Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Modelle HVEA 24-30-36-42-49-60 und HVESA36-42-49-60
Beschreibung ................................5
Installation .................................22
Inbetriebnahme ..........................34
Fehlersuche und -behebung .......35
Wartung ......................................38
Kapitel 6
Garantie ......................................39
Teileliste und Explosionsansichten ....................40
Marvair
156 Seedling Drive • Cordele, Georgia 31015, USA
E-Mail: marvairtech@airxcel.com • Internet: www.marvair.com
Modelle AVPA 24-30-36-42-48-60-72
Eine Division von AIRXCEL
®
P.O. Box 400 • Cordele, Georgia 31010, USA
+(229) 273-3636 • Fax +(229) 273-5154
ComPac
Klimaanlagen-Produkthandbuch
Vertikale wandmontierte Klimaanlagen
mit Steuerschrank an der Vorderseite
Hersteller:
I und ComPac
®
, Inc.
™
P/01655 4/2011- Rev. 4
II
®
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Inhaltszusammenfassung für Marvair AVPA 24
-
Seite 1: Inhaltsverzeichnis
Marvair Eine Division von AIRXCEL , Inc. ® ™ P.O. Box 400 • Cordele, Georgia 31010, USA 156 Seedling Drive • Cordele, Georgia 31015, USA +(229) 273-3636 • Fax +(229) 273-5154 E-Mail: marvairtech@airxcel.com • Internet: www.marvair.com P/01655 4/2011- Rev. 4... -
Seite 2: Verwendung Dieses Handbuchs
Verwendung dieses Handbuchs Dieses Handbuch dient als Anleitung für die Klimaanlagenserie ComPac von Marvair. Es enthält Informationen zur ® Installation, Fehlersuche und -behebung, Wartung, Garantie und Anwendung. Die in diesem Handbuch enthaltenen Informationen dienen dem Installateur nur als Leitfaden. Dieses Handbuch hat keinen Vorrang vor allen geltenden nationalen oder lokalen Vorschriften und Gesetzen. - Seite 3 WARNUNG • Werden die Informationen in dieser Anleitung nicht genau eingehalten, kann es zu einem Brand und dadurch zu Körperverletzungen bis zum Tode und zu Sachbeschädigungen kommen. • Lesen Sie alle Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie mit der Installation beginnen. Fangen Sie erst mit der Installation an, wenn Sie alle Anweisungen genau verstehen.
- Seite 4 Inhalt Kapitel 5 – Wartung 5.1 Planmäßige Wartung ............................38 Kapitel 6 – Garantie Beschränkte Produktgarantie ..........................39 Teileliste und Explosionsansichten ..........................40 Abbildungen Abb. Abmessungsdaten – Klimaanlagenmodelle AVPA24/30/36 ComPac® ..........7 Abmessungsdaten – Modelle AVPA42/48/60 ..................8 Abmessungsdaten – Klimaanlagenmodelle AVPA72 ComPac ® .. 9 Abmessungsdaten –...
-
Seite 5: Kapitel 1 - Beschreibung Und Spezifikationen
Kapitel 1 – Beschreibung und Spezifikationen Allgemeine Beschreibung Die Serie ComPac von Marvair besteht aus einer Reihe vertikaler wandmontierter Klimaanlagen, die Heiz-, Kühl- ® und Belüftungsfunktionen für Unterstände und Aufstellungsorte für Elektronikausrüstung, Prozessleitstände und andere Anwendungen mit starkem Aufheizen des Innenraums bieten. Die Serie besteht aus Geräten verschiedener Größen und Nennkühlkapazitäten von 24.000 bis 72.000 BTUH. Es sind auch Widerstandsheizelemente in... -
Seite 6: Luftdurchfluss, Gewichte Und Filtergrößen
Luftdurchfluss, Gewichte und Filtergrößen MODELL 0.10 0.15 0.20 0.25 0.30 0.40 0.50 AVPA24 AVPA30 1100 1050 1000 AVPA36 1310 1265 1220 1185 1150 1060 AVPA42 1650 1585 1520 1450 1360 AVPA48 1900 1830 1760 1700 1620 AVPA60 1900 1830 1760 1700 1620 AVPA72... - Seite 7 Abbildung 1a. Abmessungsdaten – Klimaanlagenmodelle AVPA24/30/36 ComPac® ComPac 4/2011-3...
- Seite 8 Abbildung 1b. Abmessungsdaten – Klimaanlagenmodelle AVPA42/48/60 ComPac® ComPac 4/2011-3...
