Menü Alle Apps auf Kontakte ( 2.
Anrufen Symbol Beschreibung Tippen Sie auf der Startseite oder im Menü Alle Apps auf Telefon Anruf beantworten. Das Telefonmenü mit Neueste ( ), Favoriten ( ), Anrufverlauf und Kontakte ( ) wird angezeigt. Zum Wählen einer Rufnummer verwenden eine der folgenden Anruf beenden.
Anrufverlauf löschen Voicemail einrichten 1. Tippen Sie auf der Startseite oder im Menü Alle Apps auf 1. Tippen Sie auf der Startseite oder im Menü Alle Apps auf Telefon ( Telefon ( 2. Tippen Sie auf das Symbol Anrufverlauf ( 2.
1. Tippen Sie auf der Startseite oder im Menü Alle Apps auf Optionen Funktion Telefon ( Alle Sprachanrufe oder internationale 2. Tippen Sie auf Optionen ( Ausgehende Sprachanrufe oder internationale 3. Tippen Sie auf Einstellungen. Anrufe Sprachanrufe außer dem Heimatland. 4.
Weiterleiten, Leitet Anrufe weiter, wenn Sie wenn eingehenden Anrufe nicht beantworten. unbeantwortet Leitet Anrufe weiter, wenn Ihr Telefon Weiterleitung, wenn nicht ausgeschaltet oder außerhalb des erreichbar Deckungsbereichs ist. Anklopfen Ist Anklopfen aktiviert und das Telefon ist besetzt, so wird die eingehende Rufnummer angezeigt, wenn Sie einen Anruf erhalten.
SMS und MMS sind praktische und preiswerte Kommunikationspfade. 8. Durchsuchen Sie den Betriebstyp in der Liste unten und Sie können SMS an andere Menschen versenden. MMS ermöglicht wählen Sie die anzuhängende Multimedia-Datei. das Senden von Mitteilungen einschließlich Multimedia-Inhalte wie Anhangtyp Beschreibung Bild-, Audio- oder Videodateien.
3. Tippen Sie auf Einstellungen. Zeigen und bearbeiten Sie die Auto-Download Aktivieren Sie den Download aller MMS in folgenden Einstellungen: MMS beim Roaming Roaming-Netzwerken. Einstellung Beschreibung Einfache Zeichen Wandeln Sie Sonderzeichen in einer SMS Standard-SMS-App Standard-Messaging-App einstellen. verwenden in einfache Zeichen um. Stellen Sie die Benachrichtigung für SMS-Lieferberichte Aktiviert Leseberichte für MMS.
Sie können die Tastatur-, Sprach- und Wörterbucheinstellung 2. Tippen Sie auf Sprache & Eingabe unter System. in den Telefoneinstellungen anzeigen und ändern. 3. Tippen Sie auf Virtuelle Tastatur. 4. Tippen Sie auf Google-Tastatur. Tastatur-Wörterbücher 5. Tippen Sie auf Add-on-Wörterbücher unter Wörterbuch.
Rasteransicht Google Play™ bietet Zugang zu verschiedenen Android-Apps, die 1. Tippen Sie auf das Symbol Dateien ( ) im Menü Alle Sie herunterladen und auf Ihrem ECOM Ex-Handy 10 verwenden Apps. können. 2. Tippen Sie auf Rasteransicht ( ), um die Downloads anzuzeigen.
Zum Aufrufen des Google Kalenders gehen Sie wie folgt vor: 1. Tippen Sie auf das Symbol Kalender ( ) im Menü Alle Sie können die Zeit großer Städte in verschiedenen Zeitzonen Apps. mit Uhr ( ) anzeigen. Sie können ebenfalls die Sommerzeit 2.
Seite 47
Zur Aktivierung der Sprachsuche tippen Sie auf das Symbol Mikrofon ( ) in der Google-Suchleiste. Nachdem Sie das Mikrofon ( ) angetippt oder OK Google gesagt haben, hört Ihnen Google zu und löst die Suche oder Aktion aus, die Sie beschreiben. Werden Sie von der Sprachsuche nicht verstanden, so werden einige Vorschläge aufgeführt.
