Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
WMF KITCHENMINIS Gebrauchsanweisung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. WMF Anleitungen
  4. Toaster
  5. KITCHENMINIS
  6. Gebrauchsanweisung

WMF KITCHENMINIS Gebrauchsanweisung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für KITCHENMINIS:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 3

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
DE
Gebrauchsanweisung
Toaster
PL
Instrukcje obsługi
Toster
CZ
Návod k obsluze
Toustovač
Návod na pouzivanie
SK
Hriankovač
Használtati utasítás
HU
Prăjitor de pâine
4
RO
Manual de utilizare
Тостер
10
BG
Ръководство за употреба
Тостер
16
HR
Uputa za uporabu
Toster
20
Navodila za uporabo
SL
Opekač
24
28
32
36
40

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für WMF KITCHENMINIS

Inhaltszusammenfassung für WMF KITCHENMINIS

  • Seite 1 Gebrauchsanweisung Manual de utilizare Toaster Тостер Instrukcje obsługi Ръководство за употреба Toster Тостер Návod k obsluze Uputa za uporabu Toustovač Toster Návod na pouzivanie Navodila za uporabo Hriankovač Opekač Használtati utasítás Prăjitor de pâine...
  • Seite 2 Toaster Opis 1. Lifttaste 1. Tipka za podizanje 2. Aufwärm-Taste 2. Tipka za zagrijavanje 3. Auftau-Taste 3. Tipka za odmrzavanje 4. Stopp-Taste 4. Tipka za zaustavljanje 5. Bräunungsgradeinstellung 5. Izbornik tamnjenja 6. Brötchenaufsatz-Taste 6. Nastavak za peciva 7. Krümelschublade 7. Ladica za mrvice Toster Toster 1.

  • Seite 3: Wichtige Sicherheitshinweise

    Gebrauchsanweisung Toaster Wichtige Sicherheitshinweise ▪ Dieses Gerät ist dafür bestimmt, im Haushalt und ähnlichen Anwendungen verwendet zu werden, wie beispielsweise: ▪ Das Gerät darf nicht über eine externe Zeitschaltuhr oder ⋅ in Küchen für Mitarbeiter in Läden, Büros und anderen Fernbedienung betrieben werden.
  • Seite 4 Größe, Feuchtigkeitsgehalt und Dicke der Scheiben unterschiedlich sein. Deshalb für weniger feuchtes Brot und kleinere Scheiben eine geringere Einstellung Der WMF KÜCHENminis 1-Scheiben-Toaster ist ein platzsparendes und energieeffizientes Küchengerät. wählen. Er ist geeignet für Brotscheiben, XXL Toastscheiben (bis zu einer Größe von 11x11cm), Hefezopf und ähnlichen Backwaren mit einer maximalen Dicke von 2,8 cm.
  • Seite 5 Reinigung und Pflege Das Gerät entspricht den Europäischen Richtlinien 2014/35/EU, 2014/30/EU und 2009/125/EU. Vor dem Reinigen Netzstecker ziehen und Gerät abkühlen lassen. Im Röstschlitz an den Gittern und der Heizung festgebackene Krumen mit einem harten Pinsel entfernen. Dabei das Gerät nicht kippen, sonst entleert sich die Krümelschublade (7) in das Geräteinnere.

  • Seite 6: Przed Użyciem

    Instrukcje obsługi Toster Ważne informacje w zakresie bezpieczeństwa ⋅ w gospodarstwach wiejskich; ⋅ przez gości w hotelach, motelach lub innych obiektach ▪ Nie wolno obsługiwać urządzenia pilotem zdalnego sterowania lub noclegowych; zewnętrznym czasomierzem. ⋅ w pensjonatach oferujących wyżywienie. ▪ Urządzenie może być używane przez dzieci w wieku powyżej 8 lat, a Urządzenie nie jest przeznaczone do stosowania w celach wyłącznie także osoby o ograniczonych zdolnościach fizycznych, zmysłowych komercyjnych.

