DeLonghi BBH 100 Bedienungsanleitung Seite 11

BBH INT 5-03-2002 14:29
1. °∂¡π∫∞
µÁ¿ÏÙ ÙË Û˘Û΢‹ ·fi ÙÔ ÎÈ‚ÒÙÈÔ Ù˘ Û˘Û΢·Û›·˜ Î·È ·Ê·ÈÚ¤ÛÙÂ Ù˘¯fiÓ ˘ÔÏ›ÌÌ·Ù· Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÛÊËÓÒÛÔ˘Ó
ÛÙË Û˘Û΢‹.
∂ϤÁÍÙ ·Ó Ë Û˘Û΢‹ ¤¯ÂÈ ˘ÔÛÙ› ˙ËÌȤ˜ ηٿ ÙË ÌÂÙ·ÊÔÚ¿ Î·È ÙËÓ Î·Ù¿ÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡ ηψ‰›Ô˘.
2. ∆√¶√£∂∆∏™∏ ∆ø¡ ¶√¢πø¡
µÁ¿ÏÙ ٷ fi‰È· Î·È ÙȘ ‚›‰Â˜ ÛÙÂÚ¤ˆÛ˘ ·fi ÙË Û˘Û΢·Û›·. °˘Ú›ÛÙ ·Ó¿Ô‰· ÙË Û˘Û΢‹ ¿Óˆ Û ̷Ϸ΋ ÂÈÊ¿ÓÂÈ·
ÁÈ· Ó· ÌËÓ Î·Ù·ÛÙÚ¤„ÂÙ ÙË ‚·Ê‹.
∆ÔÔıÂÙ‹ÛÙ ٷ fi‰È· fiˆ˜ ÛÙËÓ ÂÈÎ. 1 Î·È ‚‚·Èˆı›Ù fiÙÈ ÚÔÛ¿ÚÌÔÛ·Ó ÛˆÛÙ¿: ÔÈ ÚÔÂÍÔ¯¤˜ A ÛÙÔ ›Ûˆ ̤ÚÔ˜
Ú¤ÂÈ Ó· ÚÔÛ·ÚÌfi˙Ô˘Ó ÛÙÔ fi‰È. ∆¤ÏÔ˜, ÛÙÂÚÂÒÛÙ ÙÔ fi‰È Ì ÙȘ ‰‡Ô ‚›‰Â˜.
3. ∂°∫∞∆∞™∆∞™∏ ∆∏™ ™À™∫∂À∏™
∂ÁηٷÛÙ‹ÛÙ ÙË Û˘Û΢‹ ÛÙÔ ‰¿‰Ô, ÎÔÓÙ¿ ÛÙÔ „˘¯ÚfiÙÂÚÔ ·Ú¿ı˘ÚÔ ÙÔ˘ ‰ˆÌ·Ù›Ô˘ ‹ ÛÙËÓ ÂÈı˘ÌËÙ‹ ı¤ÛË.
√È Û˘Û΢¤˜ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÁηı›ÛÙ·ÓÙ·È ·ÎÚÈ‚Ò˜ οو ·fi ÛÙ·ıÂÚ‹ Ú›˙· Ú‡̷ÙÔ˜.
∆ÔÔıÂÙ‹ÛÙ ÙË Û˘Û΢‹ ¤ÙÛÈ ÒÛÙÂ Ë Ú›˙· Î·È ÙÔ ÊȘ Ó· Â›Ó·È Â‡ÎÔÏ· ÚÔÛÂÏ¿ÛÈÌ· Î·È ÌÂÙ¿ ÙËÓ ÂÁηٿÛÙ·ÛË.
4. ∏§∂∫∆ƒπ∫∏ ™À¡¢∂™∏
- ¶ÚÈÓ Û˘Ó‰¤ÛÂÙ ÙÔ ÊȘ ÛÙËÓ Ú›˙· ÙÔ˘ Ú‡̷ÙÔ˜, ÂϤÁÍÙ ÚÔÛÂÎÙÈο ·Ó Ë Ù¿ÛË ÙÔ˘ ÔÈÎÈ·ÎÔ‡ Û·˜ ‰ÈÎÙ‡Ô˘ ·ÓÙÈÛÙÔȯ›
ÛÙËÓ ÙÈÌ‹ V Ô˘ ·Ó·ÁÚ¿ÊÂÙ·È ÛÙË Û˘Û΢‹ Î·È ·Ó Ë Ú›˙· ÙÔ˘ Ú‡̷ÙÔ˜ Î·È Ë ÁÚ·ÌÌ‹ ÙÚÔÊÔ‰ÔÛ›·˜ Â›Ó·È Î·Ù¿ÏÏËϘ
ÁÈ· ÙÔ ··ÈÙÔ‡ÌÂÓÔ ÊÔÚÙ›Ô
- ∏ ™À™∫∂À∏ ™Àªª√ƒº√À∆∞π ª∂ ∆∏¡ √¢∏°π∞ 89/336/∂√∫ ∫∞π ∆∏¡ À.∞. 476/92 °π∞ ∆∏¡ ∫∞∆∞™∆√§∏ ∆ø¡
ƒ∞¢π√¶∞ƒ∂ªµ√§ø¡.