- Seite 9 Versorgungsluft Durchmesser Montagebohrungen Zugtrennschalter Zugriffstür Rückluft Vorprägungen für Elektrik Ventilatorabdeckung Innendurchmesser Auslass RÜCKSEITE VORDERSEITE Vorprägungen für Elektrik Schlitze nur in ComPac II Dämpferhaube (nur ComPac I) Lufteinlass Schlangenabdeckung Beide Seiten LINKE SEITE Abbildung 1c. Abmessungsdaten – Klimaanlagenmodelle AVPA72 ComPac® I und ComPac® II ComPac 4/2011-3...
- Seite 10 Abbildung 1d. Abmessungsdaten – Klimaanlagenmodell HVEA24 ComPac® ComPac 4/2011-3...
- Seite 11 Abbildung 1e. Abmessungsdaten – Klimaanlagenmodelle HVEA30/36/42 und HVESA36/42 ComPac® ComPac 4/2011-3...
- Seite 12 Versorgungsluft Durchmesser Montagebohrungen Zugtrennschalter Zugriffstür Rückluft Vorprägungen für Elektrik Ventilatorabdeckung Innendurchmesser Auslass RÜCKSEITE VORDERSEITE Vorprägungen für Elektrik Schlitze nur in ComPac II Dämpferhaube (nur ComPac I) Lufteinlass Schlangenabdeckung Beide Seiten LINKE SEITE Abbildung 1f. Abmessungsdaten – Klimaanlagenmodelle HVEA/HVESA49/60 ComPac® ComPac 4/2011-3...
-
Seite 13: Allgemeiner Betrieb
Allgemeiner Betrieb Kältemittelzyklus (Kühlmodus) Die Klimaanlagen ComPac I und ComPac II verwenden R-410a-Kältemittel in einem konventionellen ® ® Dampfverdichtungs-Kühlzyklus, um Wärme aus der Luft in einen geschlossenen externen Raum zu befördern. Eine Doppelgebläsebaugruppe bläst Innenluft über den Verdampfer. Kaltes Flüssigkältemittel, das durch den Verdampfer fließt, wird mit der aus der Luft entfernten Wärme zu Gas verkocht. Das erwärmte Kältemittelgas gelangt in den Kompressor, wo seine Temperatur und sein Druck erhöht werden. Das heiße Kältemittelgas kondensiert zu einer Flüssigkeit, während Hitze an die A ußenluft übertragen wird, die vom Kondensatorventilator... -
Seite 14: Kapitel 1 Beschreibung
Verzögerung bei Kontaktöffnung Wird der Kompressor aufgrund eines Kühlungsverlust-Y-Aufrufs oder des ersten Fehlers deaktiviert, wird der Neustart der Einheit um 3 Minuten nach der Deaktivierung des Schützes verzögert. (Hinweis: Es gibt keine Verzögerung beim Öffnen, wenn der Aussperrzustand zurückgesetzt wird.) Verzögerung bei Kontaktherstellung Nur beim erstmaligen Hochfahren wartet die Einheit 0,03 bis 10 Minuten nach dem Kühlungs-Y-Aufruf, bevor das Schütz aktiviert werden kann. -
Seite 15: Optionale Steuerelemente Und Pakete
Wird in einphasigen Geräten verwendet, damit der Kompressor eine höhere Startdrehkraft unter Niederspannungsbedingungen erreicht. In der Regel bei Geräten mit Scrollkompressoren nicht empfohlen. Extremeinsatzpaket (nur bei HVAE-Einheiten verfügbar) Das Extremeinsatzpaket ermöglicht ausgewählten Marvair ComPac I und ComPac II Klimaanlagen den Betrieb ®... -
Seite 16: Elektrischer Betrieb
Umgebungstemperatur stets höchste Priorität hat und die Feuchtigkeitskontrolle erst an zweiter Stelle kommt. In Anwendungen, bei denen ein Unterstand redundante Klimaanlagen verwendet und durch einen Führungs-/ Folge-Controller gesteuert wird (Marvair LL357D4 oder CommStat3 Controller), ist die Entfeuchtungsoption meist nur an einer der beiden Einheiten notwendig. Eine Einheit kann im Kühlungsmodus betrieben werden, während die Einheit mit Entfeuchtung gleichzeitig in Betrieb ist. - Seite 17 2-POLIGER TRENNSCHALTER 208/230V 60Hz 1ø STROMVERSORGUNG HINWEIS 1 HINWEIS 2 HINWEIS 5 HINWEIS 3 TRANSFORMATOR ELEKTRIKLEGENDE KONDENSATOR NIEDERDRUCKSCHALTER KOMPRESSORSCHÜTZ AUßENVENTILATORMOTOR KURBELWANNEN-ERHITZER EINMALIGE GRENZE COMP KOMPRESSOR LEITERPLATTE DUALER GRENZSCHALTER XFMR TRANSFORMATOR LEKTRISCHES HEIZBAND VENTILATORZYKLUS-STEUERUNG HOCHDRUCKSCHALTER ERHITZERSCHÜTZ INNENGEBLÄSEMOTOR HINWEIS 8 SPANNUNGSLEGENDE LEITUNGSSPANNUNG WERK LEITUNGSSPANNUNG FELD NIEDERSPANNUNG WERK NIEDERSPANNUNG FELD...
