Lenovo ThinkPad T490 Benutzerhandbuch
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für ThinkPad T490:
- Einrichtungsanleitung (12 Seiten) ,
- Einrichtungsanleitung (12 Seiten) ,
- Benutzerhandbuch (138 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Werbung
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Lenovo ThinkPad T490
Inhaltszusammenfassung für Lenovo ThinkPad T490
- Seite 2 Wichtige Informationen Sicherheit und Garantie Einrichtungsanleitung Zweite Ausgabe (Juni 2019) © Copyright Lenovo 2019.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Info zu dieser Dokumentation ..iii Kapitel 1. Lernen Sie Ihren Computer kennen ....1 Kapitel 4. Zubehör ... 37 Kapitel 2. - Seite 4 Kapitel 7. Austausch von CRUs ..55 Anhang A. Wichtige Sicherheitshinweise ..91 Anhang B. Informationen zu Barrierefreiheit und Ergonomie ..107 Anhang C. Zusätzliche Informationen zum Ubuntu- Betriebssystem .
-
Seite 5: Info Zu Dieser Dokumentation
Info zu dieser Dokumentation Benutzerhandbuch... -
Seite 7: Kapitel 1. Lernen Sie Ihren Computer Kennen
Kapitel 1. Lernen Sie Ihren Computer kennen Vorderansicht Kamera... -
Seite 8: Ansicht Des Unterteils
Ansicht des Unterteils P43s, T490 (20N2, 20N3, 20RX, 20RY) T490 (20Q9, 20QH) P53s, T590... - Seite 9 Ein/Aus Herunterfahren Blinkt drei Mal: Ein: Anzeige ist aus: Blinkt schnell: Blinkt langsam:...
-
Seite 10: Anicht Von Links
Anicht von links... - Seite 11 ™ Anmerkung: ™ Anmerkung: ™ Anmerkung:...
-
Seite 13: Ansicht Von Rechts
Ansicht von rechts Anmerkungen: Always On USB Charge in Battery Mode Charge in Battery Mode Config ➙ USB ➙ Always On USB... -
Seite 14: Ansicht Von Unten
Ansicht von unten T490 und P43s T590 und P53s... -
Seite 15: Rückansicht
Rückansicht Blinkt drei Mal Anzeige ist aus Blinkt schnell Blinkt langsam... -
Seite 16: Merkmale Und Technische Daten
Merkmale und technische Daten Abmessungen Maximale Wärmeabgabe Stromquelle Mikroprozessor Start System Speicher Speichereinheit ™ Bildschirm... - Seite 17 Tastatur Anschlüsse und Steckplätze Sicherheitseinrichtungen Funktionen für drahtlose Verbindungen Andere Hinweis zur USB-Übertragungsrate...
- Seite 18 USB-Einheit Datenrate (Gbit/s)
-
Seite 19: Kapitel 2. Erste Schritte Mit Ihrem Computer
Kapitel 2. Erste Schritte mit Ihrem Computer Einführung zu Windows 10 Windows-Konto Windows-Benutzerkonto Einstellungen ➙ Konten ➙ Familie und andere Benutzer Microsoft-Konto... -
Seite 20: Windows-Benutzeroberfläche
Windows-Benutzeroberfläche Konto Dokumente Dokumente Bilder Bilder Einstellungen Ein/Aus Start Schaltfläche „Start“ Windows Search Taskansicht Windows-Infobereich Symbol für den Akkuladezustand Netzwerk-Symbol Info-Center Öffnen Sie das Startmenü Start... -
Seite 21: Verbindungen Zu Netzwerken Herstellen
Auf die Systemsteuerung zugreifen Windows-System ➙ Systemsteuerung Start Eine App starten Start Windows-Etikett Verbindungen zu Netzwerken herstellen Verbindung mit einem Festnetz-Ethernet herstellen Anmerkung:... -
Seite 22: Verbindung Mit Wi-Fi-Netzen Herstellen
Verbindung mit Wi-Fi-Netzen herstellen Verbindung mit einem Mobilfunknetz herstellen Anmerkung: Lenovo Vantage verwenden Auf Lenovo Vantage zugreifen Lenovo Vantage Lenovo Vantage... -
Seite 23: Lenovo Quick Clean Verwenden (Für Ausgewählte T490 Modelle)
Wichtige Merkmale Anmerkung: System Update Hardwareeinstellungen Zustand und Support Benutzerhandbuch Lenovo Wi-Fi-Sicherheit Lenovo Quick Clean verwenden (für ausgewählte T490 Modelle) Zugriff auf Lenovo Quick Clean Lenovo Quick Clean Lenovo Quick Clean... -
Seite 24: Interaktion Mit Ihrem Computer
Interaktion mit Ihrem Computer... -
Seite 25: Tastenkombinationen Verwenden
Tastenkombinationen verwenden T490 und P43s T590 und P53s... - Seite 26 Tastatur Lenovo - Tastaturmanager...
