Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Nordson EFD Anleitungen
  4. Steuergeräte
  5. ValveMate 7194
  6. Bedienungsanleitung

Nordson EFD ValveMate 7194 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
ValveMate 7194 Controller für Spindelventile
Bedienungsanleitung
™
Elektronische pdf-Dokumente von
Nordson EFD finden Sie auch auf
www.nordsonefd.com/de

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Nordson EFD ValveMate 7194

Inhaltszusammenfassung für Nordson EFD ValveMate 7194

  • Seite 1 ValveMate 7194 Controller für Spindelventile Bedienungsanleitung ™ Elektronische pdf-Dokumente von Nordson EFD finden Sie auch auf www.nordsonefd.com/de...

  • Seite 2: Das Nordson Efd-Versprechen

    Vielen Dank! Sie haben soeben das weltweit beste Präzisionsdosiergerät gekauft. Wir bei Nordson EFD schätzen Sie als Kunden und werden alles tun, um Sie zufriedenzustellen. Wenn Sie mit unserem Gerät oder dem Support Ihres Nordson EFD-Produktanwendungsspezialisten nicht zufrieden sind, wenden Sie sich bitte persönlich an mich unter 800-556-3484 (in den USA), 401- 431-7000 (außerhalb der USA) oder Srini.Subramanian@nordsonefd.com.

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Aktivieren / Deaktivieren von CC INIT-E/A als externer Alarmeingang ..............28 Ventiltyp-Auswahltabelle ...............................29 Motor- / Elektrischer Kurzschlussalarm ........................29 Teilenummern ................................30 Ersatzteile ..................................30 Fehlerbehebung ................................31 www.nordsonefd.com/de info.de@nordsonefd.com +49 (0) 89-540-4656-0 Nordson EFD Verkaufs- und Kundendienst für Dosiersysteme stehen Ihnen weltweit zur Verfügung.

  • Seite 4: Einleitung

    Der Controller ist einfach zu bedienen. Wenn Sie sich die Funktionen angesehen haben, werden Sie die Vorteile und die einfache Bedienbarkeit des ValveMate 7194 erkennen. Wie alle EFD-Produkte wurde das ValveMate 7194 nach genauen Spezifikationen hergestellt und vor dem Versand gründlich getestet.

  • Seite 5: Nordson Efd Produktsicherheitshinweise

    Kontakt nicht vermeiden lässt, sind bei der Arbeit an heißen Teilen Hitzeschutzhandschuhe und Hitzeschutzkleidung zu tragen. Wird der Kontakt mit heißen Metallflächen nicht verhindert, kann es zu Personenschäden kommen. www.nordsonefd.com/de info.de@nordsonefd.com +49 (0) 89-540-4656-0 Nordson EFD Verkaufs- und Kundendienst für Dosiersysteme stehen Ihnen weltweit zur Verfügung.

  • Seite 6: Halogenkohlenwasserstoffe

    Verrichtung der ihnen aufgetragenen Arbeiten ausgebildet sind, denen alle geltenden Sicherheitsregeln und -bestimmungen bekannt sind und die physisch in der Lage sind, die ihnen aufgetragenen Arbeiten zur verrichten. www.nordsonefd.com/de info.de@nordsonefd.com +49 (0) 89-540-4656-0 Nordson EFD Verkaufs- und Kundendienst für Dosiersysteme stehen Ihnen weltweit zur Verfügung.

  • Seite 7: Bestimmungsgemäßer Gebrauch

    Nordson EFD Produktsicherheitshinweise (Fortsetzung) Bestimmungsgemäßer Gebrauch Die Verwendung des Nordson EFD-Gerätes in einer anderen Weise als in den Geräteunterlagen beschrieben, kann zu Personenverletzungen oder Sachschäden führen. Einige Bespiele für unsachgemäßen Gebrauch sind: • Verwendung unverträglicher Materialien • Vornehmen unberechtigter Modifikationen am Gerät •...

  • Seite 8: Brandschutz

    • Verwenden Sie nur Ersatzteile, die für die Verwendung mit dem Originalgerät konzipiert sind. Kontaktieren Sie EFD oder einen EFD-Händler für weitere Informationen oder eine Beratung. www.nordsonefd.com/de info.de@nordsonefd.com +49 (0) 89-540-4656-0 Nordson EFD Verkaufs- und Kundendienst für Dosiersysteme stehen Ihnen weltweit zur Verfügung.