- Seite 18 2-POLIGER TRENNSCHALTER 208/230V 60Hz 1ø STROMVERSORGUNG HINWEIS 1 HINWEIS 2 HINWEIS 5 HINWEIS 3 TRANSFORMATOR ELEKTRIKLEGENDE KONDENSATOR NIEDERDRUCKSCHALTER KOMPRESSORSCHÜTZ MISCHLUFTRELAIS KURBELWANNEN-ERHITZER MISCHLUFTSENSOR COMP KOMPRESSOR AUßENVENTILATORMOTOR DUALER GRENZSCHALTER EINMALIGE GRENZE ENTHALPIESTEUERUNG LEITERPLATTE LEKTRISCHES HEIZBAND XFMR TRANSFORMATOR EP-A ECONOMIZER-MOTORSTELLGLIED VENTILATORZYKLUS-STEUERUNG HOCHDRUCKSCHALTER ERHITZERSCHÜTZ INNENGEBLÄSEMOTOR SPANNUNGSLEGENDE LEITUNGSSPANNUNG WERK...
- Seite 19 208/230V 60Hz 1ø STROMVERSORGUNG HINWEIS 1 HINWEIS 2 HINWEIS 5 HINWEIS 3 TRANSFORMATOR SPANNUNGSLEGENDE LEITUNGSSPANNUNG WERK LEITUNGSSPANNUNG FELD NIEDERSPANNUNG WERK NIEDERSPANNUNG FELD WECHSELSPANNUNG (VOR ORT SPEZIFIZIERT) FARBCODE BK – SCHWARZ O – ORANGE BL – BLAU R – ROT BR – BRAUN Y –...
- Seite 20 2-POLIGER TRENNSCHALTER 208/230V 60Hz 1ø STROMVERSORGUNG HINWEIS 1 HINWEIS 2 HINWEIS 2 HINWEIS 5 HINWEIS 3 TRANSFORMATOR SPANNUNGSLEGENDE LEITUNGSSPANNUNG WERK LEITUNGSSPANNUNG FELD NIEDERSPANNUNG WERK NIEDERSPANNUNG FELD WECHSELSPANNUNG (VOR ORT SPEZIFIZIERT) FARBCODE BK – SCHWARZ O – ORANGE BL – BLAU R –...