-
Seite 27: Trackpoint-Zeigereinheit Verwenden
Lenovo Vantage Hardwareeinstellungen Eingabe Tastatur: Benutzerdefinierte Taste TrackPoint-Zeigereinheit verwenden... - Seite 28 TrackPoint-Zeigereinheit verwenden TrackPoint-Stift Linke Klicktaste Rechte Klicktaste Mittlere Taste TrackPoint-Zeigereinheit deaktivieren Einstellungen ➙ Geräte ➙ Maus...
-
Seite 29: Trackpad Verwenden
Die rutschfeste Kappe des TrackPoint-Stifts austauschen Anmerkung: Trackpad verwenden Trackpad verwenden Bereich „Linksklick“ Bereich „Rechtsklick“... - Seite 30 Touch-Gesten verwenden Tippen Tippen mit zwei Fingern Blättern mit zwei Fingern Anzeige mit zwei Fingern verkleinern Anzeige mit zwei Fingern vergrößern Mit drei Fingern nach oben wischen Mit drei Fingern nach unten wischen...
-
Seite 31: Multitouchscreen Verwenden
Anmerkungen: Trackpad deaktivieren Einstellungen ➙ Geräte ➙ Touchpad Touchpad Multitouchscreen verwenden Anmerkung: Einmal tippen Kopieren Speichern Löschen Zweimal schnell tippen Gedrückt halten... - Seite 32 Wischen Ein Element an die gewünschte Position ziehen Zwei Finger aufeinander zubewegen Zwei Finger auseinanderbewegen Vom rechten Rand aus über den Bildschirm wischen Vom linken Rand aus über den Bildschirm wischen Wischen Sie kurz von der oberen Kante herunter (bei Vollbild- Apps oder wenn sich der Computer im Tabletmodus befindet) Wischen Sie von der oberen Kante bis zur unteren Kante (wenn sich der Computer im Tabletmodus befindet)
-
Seite 33: Datenschutz-Blocker-Funktion Verwenden (Für Ausgewählte T490 Modelle)
Tipps Datenschutz-Blocker-Funktion verwenden (für ausgewählte T490 Modelle) Lenovo Vantage ➙ Hardwareeinstellungen ➙ Audio/Visual Datenschutz-Blocker Anmerkung: Automatische Datenschutz-Blocker-Funktion für Kennwörter Anmerkung: Lenovo Vantage ➙ Hardwareeinstellungen ➙ Audio/Visual Datenschutz-Blocker Diese Funktion bei der Eingabe von Kennwörter aktivieren Tipps zur Verwendung der Datenschutz-Blocker-Funktion... -
Seite 34: Multimedia Verwenden
Intelligente Kühlfunktion verwenden im Netzbetrieb im Akkubetrieb Multimedia verwenden Audiofunktionen verwenden Lautsprecherlautstärke anpassen Toneinstellungen ändern Hardware und Audio ➙ Audio Kamera verwenden Kamera... -
Seite 35: Externen Bildschirm Anschließen
Lenovo Vantage ➙ Hardwareeinstellungen ➙ Audio/Visual Kamera Externen Bildschirm anschließen Kabelgebundenen Bildschirm anschließen Anzeigeeinstellungen ➙ Erkennen Display ➙ Shared Display Priority Unterstützte Auflösung Unterstützte Auflösung Den externen Bildschirm an... - Seite 36 Mit drahtlosem Bildschirm verbinden Einstellungen ➙ Geräte ➙ Bluetooth & andere Geräte ➙ Bluetooth- oder anderes Gerät hinzufügen Wireless- Bildschirm oder -Dock Verbinden Anzeigemodus einstellen Diese Anzeigen duplizieren Diese Anzeigen erweitern Nur auf 1 anzeigen Nur auf 2 anzeigen Anzeigeeinstellungen ändern Anzeigeeinstellungen Anmerkung:...