Warum schaltet sich mein Telefon nicht ein, nachdem ich die Wie kann ich die Texteingabe über eine physikalische Tastatur SIM-Karte eingesetzt habe? aktivieren? Ihr EX-Handy 10 schaltet sich nicht ein, wenn die Abdeckung der Mit Schnelleinstellungen aktivieren und deaktivieren Sie SIM-Karte nicht korrekt angebracht ist.
da Mobile Daten zusätzliche Kosten einschließlich Roaming verursachen. Wie kann ich die Taschenlampe einstellen? Diese Einstellung hilft Ihnen, die versehentliche Verwendung des Blitzlichts zu vermeiden. Um die Taschelampe ein- und auszuschalten, tippen Sie auf Einstellungen > System > Kundenspezifische Funktion. Nach dem Ausschalten sind Blitzlicht und Taschenlampe nicht mehr verfügbar.
Dieses Drahtlosgerät (das „Gerät“) enthält Software und halten alle Rechte, Titel und Interessen an ihr. der PEPPERL+FUCHS GmbH („PEPPERL+FUCHS“) PEPPERL+FUCHS und, soweit die Software Material und seiner Drittanbieter und Lizenzgeber (zusammen oder Code eines Dritten enthält, sind diese Dritten die „Software“). Als Benutzer dieses Gerätes gewährt berechtigt, diese Bedingungen an Dritte weiterzugeben.
WARNUNG Richten Sie Ihre Antenne neu aus oder setzen Sie Änderungen oder Modifizierungen an diesem Gerät, sie um. die nicht ausdrücklich von PEPPERL+FUCHS GmbH zur Erhöhen Sie die Entfernung zwischen Gerät und Einhaltung der Vorschriften genehmigt wurden, können Empfänger. dazu führen, dass die Berechtigung des Benutzers zum Schließen Sie das Gerät auf einem anderen...
EU-Konformitätserklärung Hiermit erklärt Pepperl+Fuchs GmbH, dass die Funkgeräte vom Typ Ex-Handy 10 der Richtlinie 2014/53/EU entsprechen. Der vollständige Text der EU-Konformitätserklärung ist unter folgender URL verfügbar: www.ecom-ex.com.
Abschalten einer App erzwingen Datenaufkommen optimieren Akku Daten sichern Ladeanzeige Datensicherung und Wiederherstellung Alarm Daten synchronisieren Android-Sicherheit Konto konfigurieren Anklopfen Manuell Anruf beantworten Daten wiederherstellen Anrufeinstellungen Datum- und Uhrzeiteinstellungen Anrufen aus Kontakten Displayeinstellungen Anruferkennung anzeigen Anrufliste löschen Anruflisten anzeigen Energiespareinstellungen Anrufsperre Abschalten einer App erzwingen Anruf wählen...
Seite 54
MMS senden Ihr ECOM Ex-Handy 10 Mobilnetzwerk Einschalten Musicplayer Lieferumfang Tastatur-Layout Neuen Kontakt hinzufügen Klingeltöne Kontaktdetails anzeigen Play Store Kontaktdetails bearbeiten Kontaktdetails freigeben Kontakte Hinzufügen Rechner Mitteilung senden Registrierte Nummern (FDN) Kontakte suchen Kontakte vom Telefon anzeigen Kontakt löschen Kontakt von Bildschirm hinzufügen...
Seite 55
Vom Startbildschirm entfernen Verbindung und mobiler Hotspot Zum Startbildschirm hinzufügen VPN-Verbindung Suchleiste Mit VPN-Netzwerk verbinden Systemsymbole VPN-Netzwerkdetails bearbeiten VPN-Netzwerk löschen Tastatur Annehmen/Senden WLAN-Hotspot Navigationstasten WPS für Router Zurück Tastatur für ECOM EX-Handy 10 Tastatur-Layout Ex-Handy Zugangsberechtigungen Tastenfunktionen Telefondaten verschlüsseln Telefon einrichten...