Éclairage; Mode D'emploi; A Mise En Marche Et Arrêt De La Machine Avec Moteur Électrique (Ol144 - Ol194 - Ol145 - Ol195); B Mise En Marche Et Arrêt De La Machine Actionnées Par Un Tracteur (Ol140-Ol190-Ol142-Ol192- Ol145-Ol195) - Oehler OL 140 Wartungs- Und Betriebsanleitungen

FRANÇAIS
4.3 - Éclairage
Toutes les zones de la machine doivent être éclairées de manière à garantir leur visibilité parfaite pendant le travail, les opérations d'entretien et les régla-
ges. Dans le cas de travail à l'extérieur, il est aussi indispensable qu'il y ait suffi semment de lumière pour pouvoir effectuer le travail en toute sécurité. Il est
interdit de travailler aux heures où la lumière réduite peut entraîner une mauvaise visibilité de la machine et de ses composants (aube, crépuscule, nuit).

5 - MODE D'EMPLOI

5.1.A - Mise en marche et arrêt de la machine avec moteur électrique (OL144 - OL194 - OL145 - OL195)

Vérifi er que l'interrupteur/disjoncteur du circuit général et que l'interrupteur de la machine soient éteints.

Brancher la machine électrique à fendre le bois au circuit d'alimentation en introduisant la fi che se trouvant sur le moteur électrique dans la prise spéciale.

Faire attention à ne pas faire passer le câble d'alimentation sur la poutre télescopique, à proximité de la lame ou, de toute façon, dans un endroit
où il pourrait être endommagé ou coupé.

Armer l'interrupteur général puis mettre la machine à fendre le bois en marche en appuyant sur la touche verte de l'interrupteur.

Faire fonctionner la machine à fendre le bois de la façon expliquée au paragraphe 5.2.

Si vous vous absentez, éteindre la machine à fendre le bois en appuyant sur la touche rouge (éteinte) de l'interrupteur.

Une fois le travail terminé, couper le courant d'alimentation à la machine en mettant l'interrupteur/différentiel du circuit général en position "0" (éteint)
puis sortir la fi che de la prise se trouvant sur la machine. Lors de cette opération, ne jamais tirer sur le câble mais attraper la prise et l'enlever.
5.1.B - Mise en marche et arrêt de la machine actionnées par un tracteur (OL140-OL190-OL142-OL192- OL145-OL195)

Atteler la machine à fendre le bois à la source d'alimentation (voir chap.4 "MISE EN MARCHE") puis vous assurer que la machine à fendre le bois
soit bien positionnée sur le sol.

Démarrer le tracteur en faisant attention à ne pas le déplacer de la position dans laquelle il se trouve. Mettre la machine à fendre le bois en marche
en actionnant le dispositif de transmission (prise de force, joint de cardan, etc.). La lame se déplace alors vers le haut.

Faire fonctionner la machine à fendre le bois de la façon expliquée au paragraphe 5.2.

Si vous vous absentez, arrêter la machine à fendre le bois en désactivant le dispositif de transmission du tracteur.

Après l'emploi, désactiver le dispositif de transmission, arrêter le tracteur puis, avant de déplacer ce dernier, soulever la machine à fendre le bois
à une hauteur suffi sante pour quelle ne tape pas par terre.
ATTENTION
NE PAS METTRE LE TRACEUR EN MOUVEMENT LORSQUE LA SOURCE D'ALIMENTATION DE LA MACHINE À FENDRE LE
BOIS EST ACTIONNÉE OU BIEN LORSQUE CETTE DERNIÈRE EST ENCORE À TERRE.
5.2 - Mode d'emploi de la machine à fendre le bois

Placer un tronc en bois sur le plan de travail de la façon indiquée à la fi g.13, page 4, en le centrant sous la lame. Pour obtenir une bonne sécurité
du travail, il est important que les deux faces du tronc soient parallèles entre elles et le plan d'appui.

En travaillant exclusivement à partir de la position consentie (15 en fi g.1, p.2), abaisser le levier de gauche (1 en fi g.12, p.4) afi n de bloquer le tronc
in cette position (fi g.13, p.4), donc abaisser aussi le levier de droite (2 en fi g.12): la lame se mettra en marche et s'enfoncera dans la bûche.

Une fois que vous avez fendu le tronc, les buches ne tomberaient pas par terre, parce qu'elles seront retenues par les bras latéraux (fi g.14, p.4)

Si le tronc de bois ne se fend pas rapidement, ou bien si la lame s'arrête, ne pas maintenir la machine sous effort. En effet, dans cette condition,
l'huile hydraulique se surchauffe très rapidement et endommage la pompe. Il convient donc alors de faire revenir la poudre en position de repos et
d'essayer à nouveau en tournant le tronc.

Répéter l'opération avec les pièces obtenues de manière à fendre le tronc en plusieurs morceaux.

Pour faire retourner la lame dans la position supérieure, prête pour une nouvelle phase de travail, vous devez pousser vers le haut le levier de droite
(2 en fi g.12). Le levier restera stable dans cette position. À la fi n de la course, un dispositif d'arrêt le remettra automatiquement en position neutre.
Note: Si vous lâchez les deux leviers, la lame se bloque dans la position dans laquelle elle se trouve.
5.3 - Réglage de la course de la lame
Un système permettant de régler la course de la lame sur des troncs courts afi n que celle-ci n'accomplisse que la course strictement nécessaire, a été
étudié pour économiser du temps.
Dans le côté droite de la machine, à l'intérieur de la poutre, se trouve la tige de retour automatique. (fi g.11, page 4)
Dans la partie haute de la tige il y a deux trous. Mettre en marche la machine à fendre le bois, placer la lame au dessous de ces trous et insérer la
goupille fournie dans le trou approprié (trou supérieur = OL140... / trou inférieur = OL190...)
La machine à fendre le bois se repositionnera maintenant au point que vous avez réglé.
Pour revenir à la course complète, il est suffi sant enlever la goupille en libérant la tige.
ATTENTION
N'ESSAYEZ PAS DE ROMPRE DES BUCHES TROP COURTES QUI NE POURRAIENT PAS ETRE MAINTENUES PAR LE LEVIER
DE DROIT (FIG.13): CES TRONCS DOIVENT ETRE FENDUS AVEC LA TABLE AMOVIBLE (FIG.10).
LE FABRICANT DÉCLINE TOUTE RESPONSABILITÉ QUANT AUX BLESSURES CORPORELLES ET AUX DÉGÂTS MATÉRIELS
DÉCOULANT D'UN USAGE IMPROPRE DE LA MACHINE.
D22002004 - ver.8 - UPD 220714
25