  • Seite 9: Wichtige Sicherheitsinformationen

    Ermitteln Sie die Ursache für die Fehlfunktion und beheben Sie diese, bevor Sie das System wieder starten. Entsorgung Entsorgen Sie das Gerät und die bei dessen Betrieb und Wartung verwendeten Materialien gemäß der örtlichen Bestimmungen. www.nordsonefd.com/de info.de@nordsonefd.com +49 (0) 89-540-4656-0 Nordson EFD Verkaufs- und Kundendienst für Dosiersysteme stehen Ihnen weltweit zur Verfügung.

  • Seite 10: Technische Daten

    über dem von SJ/T11363-2006 verlangten Grenzwert liegt. WEEE-Richtlinie Das Gerät erfüllt die Vorschriften der WEEE-Richtlinie der Europäischen Union (2012/19/EU). Für Hinweise zur ordnungsgemäßen Entsorgung der Geräte siehe www.nordsonefd.com/WEEE. www.nordsonefd.com/de info.de@nordsonefd.com +49 (0) 89-540-4656-0 Nordson EFD Verkaufs- und Kundendienst für Dosiersysteme stehen Ihnen weltweit zur Verfügung.

  • Seite 11: Betriebszustandsanzeigen

    AB / AUF-Tasten Betriebsanzeigen für den Tasten für MODE, Betriebsmodus RUN, SETUP, P/T (PRESSURE / MOTOR, TEACH und PURGE TIME), und CYCLE Zyklusanzeigeleuchte Anzeigeleuchten Betriebsmodus www.nordsonefd.com/de info.de@nordsonefd.com +49 (0) 89-540-4656-0 Nordson EFD Verkaufs- und Kundendienst für Dosiersysteme stehen Ihnen weltweit zur Verfügung.

  • Seite 12: Anschlüsse / Markierungen Auf Der Rückseite

    Dieses Symbol kennzeichnet die Gehäuseanschlussklemme. Sie dient zur Erdung des Gehäuses, um Leckstrom abzuleiten und / oder den ESD-Schutz des Systems zu verbessern. www.nordsonefd.com/de info.de@nordsonefd.com +49 (0) 89-540-4656-0 Nordson EFD Verkaufs- und Kundendienst für Dosiersysteme stehen Ihnen weltweit zur Verfügung.

  • Seite 13: Tasten / Betriebsmodi Auf Der Vorderseite

    • Alarm für niedrigen Luftdruck EIN / AUS Benutzer- • Druckeinheiten: bar / psi Setup- • CC INIT: Für Alarm IN aktivieren Funktionen • Steady- / Timer-Ausschaltmodus www.nordsonefd.com/de info.de@nordsonefd.com +49 (0) 89-540-4656-0 Nordson EFD Verkaufs- und Kundendienst für Dosiersysteme stehen Ihnen weltweit zur Verfügung.

  • Seite 14: Installation

    Kartusche den Adapter vom Druckregler und -manometer des Behälters. Bei allen EFD-Kartuschen sorgt das einzigartige Gewindedesign für eine sichere Druckentlastung beim Abnehmen der Kappe. www.nordsonefd.com/de info.de@nordsonefd.com +49 (0) 89-540-4656-0 Nordson EFD Verkaufs- und Kundendienst für Dosiersysteme stehen Ihnen weltweit zur Verfügung.

  • Seite 15: Typische Einrichtung: Valvemate 7194-System Mit 794-Tc-Ventil

    Kartusche den Adapter vom Druckregler und -manometer des Behälters. Bei allen EFD-Kartuschen sorgt das einzigartige Gewindedesign für eine sichere Druckentlastung beim Abnehmen der Kappe. www.nordsonefd.com/de info.de@nordsonefd.com +49 (0) 89-540-4656-0 Nordson EFD Verkaufs- und Kundendienst für Dosiersysteme stehen Ihnen weltweit zur Verfügung.

  • Seite 16: Montage Des Valvemate 7194 Controllers

    Optionaler Satz für die Panelmontage Für die Panelmontage ist ein optionaler Befestigungssatz für die Wandmontage erhältlich. (Bestellen Sie Teilenr. 7026544). Abmessungen des Panelausschnitts www.nordsonefd.com/de info.de@nordsonefd.com +49 (0) 89-540-4656-0 Nordson EFD Verkaufs- und Kundendienst für Dosiersysteme stehen Ihnen weltweit zur Verfügung.

