Standardisierte solarstromanlagen
für die montage auf schrägdächern.
planung und ausführung. (24 Seiten)
Inhaltszusammenfassung für SolarWorld Sunmodule Plus SW mono series
Seite 1
Benutzerinformation - User Instructions - Indicaciones para el usuario - Informazioni per l’utente - Informations pour l’utilisateur - Gebruikersinformatie - - Informace pro uživatele Πληροφορίες χρήστη 04/2013 Sunmodule Plus SW xxx poly Sunmodule Plus SW xxx mono (black) Rahmen Frame Bastidor Cornice Cadre Πλαίσιο Rámu www.solarworld.com...
Methoden der Installation, dem Betrieb, der Verwendung und der War- tung der Module von der SolarWorld AG nicht kontrolliert oder überwacht werden kann, übernimmt die SolarWorld AG keine Haftung für Schäden, die durch den nicht bestimmungsgemäßen Gebrauch, die fehlerhafte Installation, Betrieb, Verwendung oder Wartung entstehen.
Such devices, where supplied with the module and evaluated through the require- monitored by SolarWorld AG, SolarWorld AG accepts no liability for damage arising ments in UL 1703, may be used for grounding connections in accordance with the through improper use or incorrect installation, operation, use or maintenance.
El material de unión de uso común como tuercas, información de usuario. Habida cuenta de que SolarWorld AG no puede controlar o tornillos, arandelas de estrella, arandelas de presión y similares no se ha sometido a vigilar el cumplimiento de estas instrucciones y de las condiciones y métodos de la...
Si esclude inoltre ogni responsabilità di SolarWorld AG per violazione di diritti di brevetto o di diritti di terzi che risultino dall’impiego dei moduli, eccettuato il caso in cui tale responsabilità sia...
à la terre ou de liaison électrique, la fixation doit être réalisée conformément aux instructions SolarWorld AG ne garantit pas l‘utilisation et la fonctionnalité des panneaux, si cette du fabricant du dispositif de mise à la terre. Les composants matériels communs tels notice technique et les renseignements qu‘elle contient ne sont pas respectés.
Seite 7
Neem ook de geldende normen in acht. Uitsluiting aansprakelijkheid SolarWorld AG is niet aansprakelijk voor het gebruik en het goed functioneren van de module, wanneer er wordt afgeweken van de instructies die in deze gebruikersin- formatie worden vermeld. Aangezien de naleving van deze gebruikersinformatie en...
Seite 8
πληροφοριών χρήστη και των συνθηκών και μεθόδων της εγκατάστασης, λειτουργίας, χρήσης και συντήρησης των Φ/Β πλαισίων δεν μπορεί να εποπτευθεί η να ελεγχθεί από την SolarWorld AG, η SolarWorld AG δεν αναλαμβάνει καμία ευθύνη για ζημίες, που ενδέχεται να προκύψουν από τη μη προβλεπόμενη χρήση, την εσφαλμένη...
Seite 9
Protože dodržování této informace pro uživatele a podmínek a metod instalace, provozu, používání a údržby modulů nemůže společnost SolarWorld AG kontrolovat a sledo- vat, nepřebírá společnost SolarWorld AG ručení za škody, které vzniknou používáním, které...