-
Seite 37: Kapitel 3. Erkunden Sie Ihren Computer
Kapitel 3. Erkunden Sie Ihren Computer Energieverwaltung Akkuladezustand überprüfen Computer laden Wechselstromnetzteil verwenden Anmerkung: P-to-P 2.0-Ladefunktion verwenden Always On USB Charge in Battery Mode Always On USB Charge in Battery Mode Config ➙ USB Always On USB Charge in Battery Mode... -
Seite 38: Die Akkutemperatur Überprüfen
Wenn kein Wechselstrom verfügbar ist: Wenn Wechselstrom verfügbar ist: Anmerkung: Die Akkutemperatur überprüfen Lenovo Vantage Hardwareeinstellungen ➙ Stromversorgung Status der Stromversorgung Details anzeigen Lebensdauer des Akkus verlängern Verhalten des Netzschalters festlegen... -
Seite 39: Energieschema Festlegen
Energieoptionen ➙ Auswählen, was beim Drücken von Netzschaltern geschehen soll Energieschema festlegen Tabelle 1. Standard-Energieschema (bei angeschlossenem Netzteil) Energieoptionen Daten übertragen Verbindung mit einer Bluetooth-fähigen Einheit herstellen Einstellungen ➙ Geräte ➙ BlueTooth & andere Geräte Bluetooth Bluetooth- oder anderes Gerät hinzufügen ➙ Bluetooth NFC-Verbindung einrichten... - Seite 40 NFC einschalten Einstellungen ➙ Netzwerk und Internet ➙ Flugzeugmodus Mit einer NFC-Karte oder einem NCF-fähigen Smartphone koppeln Achtung: microSD-Karte oder Smart-Card verwenden Unterstützte microSD-Karte Anmerkung: Unterstützte Smart-Card Achtung:...
-
Seite 41: Rfid-Lesegerät Verwenden (Für Ausgewählte T490 Modelle)
Karte installieren Anmerkungen: Entnehmen Sie die Karte Achtung: Hardware sicher entfernen und Medium auswerfen RFID-Lesegerät verwenden (für ausgewählte T490 Modelle) Security ➙ I/O Port Access ➙ RFID... - Seite 42 Flugzeugmodus Einstellungen ➙ Netzwerk und Internet ➙ Flugzeugmodus Flugzeugmodus...
-
Seite 43: Kapitel 4. Zubehör
Kapitel 4. Zubehör Optionen erwerben Andockstation... -
Seite 44: Vorderansicht
Vorderansicht Anmerkung: Anmerkung:... - Seite 45 Rückansicht Abbildung 1. ThinkPad Basic Docking Station Abbildung 2. ThinkPad Pro Docking Station Abbildung 3. ThinkPad Ultra Docking Station Anschlüsse ThinkPad Basic Docking ThinkPad Pro Docking ThinkPad Ultra Docking Station Station Station ®...
-
Seite 46: Andockstation Anschließen
Andockstation anschließen Anmerkungen:... - Seite 47 Anmerkung: Achtung: Andockstation entfernen Anmerkung:...