  • Seite 17: Anschließen Des Externen Netzteils

    • CC INIT: Anbringen von mechanischen Kontakten an CC INIT-Klemmen, Pin 7 und 8. • Fußschalter: Verwendung des optionalen EFD-Fußschalters (Teilenr. 7014865), der in die Fußschalteraufnahme eingesteckt wird. Ein Verbindungsschema ist verfügbar. Siehe „E/A-Anschlusspläne“ auf Seite 20. www.nordsonefd.com/de info.de@nordsonefd.com +49 (0) 89-540-4656-0 Nordson EFD Verkaufs- und Kundendienst für Dosiersysteme stehen Ihnen weltweit zur Verfügung.

  • Seite 18: Anschließen Der Ein- / Ausgänge

    10-poligen Klemmleiste verbunden. Das weiße Kabel ist mit dem (+)-Anschluss an Pin 9, das braune Kabel mit dem (-)-Anschluss an Pin 10 verbunden. HINWEIS: ALARM OUT und EOC (Zyklusende) funktionieren nur im RUN-Modus. www.nordsonefd.com/de info.de@nordsonefd.com +49 (0) 89-540-4656-0 Nordson EFD Verkaufs- und Kundendienst für Dosiersysteme stehen Ihnen weltweit zur Verfügung.

  • Seite 19: 5-24 Init-Anschluss

    Kennzeichnung (+) und (-), wenn die Spindel in Vorwärtsrichtung betätigt wird. Die Ausgangspolarität wird umgekehrt, wenn die Spindel in umgekehrter Richtung betätigt wird. www.nordsonefd.com/de info.de@nordsonefd.com +49 (0) 89-540-4656-0 Nordson EFD Verkaufs- und Kundendienst für Dosiersysteme stehen Ihnen weltweit zur Verfügung.

  • Seite 20: E/A-Anschlusspläne

    5–24 VDC 1,33 A max. 3 mA bei 5 VDC 19 mA b. 24 VDC Ausgänge Schließer Spindel- 24 VDC max. ventil 100mA max. Externer E/A-Verdrahtungsplan E/A-Schaltplan www.nordsonefd.com/de info.de@nordsonefd.com +49 (0) 89-540-4656-0 Nordson EFD Verkaufs- und Kundendienst für Dosiersysteme stehen Ihnen weltweit zur Verfügung.

  • Seite 21: Druckluft Anschließen

    Die Tiefe des Luftschlaucheinsatzes beträgt 15 mm (0,6 Zoll), wenn er vollständig in die Druckluftausgangssteckverschraubung eingesetzt ist, um einen ungehinderten Luftstrom zu gewährleisten. www.nordsonefd.com/de info.de@nordsonefd.com +49 (0) 89-540-4656-0 Nordson EFD Verkaufs- und Kundendienst für Dosiersysteme stehen Ihnen weltweit zur Verfügung.

  • Seite 22: Einbau Eines 794-Spindelventils

    Kartusche. c. Schieben Sie das Ende des Schlauchs in die FLUIDDRUCK- Luftausgangsarmatur. Installieren Sie eine 1/4-Zoll lange EFD- Dosiernadel des entsprechenden Messgeräts. www.nordsonefd.com/de info.de@nordsonefd.com +49 (0) 89-540-4656-0 Nordson EFD Verkaufs- und Kundendienst für Dosiersysteme stehen Ihnen weltweit zur Verfügung.

  • Seite 23: Einbau Eines 794-Tc-Spindelventils

    Fluidversorgung mit dem Materialeinlass am Spindelventil zu verbinden. HINWEIS: Verwenden Sie nur ölfreie, saubere, trockene und gefilterte Luft. 5-Mikrometer- Filter / Regler Zum AIR IN-Anschluss 4,5–7,0 bar www.nordsonefd.com/de info.de@nordsonefd.com +49 (0) 89-540-4656-0 Nordson EFD Verkaufs- und Kundendienst für Dosiersysteme stehen Ihnen weltweit zur Verfügung.

  • Seite 24: Empfehlungen Zur Systemeinrichtung

    Die Ein- / Ausschalttaste steuert sowohl die Stromversorgung als auch die Druckluftversorgung des Controllers. Nordson EFD empfiehlt, das System auszuschalten, wenn es längere Zeit nicht verwendet wird. www.nordsonefd.com/de info.de@nordsonefd.com +49 (0) 89-540-4656-0 Nordson EFD Verkaufs- und Kundendienst für Dosiersysteme stehen Ihnen weltweit zur Verfügung.