5. ∞¡∞ªª∞ (ÂÈÎ. 2)
ñ ™˘Ó‰¤ÛÙ ÙÔ ÊȘ ÛÙËÓ Ú›˙· Î·È ·Ó¿„Ù ÙË Û˘Û΢‹.
ñ °˘Ú›ÛÙ ÙÔ ıÂÚÌÔÛÙ¿ÙË ‰ÂÍÈfiÛÙÚÔÊ· ¤ˆ˜ ÙË Ì¤ÁÈÛÙË ÙÈÌ‹.
ñ £¤ÚÌ·ÓÛË Ì ̤ÁÈÛÙË ÈÛ¯‡: ȤÛÙÂ Î·È ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ‰È·ÎfiÙ˜ Ì ÂÓÙ¿Ï (min + med). √È Ï˘¯Ó›Â˜ ·Ó¿‚Ô˘Ó.
ñ £¤ÚÌ·ÓÛË Ì ̤ÛË ÈÛ¯‡: ȤÛÙ ÌfiÓÔ ÙÔ ‰È·ÎfiÙË Ì ÂÓÙ¿Ï "med". ∏ Ï˘¯Ó›· "med" ·Ó¿‚ÂÈ.
ñ £¤ÚÌ·ÓÛË Ì ÂÏ¿¯ÈÛÙË ÈÛ¯‡: ȤÛÙ ÌfiÓÔ ÙÔ ‰È·ÎfiÙË Ì ÂÓÙ¿Ï "min". ∏ Ï˘¯Ó›· "min" ·Ó¿‚ÂÈ.
6. ƒÀ£ªπ™∏ £∂ƒª√™∆∞∆∏
ŸÙ·Ó ÙÔ ÂÚÈ‚¿ÏÏÔÓ ÊÙ¿ÛÂÈ ÛÙËÓ ÂÈı˘ÌËÙ‹ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·, Á˘Ú›ÛÙ ·ÚÁ¿ ÙÔ ıÂÚÌÔÛÙ¿ÙË ¤ˆ˜ fiÙÔ˘ Û‚‹ÛÂÈ Ë ÂÓ‰ÂÈÎÙÈ΋
Ï˘¯Ó›· Î·È ·Ê‹ÛÙ ÛÙÔ ÛËÌÂ›Ô ·˘Ùfi. ∏ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· Ú˘ıÌ›˙ÂÙ·È ·˘ÙfiÌ·Ù· Î·È ‰È·ÙËÚÂ›Ù·È ÛÙ·ıÂÚ‹ ·fi ÙÔ ıÂÚÌÔÛÙ¿ÙË.
7. §∂π∆√Àƒ°π∞ ∞¶√æÀ•∏™
¶È¤ÛÙ ¤Ó·Ó ·fi ÙÔ˘˜ ‰‡Ô ‰È·ÎfiÙ˜ Ì ÂÓÙ¿Ï Î·È Á˘Ú›ÛÙ ÙÔ ıÂÚÌÔÛÙ¿ÙË ÛÙË ı¤ÛË "
ÎÔÓ‚¤ÎÙÔÚ ·Ó¿‚ÂÈ Î¿ı ÊÔÚ¿ Ô˘ Ë ıÂÚÌÔÎÚ·Û›· ÙÔ˘ ‰ˆÌ·Ù›Ô˘ ¤ÊÙÂÈ Î¿Ùˆ ·fi ÙÔ˘˜ 5ÆC ÂÌÔ‰›˙ÔÓÙ·˜ ÙË ‰ËÌÈÔ˘ÚÁ›·
Û˘ÓıËÎÒÓ ·ÁÂÙÔ‡ Ì ÂÏ¿¯ÈÛÙË Î·Ù·Ó¿ÏˆÛË ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜.