-
Seite 21: Economizer-Komponenten
Economizer-Komponenten (nur ComPac® II) Dämpferstellglied: Das Dämpferstellglied ist ein 24-V-Motor, der die Position des Dämpferblattes steuert. Es kann innerhalb von 90 Sekunden volle 90 Grad gedreht werden. Die Baugruppe weist einen Federrücklauf auf, um den Dämpfer bei einem Stromausfall zu schließen. Steuerelemente: Der Economizer wird vom H205A Enthalpie-Steuerelement oder optionalen Trockensensor gesteuert. H205A Economizer-Wechselsteuerung: Die H205A Enthalpiesteuerung reagiert auf den Gesamtwärmegehalt der Außenluft, um durch den Wechsel an die Außenluft für kostenlose Kühlung zu sorgen. Der Wechselpunkt (ab Werk auf „D“ eingestellt) kann von 53 °F... -
Seite 22: Inspektion Der Ausrüstung
Wenn die folgenden Warn- und Vorsichtshinweise nicht beachtet und eingehalten werden, kann dies zu Verletzungen bis hin zum Tode oder zu Sachbeschädigungen führen. Lesen Sie dieses Handbuch gründlich durch und halten Sie alle Vorsichts- und Warnhinweise im Handbuch und an der Marvair-Einheit ein. Inspektion der Ausrüstung Nicht sofort ersichtliche Beschädigung Überprüfen Sie alle Kartons beim Eingang auf Beschädigungen während des Transports. -
Seite 23: Installationsmaterialien
Leitungskanäle sind allen geltenden Sicherheitsvorschriften und Standards entsprechend zu installieren. Marvair empfiehlt dringend, die aktuelle Ausgabe der National Fire Protection Association Standards 90A ® und 90B oder ähnliche Brandschutzinformationen zu Rate zu ziehen, bevor die Leitungskanäle entworfen und installiert werden. Das Leitungskanalsystem muss so ausgelegt sein, dass ein ausreichender Luftstrom durch die Einheit gewährleistet und das Überhitzen des Heizelements verhindert wird. - Seite 24 VPG – 40R, 30 x 16 Zoll, Aluminiumrückluftgitter für AVPA42-48-60-72 und HVEA30-36-42-49-60 Zusätzlich benötigte Objekte: Für die Installation sind zusätzliche Kleinteile und Zubehörteile (nicht von Marvair geliefert) erforderlich. Die ® nachstehende Liste enthält z. B. die ungefähren Mengen von Objekten, die in der Regel für die Montage einer Einheit an einer Wand mit Holzrahmenbauweise benötigt werden.
-
Seite 25: Anschlüsse Und Leitungskanäle
Sicherheitsmaßnahmen für solche Arbeiten vertraut und mit den richtigen Werkzeugen und Testgeräten ausgestattet sind. Anschlüsse und Leitungskanäle Allgemeine Informationen Hinweis: Die folgenden Anweisungen sind nur allgemeine Richtlinien. Aufgrund der Vielzahl verschiedener Installationsmöglichkeiten werden keine spezifischen Anweisungen geschildert. Halten Sie sich im Zweifelsfall an Standard- und akzeptierte Installationspraktiken oder kontaktieren Sie Marvair , um weitere Unterstützung ® zu erhalten. Wandöffnungen Nehmen Sie die Maße der Zu- und Rückluftanschlüsse an der Einheit. -
Seite 26: Installation Der Frischlufthaube
Mindestluftstromanforderungen Das Leitungskanalsystem muss so ausgelegt sein, dass auch bei widrigen Bedingungen wie schmutzigen Filtern usw. ein ausreichender Luftstrom durch die Einheit gewährleistet wird. Ziehen Sie Tabelle 6 unten und Tabelle 1, CFM bei externem statischen Druck (nasse Schlange) in Abschnitt 1.4 zu Rate. BASISMODELL MAXIMALER STATISCHER MINDESTFILTERBEREICH... -
Seite 27: Montage Der Einheit
Montage der Einheit 1. Für an der Rückseite der Einheit angeschlossene Leitungen befinden sich an der Wandseite der Einheit zwei Vorprägungen. Bohren Sie ein 1 Zoll (25,4 mm) großes Loch in die Wand des Unterstands. Das Loch sollte dieser vorgeprägten Öffnung entsprechen. Lassen Sie einen ausreichenden Abstand, um ein 3/4-Zoll- Leitungsrohr durch das Loch und in die Einheit verlegen zu können. Stellen Sie die Einheit mithilfe einer geeigneten und sicheren Hubvorrichtung auf die an der Wand montierte Bodenstützklammer. -
Seite 28: Elektrische Anschlüsse
Elektrische Anschlüsse WARNUNG ELEKTROSCHOCKGEFAHR Wenn die Sicherheitshinweise und Warnungen nicht genau eingehalten werden, kann es zu schweren oder gar tödlichen Verletzungen bzw. Sachbeschädigungen kommen. Schalten Sie den elektrischen Strom am Sicherungskasten oder an der Serviceschalttafel ab, BEVOR elektrische Verbindungen hergestellt werden, und gewährleisten Sie eine korrekte Erdung, bevor Leitungsspannung angelegt wird. - Seite 29 Installation zu vereinfachen. Auf Wunsch kann jeder der Sollwerte schnell und einfach vor Ort vom Installateur geändert werden. Die Steuerung kann mit den einzigartigen vertikal verpackten, wandmontierten Klimaanlagen ComPac I oder II von Marvair oder mit Marvairs Umgebungskontrolleinheiten verwendet werden. Installations- ® und Programmieranweisungen finden Sie im CommStat 3-Produktdatenblatt.