-
Seite 48: Mehrere Externe Bildschirme Anschließen
Mehrere externe Bildschirme anschließen Andockstation Unterstützte externe Video-Anschlüsse Bildschirme... -
Seite 49: Kapitel 5. Computer Und Informationen Sichern
Kapitel 5. Computer und Informationen sichern Computer sperren Anmerkung: ™ ™ Kennwörter verwenden Kennwortarten... - Seite 50 Startkennwort Administratorkennwort Kennwort zur Systemverwaltung Anmerkung: Security ➙ Password ➙ System Management Password Access Control Festplattenkennwörter Nur Benutzer-Festplattenkennwort...
-
Seite 51: Kennwort Festlegen, Ändern Oder Entfernen
Master-Festplattenkennwort + Benutzer-Festplattenkennwort Anmerkung: Kennwort festlegen, ändern oder entfernen Security ➙ Password Was Sie tun können, wenn Sie Ihr Startkennwort vergessen haben Security ➙ Password ➙ Power-On Password Enter Current Password Enter New Password... -
Seite 52: Funktion Zum Schutz Vor Energieverlust Verwenden (Für Ausgewählte Modelle)
Was Sie tun können, wenn Sie Ihr Festplattenkennwort vergessen haben Was Sie tun können, wenn Sie Ihr Administratorkennwort vergessen haben Was Sie tun können, wenn Sie Ihr Kennwort zur Systemverwaltung vergessen haben Security ➙ Password ➙ System Management Password Enter Current Password Enter New Password Funktion zum Schutz vor Energieverlust verwenden (für ausgewählte Modelle) -
Seite 53: Lesegerät Für Fingerabdrücke Verwenden (Für Ausgewählte Modelle)
Lesegerät für Fingerabdrücke verwenden (für ausgewählte Modelle) Fingerabdrücke registrieren Einstellungen ➙ Konten ➙ Anmeldeoptionen Mit Ihrem Fingerabdruck anmelden Die Fingerabdrücke Ihrem Start- und Festplattenkennwort zuordnen (20N2, 20N3, 20RX, 20RY, 20N4, 20N5, 20N6, 20N7, 20RH, 20RJ) Achtung: Lesegerät für Fingerabdrücke warten Gesichtsauthentifizierung verwenden (für ausgewählte Modelle) -
Seite 54: Firewalls Und Antivirenprogramme Verwenden
Gesichts-ID erstellen Einstellungen ➙ Konten ➙ Anmeldeoptionen Kennwort Hinzufügen Windows Hello Gesichtserkennung Konfiguration Erste Schritte Erkennung verbessern Windows Hello Anmelden mit der Gesichtsauthentifizierung Firewalls und Antivirenprogramme verwenden... -
Seite 55: Kapitel 6. Erweiterte Einstellungen Konfigurieren
Kapitel 6. Erweiterte Einstellungen konfigurieren UEFI BIOS Was ist UEFI BIOS UEFI BIOS-Menü öffnen Anmerkung: In der UEFI BIOS-Schnittstelle navigieren Achtung: Fettdruck ↑↓ ← → Startreihenfolge ändern Startup ➙ Boot... -
Seite 56: Datum Und Uhrzeit Des Systems Einstellen
Anmerkung: Boot Datum und Uhrzeit des Systems einstellen Date/Time UEFI BIOS aktualisieren Lenovo Vantage System Update Lenovo System Update Nach Updates suchen Auswahl installieren Informationen zur Wiederherstellung Systemdateien und Einstellungen zu einem früheren Zeitpunkt wiederherstellen Wiederherstellung ➙ Systemwiederherstellung öffnen... -
Seite 57: Die Dateien Aus Einer Sicherung Wiederherstellen
Die Dateien aus einer Sicherung wiederherstellen Anmerkung: Dateiversionsverlauf ➙ Persönliche Dateien wiederherstellen Ihren Computer auf Originaleinstellung zurücksetzen Anmerkung: Einstellungen ➙ Update und Sicherheit ➙ Wiederherstellung Diesen PC zurücksetzen Erste Schritte Erweiterte Optionen verwenden Anmerkung: Einstellungen ➙ Update und Sicherheit ➙ Wiederherstellung Erweiterter Start Jetzt neu starten ➙... -
Seite 58: Ein Usb-Gerät Zur Wiederherstellung Erstellen Und Verwenden
Ein USB-Gerät zur Wiederherstellung erstellen und verwenden USB-Laufwerk für die Wiederherstellung erstellen Achtung: recovery Wiederherstellungslaufwerk erstellen USB-Laufwerk für die Wiederherstellung verwenden Problembehandlung Windows 10 und Treiber installieren Betriebssystem Windows 10 installieren Achtung:... - Seite 59 Active Security ➙ Security Chip Security Chip Active Config ➙ Storage ➙ Controller Mode mode Startup ➙ Boot Boot Priority Order USB HDD Achtung: Restart OS Optimized Defaults Anmerkung: UEFI/Legacy Boot Intel Optane Memory...