8. ™À¡∆∏ƒ∏™∏
¶ÚÈÓ ·fi ÔÔÈÔ‰‹ÔÙ ηı·ÚÈÛÌfi, ·ÔÛ˘Ó‰¤ÂÙ ¿ÓÙ· ÙÔ ÊȘ ·fi ÙËÓ Ú›˙· ÙÔ˘ Ú‡̷ÙÔ˜.
∆Ô ËÏÂÎÙÚÈÎfi ÎÔÓ‚¤ÎÙÔÚ ‰ÂÓ ··ÈÙ› ȉȷ›ÙÂÚË Û˘ÓÙ‹ÚËÛË. ∞ÚΛ Ó· ÙÔ ÍÂÛÎÔÓ›˙ÂÙ Ì ¤Ó· Ì·Ï·Îfi Î·È ÛÙÂÁÓfi ·Ó›.
∫·ı·Ú›˙ÂÙ ÙË Û˘Û΢‹ ÌfiÓÔÓ fiÙ·Ó Â›Ó·È ÎÚ‡·. ªË ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ÔÙ¤ ·ÔÚÚ˘·ÓÙÈο Û ÛÎfiÓË ‹ ‰È·Ï‡Ù˜. ∂Ó
·Ó¿ÁÎË, ¯ÚËÛÈÌÔÔÈ‹ÛÙ ËÏÂÎÙÚÈ΋ ÛÎÔ‡· ÁÈ· ÙÔÓ Î·ı·ÚÈÛÌfi Ù˘ ÛÎfiÓ˘.
9. ¶ƒ√∂π¢√¶√π∏™∂π™
¶ƒ√™√Ã∏: ÁÈ· Ó· ·ÔʇÁÂÙ ÎÈÓ‰‡ÓÔ˘˜ Ô˘ ÔÊ›ÏÔÓÙ·È Û ÌÈ· ÂӉ¯fiÌÂÓË Â·Ó·ÊÔÚ¿ ÙÔ˘ Û˘ÛÙ‹Ì·ÙÔ˜ ·ÛÊ·Ï›·˜,
·˘Ù‹ Ë Û˘Û΢‹ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Ó· ÙÚÔÊÔ‰ÔÙÂ›Ù·È Ì¤Ûˆ ÂÓfi˜ Â͈ÙÂÚÈÎÔ‡ ¯ÚÔÓԉȷÎfiÙË.
ñ ªË ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ÙÔ ÎÔÓ‚¤ÎÙÔÚ ÎÔÓÙ¿ Û Ì·ÓȤÚ˜, ÓÙÔ˘˜, ÓÈÙ‹Ú˜, ÈÛ›Ó˜ ÎÏ. ∏ Û˘Û΢‹ ‰ÂÓ Ú¤ÂÈ Â›Û˘ Ó·
ÙÔÔıÂÙÂ›Ù·È Î¿Ùˆ ·fi ÛÙ·ıÂÚ¤˜ Ú›˙˜.
ñ ªËÓ ·ÎÔ˘Ì¿Ù ÙÔ ËÏÂÎÙÚÈÎfi ηÏÒ‰ÈÔ ÛÙË Û˘Û΢‹ fiÙ·Ó Â›Ó·È ˙ÂÛÙ‹.
ñ ÃÚËÛÈÌÔÔț٠ÙÔ ÎÔÓ‚¤ÎÙÔÚ ¿ÓÙÔÙÂ Î·È ÌfiÓÔ Û οıÂÙË ı¤ÛË.
ñ ªË ÊÚ¿˙ÂÙ ÙȘ ÁÚ›ÏȘ ÂÍfi‰Ô˘ ÙÔ˘ ıÂÚÌÔ‡ ·¤Ú·, ηıÒ˜ Î·È ÙË ÁÚ›ÏÈ· ÂÈÛfi‰Ô˘ Ô˘ ‚Ú›ÛÎÂÙ·È ÛÙÔ Î¿Ùˆ ̤ÚÔ˜ Ù˘ Û˘Û΢‹˜.
ñ ∏ ·ÓÙÈηٿÛÙ·ÛË ÙÔ˘ ËÏÂÎÙÚÈÎÔ‡ ηψ‰›Ô˘ Ú¤ÂÈ Ó· Á›ÓÂÙ·È ÌfiÓÔ ·fi ÙÔ ™¤Ú‚Ș ÙÔ˘ ηٷÛ΢·ÛÙ‹.
ñ ªË ¯ÚËÛÈÌÔÔț٠ÙË Û˘Û΢‹ Û ‰ˆÌ¿ÙÈ· Ì ÂÌ‚·‰fiÓ ÌÈÎÚfiÙÂÚÔ ·fi 4 m
Ú‡̷ٷ ·¤Ú· Ô˘ ÌÔÚÔ‡Ó Ó· ÂËÚ¿ÛÔ˘Ó ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· Ù˘ Û˘Û΢‹˜.