- Seite 30 ® redundanten Klimaanlage ausgelegt ist. Sie besteht aus einem elektronischen zweistufigen Heiz- und zweistufigen Kühlthermostat sowie einem Halbleiter-Zeitgeber. Die Steuerung kann entweder mit der vertikal verpackten, wandmontierten Klimaanlage ComPac I von Marvair oder unserer einzigartigen Klimaanlage ComPac II mit ® ® integriertem Economizer verwendet werden. Die LL357D4 bietet Umgebungskontrolle und die Sicherheit, die von der Branche für Unterstände für Kommunikationsausrüstung für eine Backup-Einheit gefordert wird.
- Seite 31 Abbildung 6a. Verdrahtung des Hygrostats (Teile-Nr. 50254) mit einer ComPac-Klimaanlage mit Nacherwärmen. Abbildung 6b. Thermostat-Anschlussdiagramm ComPac 4/2011-3...
-
Seite 32: Kapitel 3 Inbetriebnahme
Kapitel 3 – Inbetriebnahme Überprüfen des Kühlzyklus Wichtiger Hinweis: Stellen Sie sicher, dass der Kurbelwannen-Erhitzer (falls verwendet) mindestens 24 Stunden vor Starten der Einheit(en) eingeschaltet wurde. Überprüfen Sie noch einmal alle elektrischen Anschlüsse, bevor Sie Strom anlegen. ComPac Klimaanlagen mit Scrollkompressoren, die bei 3 Ø ®... - Seite 33 ComPac 4/2011-3...
-
Seite 34: Kapitel 4 Fehlersuche Und -Behebung
Für die Fehlersuche und -behebung ist ein gründliches Verständnis des Betriebs der ComPac Klimaanlagen ® eine Grundvoraussetzung. Grundlegende Informationen zur Einheit finden Sie in Kapitel 1. Die Marvair-Klimaanlagen ComPac werden vor der Lieferung ab Werk gründlich getestet. Natürlich kann ein ® Defekt manchmal unentdeckt bleiben oder während des Transports kann es zu einer Beschädigung kommen. - Seite 35 B. Einheit läuft längere Zeit 1. Filter schmutzig oder Luftstrom reduziert. 1. Prüfen Sie den/die Luftfilter. Prüfen Sie den Gebläsebetrieb. oder kontinuierlich, Kühlung Entfernen Sie das Hindernis im Luftstrom. unzureichend. 2. Kältemittelstand niedrig. 2. Prüfen Sie auf korrekte Kältemittelladung und ein mögliches Leck.
-
Seite 36: Fehlersuche Und Behebung Am Kompressor
Fehlersuche und Behebung am Kompressor HINWEIS: Es ist wichtig, zunächst Ausfälle anderer Komponenten auszuschließen, bevor am Kompressor gearbeitet wird. Die folgenden elektrischen Tests helfen bei der Diagnose: 1. Inbetriebnahmespannung: Messen Sie die Spannung an den Kompressoranschlüssen beim Start. Die Spannung muss den in Tabelle 5, Abschnitt 2.2 angegebenen Mindestwert überschreiten, ansonsten ist ein Ausfall des Kompressors wahrscheinlich. -
Seite 37: Planmäßige Wartung
Kapitel 5 – Wartung Planmäßige Wartung Marvair empfiehlt dringend, dass die Klimaanlage mindestens zweimal im Jahr gewartet wird: einmal ® vor der Heizsaison und einmal vor der Kühlsaison. Dabei sollten die Filter, die Verdampferschlange, die Kondensatorschlange, der Schrank und die Kondensatabflüsse wie nachstehend beschrieben gewartet werden. Zu diesem Zeitpunkt sollte die Klimaanlage auch in den in Kapitel 3, Inbetriebnahme, beschriebenen Kühl- und Heizzyklen betrieben werden. - Seite 38 EXPLOSIONSANSICHTEN UND TEILELISTEN Aktuelle Teilelisten und Explosionsansichten der Einheit finden Sie auf unserer Website unter www.marvair.com. Klicken Sie im Menü auf der linken Seite der Homepage auf „Service and Parts“ (Service und Teile). Wählen Sie im Dropdown-Menü „Exploded Views“ (Explosionsansichten) aus. Sie können dann Ihre Klimaanlage oder Wärmepumpe auswählen.
- Seite 39 ComPac 4/2011-3...
- Seite 40 ComPac 4/2011-3...