  • Seite 7: Rozpoczęcie Użytkowania

    W przypadku wciśnięcia przycisku odgrzewania (2) zaraz po włączeniu urządzenia, wcześniej przygotowany, ale wystudzony już tost odzyska chrupkość, * W porównaniu z tosterem WMF Lono. zaś za mało przypieczone pieczywo będzie opiekane powtórnie. Potwierdzone przez technikzuhause.de. Oszczędność zasobów odnosi się do zużycia materiałów i Rozmrażanie...
  • Seite 8 Czyszczenie i konserwacja Niniejsze urządzenie spełnia wymagania dyrektyw 2014/35/WE, 2014/30/WE oraz 2009/125/WE. Przed rozpoczęciem czyszczenia wyjąć wtyczkę z gniazdka i schłodzić urządzenie. Używając sztywnej szczoteczki usunąć okruszki z kratek i grzałki. Podczas czyszczenia unikać przechylania urządzenia, Po zakończeniu okresu użytkowania nie wolno usuwać niniejszego produktu w gdyż...

  • Seite 9: Důležité Bezpečnostní Pokyny

    Návod k obsluze Toustovač Důležité bezpečnostní pokyny Před použitím Před použitím si důkladně prostudujte tento návod k obsluze. Obsahuje důležité informace o užívání, ▪ K ovládání spotřebiče nesmí být využíván externí časovač nebo bezpečnosti a údržbě spotřebiče. dálkové ovládání. Spotřebič mohou používat děti od 8 let a osoby se Pokyny uložte na bezpečném místě...

  • Seite 10: Uvedení Do Provozu

    Vyjímání toastu *V porovnání s toustovačem WMF Lono. Díky zabudovanému automatickému zvedacímu mechanismu lze snadno a Potvrzeno zkušebnou technikzuhause.de. Úspora zdrojů se týká použitých materiálů a přepravního bezpečně...

  • Seite 11: Dôležité Bezpečnostné Pokyny

    Návod na pouzivanie Hriankovač Dôležité bezpečnostné pokyny ⋅ penzióny. Spotrebič nie je určený na čisto komerčné použitie. ▪ Na ovládanie spotrebiča sa nesmie používať externý časovač Pred použitím alebo diaľkové ovládanie. Spotrebič môžu používať deti od 8 rokov a osoby so zníženými fyzickými, zmyslovými či mentálnymi Pred použitím si dôkladne preštudujte tento návod na obsluhu.

  • Seite 12: Uvedenie Do Prevádzky

    Vyberanie hrianky *V porovnaní s hriankovačom WMF Lono. Potvrdené skúšobňou technikzuhause.de. Úspora zdrojov sa týka použitých materiálov Vďaka zabudovanému automatickému zdvíhaciemu mechanizmu je možné ľahko a prepravného objemu. Meranie energetických úspor prebehlo pri hriankovaní krajcov veľkosti XXL pri a bezpečne vyberať...

  • Seite 13: Fontos Biztonsági Utasítások

    Használtati utasítás Prăjitor de pâine Fontos biztonsági utasítások ⋅ mezőgazdasági létesítmények; ⋅ szállodák, motelek és más szálláshelyek vendégei számára; ▪ A készülék kezeléséhez külső időzítő vagy távirányítás nem ⋅ panziókba.. használható. A készülék tisztán kereskedelmi használatra nem alkalmas. ▪ A készüléket 8 év feletti gyerekek és csökkent fizikai, értelmi vagy Használat előtt szellemi képességekkel rendelkező, illetve a megfelelő...

  • Seite 14: Üzembe Helyezés

    Kiolvasztás Amennyiben a kenyérpirító bekapcsolását követően azonnal megnyomja a kapcsolót (3), a pirítási ciklus automatikusan a fagyasztott péktermék pirításához * Összevetve a WMF Lono kenyérpirítóval. igazodik. A technikzuhause.de. teszttel hitelesítve. Az energiamegtakarítás a felhasznált anyagokra és a szállítási A pirítós kivétele térfogatra vonatkozik.

