Abus HomeTec Pro CFA3000 Ergänzung Zu Bedienungsanleitung Seite 2

Complément au manuel de montage et d'utilisation
Ce document décrit les modifications apportées suite à une mise à jour logicielle et complète le manuel de montage et d'utilisation fourni.
- L'utilisation de batteries rechargeables dans l'automatisme HomeTec Pro est désormais possible. Dans ce cas, utiliser uniquement les batteries portant la mention « ready to use ».
- Réinitialisation en trois parties (
5.4
La réinitialisation en trois parties des automatismes de fenêtre sans fil HomeTec Pro FCA3000 et FSA3000 a été appliquée de la même façon à l'automatisme de porte CFA3000.
Après l'accès au menu de réinitialisation, une sélection en trois parties (vert, jaune, rouge) est possible avec les touches fléchées. Les fonctions s'affichent côte à côte.
- Appuyez en même temps sur les touches 1 et 2, la LED 1 devient verte peu après. Appuyez 2x de suite sur la touche 2 ; la LED 1 devient rouge.
- Confirmez l'accès au menu Réinitialisation en appuyant sur la touche 4.
- La LED 1 devient rouge, la LED 2 devient verte = sélection I. Cette position réinitialise la procédure d'apprentissage et tous les réglage du menu expert.
- Appuyez sur la touche 1 ou 2 pour basculer vers la sélection II et la sélection III :
La LED 1 devient rouge, la LED 2 devient jaune = sélection II. Cette position supprime tous les émetteurs portatifs (télécommande, clavier).
La LED 1 devient rouge, la LED 2 devient rouge = sélection III. Cette position effectue une réinitialisation complète. L'automatisme retrouve son état à la livraison.
- Avec l'affichage LED souhaité, appuyez pendant env. trois secondes sur la touche 4 ; les deux LED clignotent en alternance. Appuyez à nouveau pendant env. trois secondes
sur la touche 4, la réinitialisation s'effectue. Une confirmation acoustique est émise et les LED s'éteignent.
- Pour quitter l'option de menu, appuyez sur la touche 3.
- Programmation des cylindres à 5,8 tours (
Il est désormais possible de programmer l'automatisme sur des cylindres de porte jusqu'à 5,8 tours. Pendant la programmation, si l'automatisme reconnaît que le parcours
est supérieur à deux tours, le couple de rotation se règle automatiquement sur « maximum ». C'est pourquoi le réglage manuel du couple de rotation via l'automatisme ou
le clavier est impossible ( ).
5.5
- Fonction tactile câble de gâche désactivable (à partir du clavier CFT3000, firmware V 3.0)
La fonction « Commande tactile / gâche inactive » exécutée par le clavier (à partir du firmware V 3.0) est désormais disponible pour l'automatisme. La fonction désactive le câble de gâche lors de la commande
d'ouverture via le clavier de l'automatisme.
- Verrouillage temporisé par le maintien de la touche « Verrouillé » sur l'automatisme
Le verrouillage temporisé de l'automatisme peut être déclenché en maintenant la touche « Verrouillé ». La touche est enfoncée jusqu'à ce qu'un bref signal sonore retentisse. La temporisation est désormais active -
les deux LED clignotent maintenant en vert. La temporisation dure env. 15 secondes.
Aanvulling op de montage- en gebruikershandleiding
Dit document beschrijft de wijzigingen die voortvloeien uit een software-update en vormt een aanvulling op de bijgevoegde montage- en gebruikershandleiding.
- Het gebruik van accu's in de HomeTec Pro-aandrijving is nu mogelijk. Gebruik hiervoor accu's met de aanduiding „ready to use".
- Driedelige reset ( 03. )
5.4
De driedelige reset bij de draadloze raamaandrijvingen HomeTec Pro FCA3000 en FSA3000 is nu ook op dezelfde manier uitgevoerd voor de deuraandrijving CFA3000. Nadat u het
reset-menu hebt geopend, kunt u kiezen uit drie functies (groen, geel, rood) met behulp van de pijltjestoetsen. De functies worden hiernaast weergegeven.
- Druk gelijktijdig op de toetsen 1 + 2, LED 1 licht na korte tijd groen op. Druk tweemaal opeenvolgend op toets 2; LED 1 licht rood op.
- Bevestig dat u zich in het menu Fabrieksreset bevindt door op toets 4 te drukken.
- LED 1 brandt rood, LED 2 brandt groen = keuze I. Deze positie reset het programmeren en alle instellingen van het expertmenu.
- Door op de toetsen 1 of 2 te drukken schakelt u om naar keuze II en keuze III:
LED 1 brandt rood, LED 2 brandt geel = keuze II. Deze positie wist alle handzenders (afstandsbediening, toetsenbord).
LED 1 brandt rood, LED 2 brandt rood = keuze III. Deze positie voert een complete fabrieksreset uit. De aandrijving bevindt zich hierna weer in de afleveringstoestand.
- Druk voor de gewenste LED-weergave ca. drie seconden op toets 4; beide LED's knipperen afwisselend. Druk opnieuw gedurende ca. drie seconden op toets 4 en de reset
wordt uitgevoerd. Er wordt een akoestische bevestiging gegeven en de LED's gaan uit.
- Voor het verlaten van de menuoptie drukt u op toets 3.
- Programmeren van cilinders met 5,8 toeren (
Het is nu ook mogelijk om de aandrijving te programmeren op deurcilinders met max. 5,8 toeren. Detecteert de aandrijving tijdens het programmeren dat het traject
groter is dan twee omwentelingen, dan wordt het draaimoment automatisch ingesteld op "maximaal". Het handmatig instellen van het draaimoment via de aandrijving
of het toetsenbord is daarom niet mogelijk (
- Touch-bediening schoot uitschakelbaar (vanaf toetsenbord CFT3000, firmware V 3.0)
De in het toetsenbord (vanaf firmware V 3.0) gerealiseerde functie "Touch-bediening//schoot inactief" is nu geïmplementeerd voor de aandrijving. De functie voorkomt dat de schoot valt bij het commando 'Openen'
via het toetsenbord van de aandrijving.
- Vertraagd vergrendelen door het ingedrukt houden van de toets „Vergrendeld" op de aandrijving
Vertraagd vergrendelen van de aandrijving kan door het ingedrukt houden van de toets 'Vergrendelen' worden geactiveerd. De toets moet zo lang worden ingedrukt, tot een korte signaal klinkt. Nu is de vertraging
actief - hierbij knipperen beide LEDs groen. De vertraging duurt ca. 15 seconden.
03. )
)
5.3
)
5.3
).
5.5
Touche 1 Touche 2
Touche 4
Touche 3
LED 1 LED 2
Affichage
LED 1 LED 2
Suppr. de la procédure de réglage &
réglages dans le menu expert
Suppr. de tous les émetteurs
Initialisation complète
Knop 1 Knop 2
Knop 4
Knop 3
LED 1 LED 2
Weergave
LED 1 LED 2
Wissen van de programmering & instellingen
expertmenu
Wissen van alle opgeslagen zenders
Volledig terugzetten naar fabrieksinstellingen