ñ °È· Ó· ʇÁÂÈ Ë ÔÛÌ‹ ÙÔ˘ ηÈÓÔ‡ÚÁÈÔ˘ ÛÙËÓ ÚÒÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·, ·Ê‹ÛÙ ÙË Û˘Û΢‹ Ó· ‰Ô˘Ï¤„ÂÈ ÛÙË Ì¤ÁÈÛÙË ÈÛ¯‡
ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ ÁÈ· ‰‡Ô ÒÚ˜. ∞ÂÚ›˙ÂÙ ÙÔ ‰ˆÌ¿ÙÈÔ Î·Ù¿ ÙË ‰È¿ÚÎÂÈ· Ù˘ ÂÓ¤ÚÁÂÈ·˜ ·˘Ù‹˜.
ñ ∂›Ó·È ·fiÏ˘Ù· Ê˘ÛÈÔÏÔÁÈÎfi Ó· ·ÎÔ‡ÁÔÓÙ·È "ÙÚÈ̷͛ٷ" ÛÙË Ê¿ÛË ı¤ÚÌ·ÓÛ˘ Î·È „‡Í˘ ÙÔ˘ ÎÔÓ‚¤ÎÙÔÚ.
ñ ∏ Û˘Û΢‹ Ú¤ÂÈ Ó· ÂÁηı›ÛÙ·Ù·È Û ·fiÛÙ·ÛË ÙÔ˘Ï¿¯ÈÛÙÔÓ 50 cm ·fi ¤ÈÏ· Î·È ¿ÏÏ· ·ÓÙÈΛÌÂÓ·.
ñ ŒÓ· ÂȉÈÎfi Û‡ÛÙËÌ· ·ÛÊ·Ï›·˜ ÂÂÌ‚·›ÓÂÈ Î·È ‰È·ÎfiÙÂÈ ÙË ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›· ÙÔ˘ ÎÔÓ‚¤ÎÙÔÚ Û ÂÚ›ÙˆÛË ˘ÂÚı¤ÚÌ·ÓÛ˘
‹ ÂÁηٿÛÙ·Û˘ Û ÛËÌ›· ÈÛ¯˘Ú¿ Ú‡̷ٷ ·¤Ú·. °È· ·ÔηٿÛÙ·ÛË Ù˘ ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›·˜, ·ÔÛ˘Ó‰¤ÛÙ ÙÔ ÊȘ ·fi ÙËÓ
Ú›˙·, ·Ê‹ÛÙ ÙË Û˘Û΢‹ Ó· ÎÚ˘ÒÛÂÈ (ÂÚ›Ô˘ 5 ÏÂÙ¿) Î·È ÂÍ·Ï›„Ù ÙËÓ ·ÈÙ›· Ù˘ ˘ÂÚı¤ÚÌ·ÓÛ˘. ™ÙË Û˘Ó¤¯ÂÈ·
Û˘Ó‰¤ÛÙ ¿ÏÈ ÙÔ ÊȘ Î·È ·Ó¿„Ù ÙË Û˘Û΢‹.
ñ Ÿˆ˜ Ì οı ËÏÂÎÙÚÈ΋ Û˘Û΢‹, ··ÈÙÂ›Ù·È ÚÔÛÔ¯‹ Î·È ÎÔÈÓ‹ ÏÔÁÈ΋ ÁÈ· ÙË ¯Ú‹ÛË, ÂȉÈο ·Ó ÛÙÔ ¯ÒÚÔ ˘¿Ú¯Ô˘Ó
·È‰È¿.
™ËÌ·ÓÙÈÎfi: ÌË ÛÎÂ¿˙ÂÙ Û η̛· ÂÚ›ÙˆÛË ÙË Û˘Û΢‹ fiÙ·Ó ÏÂÈÙÔ˘ÚÁ›, ÁÈ·Ù› ·˘Ùfi ÚÔηÏ›
ÂÈΛӉ˘ÓË ·‡ÍËÛË Ù˘ ıÂÚÌÔÎÚ·Û›·˜ Ù˘.
Pagina 11
". ªÂ ÙË Ú‡ıÌÈÛË ·˘Ù‹, ÙÔ
2
. ∞ÔʇÁÂÙ Â›Û˘ ÙËÓ ÙÔÔı¤ÙËÛË ÛÂ
11