  • Seite 15: Instrucţiuni Importante Privind Siguranţa

    Manual de utilizare Тостер Instrucţiuni importante privind siguranţa ⋅ Pensiuni. Prăjitorul de pâine nu poate fi utilizat în scop pur comercial. ▪ Dispozitivul nu trebuie operat printr-un temporizator extern sau Înainte de utilizare printr-o telecomandă. ▪ Aceste dispozitive pot fi utilizate de copiii în vârstă de cel puţin Citiţi cu atenţie manualul de instrucţiuni.
  • Seite 16 100% performanţă uşor şi sigur. Accesoriu pentru chifle * În comparaţie cu prăjitorul de pâine WMF Lono. Confirmat de technikzuhause.de. Resursele economisite se referă la utilizarea materialelor şi volumul Prăjitorul este prevăzut cu un accesoriu integrat pentru chifle, care poate fi de transportat.

  • Seite 17: Важни Инструкции За Безопасност

    Ръководство за употреба Тостер Важни инструкции за безопасност ⋅ от клиенти на хотели, мотели и други места за настаняване; ⋅ места от типа на стаи за гости. ▪ Уредът не трябва да се използва с външен таймер или Уредът не е предвиден за професионална употреба с търговска дистанционно...
  • Seite 18 могат да се изваждат лесно и безопасно. Приставка за хлебчета * сравнен с тостер Lono на WMF. Потвърдено от technikzuhause.de. Пестенето на ресурси се отнася до разход на материали и обем Тостерът е снабден с приставка за хлебчета, която може да се...

  • Seite 19: Važne Sigurnosne Upute

    Uputa za uporabu Toster Važne sigurnosne upute Uređaj nije namijenjen striktno komercijalnoj uporabi. Prije uporabe ▪ Uređaj ne smije raditi preko vanjskog timera ili daljinskog upravljača ▪ Ovaj uređaj mogu koristiti djeca starija od osam godina kao i osobe Pažljivo pročitajte upute za uporabu. Sadrži važne informacije o uporabi, sigurnosti i sigurnosti održavanje uređaja.
  • Seite 20 Uporaba Zaustavljanje procesa pečenja Toster WMF KITCHENminis® s JEDNIM utorom je toster koji štedi prostor za XXL kriške kruha (do Pritisnite osvjetljenu tipku (4) za zaustavljanje pečenja. veličine 11*11 cm) i peciva debljine do 2,8 cm. rabite samo pekarske proizvode bez punjenja.

  • Seite 21: Pomembna Varnostna Navodila

    Navodila za uporabo Opekač Pomembna varnostna navodila ▪ Ta naprava je namenjena uporabi v gospodinjstvih in podobnih okoljih, kot denimo: ▪ Naprave ne smete uporabljati z zunanjo stikalno uro ali daljincem. ⋅ v kuhinjah za zaposlene v trgovinah, pisarnah in drugih ▪...

  • Seite 22: Prva Uporaba

    Stojalo za štručke * V primerjavi z opekačem WMF Lono. Opekač je opremljen z integriranim stojalom za štručke, ki ga lahko z gumbom (6) Vrednosti je potrdila spletna stran technikzuhause.de. Varčevanje z viri se nanaša na porabo materiala potisnete navzdol.
  • Seite 23 Ermil Pangratti nr. 13 България 58 С, ет 9, офис 30 011881 Bucureşti 1680 София HRVATSKACROATIA contact-hr@wmf.com Kundendienst-Adresse: (01) 30 15 295 WMF consumer electric GmbH SEB mku & p d.o.o. Standort Trepesch Sarajevska 29, Steinstraße 19 10000 Zagreb D-90419 Nürnberg Germany Tel.: +49 (0) 7331 256 256...

Inhaltsverzeichnis