Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Verwandte Anleitungen für Proxxon Micro
Inhaltszusammenfassung für Proxxon Micro
- Seite 1 Manual RUSS...
- Seite 2 Deutsch Beim Lesen der Gebrauchsanleitung die Bildseite herausklappen. English Fold out the picture pages when reading the user instructions. Français Lorsque vous lisez le manuel d’utilisation, veuillez déplier les pages d’illustration. Italiano Per leggere le istruzioni per l uso aprire le pagine ripiegate contenenti le figure. Español Al consultar el manual de instrucciones abrir la hoja plegable.
- Seite 3 Fig. 1 Fig. 2 Fig. 3...
- Seite 4 Anleitung zum Einstel- 2. Da bei längerer Benutzung auch die hintere Kante des Trennbandes ver- len der MICRO-Band- schleißt, müssen die beiden oberen säge beim Arbeiten mit Lager so eingestellt werden, dass dem Diamantband auch die diamantierte Vorderseite NO 28 186 des Bandes zwischen die Lager passt.
- Seite 5 Instruction for adjusting Please attend: A too tightly adjusted bearing clearance can cause seiz- the MICRO-Bandsaw for ing and thus breaking of the band. working with the 3. Mount the diamond band and adjust diamond sawband carefully the tension of the band, so...
- Seite 6 Guide pour le réglage à ruban ! Ensuite, serrer de nou- veau à fond la vis A. de la MICRO-Scie à 2. Comme l’arête postérieure du ruban ruban pour les travaux de scie également s’use en cas avec le ruban diamanté...
- Seite 7 Successi- vamente stringere nuovamente la zione della sega a vite A. nastro MICRO durante i 2. Poiché in caso di prolungato utilizzo lavori con la lama dia- si usura anche il bordo posteriore mantata NO 28 186 della sega è...
- Seite 8 A con- ajuste de la sierra de tinuación volver a apretar el tornillo cinta MICRO al trabajar con la cinta de dia- 2. Dado que en caso de un uso pro- mante NO 28 186 longado también el canto trasero de...
- Seite 9 Handleiding voor het moeten de beide bovenste lagers zo worden ingesteld, dat ook de instellen van de MICRO- gediamanteerde voorzijde van de lintzaag voor werken band tussen de lagers past. De met de diamantzaag- lagerafstand kunt u met een inbus- band NO 28 186 sleutel via schroef 4 (fig.
- Seite 10 Vejledning til indstilling skrue 4 (fig. 1) med en unbrako- nøgle. Bemærk: Hvis lejeafstanden af MICRO-båndsav til er indstillet for stramt, kan klingen op gaver med diamant- komme i spænd og knække. belagt båndsavklinge 3. Monter den diamantbelagte savk- NO 28 186 linge og stram den med følelse, så...
- Seite 11 Anvisning för inställ- kel. Observera: För snävt inställt lageravstånd kan leda till fastkläm- ning av MICRO-bandsåg ning och därmed brott på klingan. vid arbete med diaman- 3. Montera den diamanterade klingan terad klinga Nr 28 186 och ställ in klingspänningen med Diamanterad klinga till sågning av...
- Seite 12 Návod k nastavení šroubu 4 (obr. 1). Pozor: Pokud jsou ložiska příliš blízko u sebe, může pásové pily MICRO při dojít k sevření a prasknutí pásu. práci s diamantovým 3. Namontujte diamantový pás a s pásem NO 28 186 citem ho napněte tak, aby byl pohá- Diamantový...
- Seite 13 MICRO şerit testeresi elmaslı ön tarafının da yataklar arasına gireceği şekilde için ayarlama talimatı ayarlanması gerekir. Yatak elmas şerit NO 28 186 mesafesini cıvatadan 4 (Şek. 1) bir ile çalışırken allen anahtarla ayarlayabilirsiniz. Unutmayınız: Çok gergin taş, seramik, cam veya CTP kesilmesi ayarlanmış...
- Seite 14 Instrukcja ustawiania ustawienia patrz również instrukcja obsługi pilarki taśmowej! Następnie piły taśmowej MICRO dokręcić z powrotem śrubę A. podczas pracy z taśmą 2. Ponieważ po dłuższym użytkowaniu diamentową NO 28 186 zużywa się również tylna krawędź Diamentowa taśma tnąca do taśmy tnącej, obydwa łożyska...
- Seite 15 Руководство по руководство по эксплуатации RUSS ленточной пилы! После этого снова регулировке ленточной затянуть винт А. пилы MICRO при работе 2. Поскольку в процессе с алмазной лентой продолжительной эксплуатации NO 28 186 изнашивается также задняя кромка разрезной ленты, обе Разрезная алмазная лента для резки...
- Seite 16 Notes:...
- Seite 17 Notes:...
- Seite 18 Änderungen im Sinne des technischen Fortschritts behalten wir uns vor.