  • Seite 25: Überprüfung Der Installation

    Sie Schritt 9, um die Motorspannung auf F10 zu Drücken Sie AUF , um die Vorwärtsdrehzahl auf F24 reduzieren, und setzen Sie die Spannung auf F24 zurück. zu erhöhen. www.nordsonefd.com/de info.de@nordsonefd.com +49 (0) 89-540-4656-0 Nordson EFD Verkaufs- und Kundendienst für Dosiersysteme stehen Ihnen weltweit zur Verfügung.

  • Seite 26: Vorgehensweisen

    Drücken Sie zweimal PRESSURE / TIME Schritt 3 Drücken Sie AB / AUF , um „Pulsierend“ oder „Konstant“ auszuwählen. Schritt 4 Drücken Sie MODE , um fortzufahren. www.nordsonefd.com/de info.de@nordsonefd.com +49 (0) 89-540-4656-0 Nordson EFD Verkaufs- und Kundendienst für Dosiersysteme stehen Ihnen weltweit zur Verfügung.

  • Seite 27: Einstellen Des Spindelventiltyps

    Con (Konstant) umzuschalten. HINWEIS: Anfangs ist der Modus „Luftdruckausgang für Dosiermedium“ AUS Schritt 2 Drücken Sie zum Reinigen CYCLE oder den Fußschalter. www.nordsonefd.com/de info.de@nordsonefd.com +49 (0) 89-540-4656-0 Nordson EFD Verkaufs- und Kundendienst für Dosiersysteme stehen Ihnen weltweit zur Verfügung.

  • Seite 28: Aktivieren / Deaktivieren Des Steady- / Timer-Ausschaltmodus

    , um zwischen umzuschalten. CC INIT-Funktion ist: CCI: Schließung des Kontakts bewirkt Auslösung ALI: Externer Alarmeingang Step 5 Drücken Sie MODE , um fortzufahren. www.nordsonefd.com/de info.de@nordsonefd.com +49 (0) 89-540-4656-0 Nordson EFD Verkaufs- und Kundendienst für Dosiersysteme stehen Ihnen weltweit zur Verfügung.

  • Seite 29: Ventiltyp-Auswahltabelle

    • Die MODE-Leuchte blinkt und die LED-Anzeigen blinken abwechselnd. • Der Motor schaltet sich aus Informationen zur Behebung dieses Alarms finden Sie unter „Fehlerbehebung“ auf Seite 31. www.nordsonefd.com/de info.de@nordsonefd.com +49 (0) 89-540-4656-0 Nordson EFD Verkaufs- und Kundendienst für Dosiersysteme stehen Ihnen weltweit zur Verfügung.

  • Seite 30: Teilenummern

    Nicht abgebildet 7026544 Panel-Montagehalterung Nicht abgebildet 7016547 5-Mikrometer-Filter / Reglerbaugruppe Nicht abgebildet 7014865 Optionaler Fußschalter 0–2 bar (0–30 psi) or 0–7 bar (0–100 psi) www.nordsonefd.com/de info.de@nordsonefd.com +49 (0) 89-540-4656-0 Nordson EFD Verkaufs- und Kundendienst für Dosiersysteme stehen Ihnen weltweit zur Verfügung.

  • Seite 31: Fehlerbehebung

    Stellen Sie sicher, dass der richtige Ventiltyp ausgewählt ist. Informationen zum Auswählen des Ventiltyps finden Sie unter „Einstellen des Spindelventiltyps“ auf Seite 27. www.nordsonefd.com/de info.de@nordsonefd.com +49 (0) 89-540-4656-0 Nordson EFD Verkaufs- und Kundendienst für Dosiersysteme stehen Ihnen weltweit zur Verfügung.
  • Seite 32 EINJÄHRIGE EINGESCHRÄNKTE GARANTIE VON NORDSON EFD Für Nordson EFD-Produkte gilt ab dem Kaufdatum ein Jahr Garantie auf Material- und Verarbeitungsfehler (jedoch nicht für Schäden, die durch falschen Gebrauch, Abnutzung, Korrosion, Fahrlässigkeit, Unfall, fehlerhafte Installation oder Material verursacht wurden, das mit dem Gerät nicht kompatibel ist), sofern das Gerät gemäß den Empfehlungen und Anweisungen des Herstellers installiert und betrieben wird.

Inhaltsverzeichnis