DEUTSCH
Vielen Dank für den Kauf der Team Orion Vortex DSB-R Digital-Program-
mierbox. Diese erlaubt Ihnen Einstellungen am Regler vorzunehmen
und dessen Software zu aktualisieren. Die Programmierbox funktioniert
einzeln oder zusammen mit einem USB-Interface, für das eine spezielle
Software von der Webseite heruntergeladen werden kann.
Bitte lesen Sie diese Gebrauchsanweisung vor dem Gebrauch sorgfältig
durch.
ANSCHLUSS DES REGLERS
Ein Akku muss mit dem Regler jederzeit verbunden sein, um diesen
und die Programmierbox mit Strom zu versorgen.
Alle Regler (ausser Vortex R10 Pro ORI65101-65102)
Der Regler wird mit dem Empfängeranschlusskabel an der Program-
mierbox angeschlossen.
Verbinden Sie den Regler mit der Box.
8
Verbinden Sie den Regler mit einem kompatiblen Akku
Schalten Sie den Regler ein.
Vortex R10 Pro (ORI65101-65102)
Der Regler wird mit einem speziellen Adapter an der Programmierbox
angeschlossen.
Verbinden Sie den Adapter mit dem Sensoranschluss des Reglers
Verbinden Sie den Adapter mit der Programmierbox
Verbinden Sie den Regler mit einem kompatiblen Akku
Schalten Sie den Regler ein.
Bitte beachten: der ORI65106 Regler ist mit der Programmierbox
NICHT kompatibel.
Schalten Sie den Regler ein
Die Programmierbox zeigt die Versionsnummer der Programmierbox-
Software an.
www.teamorion.com
Vortex DSB-R
GEBRAUCH DER PROGRAMMIERBOX
9