- Seite 60 Installieren der Einheitentreiber Lenovo Vantage System Update Lenovo System Update Nach Updates suchen Auswahl installieren...
-
Seite 61: Kapitel 7. Austausch Von Crus
Kapitel 7. Austausch von CRUs Was sind CRUs Self-Service-CRUs: Optionale Service-CRUs: Self-Service-CRUs Optional-Service-CRUs Schnellstart und integrierten Akku deaktivieren... -
Seite 62: Cru Austauschen
Energieoptionen Auswählen, was beim Drücken von Netzschaltern geschehen soll Einige Einstellungen sind momentan nicht verfügbar Schnellstart aktivieren Änderungen speichern Config ➙ Power Power Disable Built-in Battery CRU austauschen Baugruppe der unteren Abdeckung (nur für T490 und P43s) Voraussetzung Anmerkung: Austauschverfahren... -
Seite 64: Baugruppe Der Unteren Abdeckung (Nur Für T590 Und P53S)
Fehlerbehebung Baugruppe der unteren Abdeckung (nur für T590 und P53s) Voraussetzung Anmerkung: Austauschverfahren... -
Seite 66: Speichermodul (Für Ausgewählte Modelle)
Fehlerbehebung Speichermodul (für ausgewählte Modelle) Voraussetzung... - Seite 67 Achtung: Austauschverfahren Anmerkung:...
- Seite 68 M.2 Solid-State-Laufwerk Voraussetzung Achtung: Vorgehensweise zum Austauschen eines langen M.2 Solid-State-Laufwerks...
- Seite 69 Anmerkung: Config ➙ Storage ➙ Intel (R) Rapid Storage Technology ➙ Intel Optane ➙ Disable Disable Anmerkung: Anmerkung:...
- Seite 70 Anmerkung: Config ➙ Storage ➙ Controller mode RST mode Intel Optane Memory Vorgehensweise zum Austauschen eines kurzen M.2 Solid-State-Laufwerks Anmerkung:...
- Seite 71 Knopfzellenbatterie Voraussetzung...
- Seite 72 Die Knopfzellenbatterie kann bei unsachgemäßem Austauschen explodieren. Die Knopfzellenbatterie enthält eine geringe Menge gefährlicher Stoffe. Gehen Sie nach folgenden Anweisungen vor, um mögliche Gefährdungen auszuschließen: • Nur einen von Lenovo empfohlenen Akku verwenden. • Den Akku vor Feuer schützen. • Den Akku vor übermäßiger Hitze schützen.
-
Seite 73: Wwan-Karte (Bei Ausgewählten Modellen)
WWAN-Karte (bei ausgewählten Modellen) Voraussetzung Achtung: Vorgehensweise für den Austausch von drahtlosen WAN-Karten mit zwei Antennenkabeln... - Seite 74 Anmerkung:...
- Seite 75 Vorgehensweise für den Austausch von drahtlosen WAN-Karten mit vier Antennenkabeln (für ausgewählte Modelle von ThinkPad T490) Anmerkung:...
- Seite 76 Tastatur Voraussetzung Austauschverfahren Anmerkungen:...
-
Seite 82: Lautsprechereinheit
Lautsprechereinheit Voraussetzung Austauschverfahren... -
Seite 84: Always On Usb 3.1-Anschluss Gen 1, Platine
Always On USB 3.1-Anschluss Gen 1, Platine Voraussetzung Austauschverfahren... -
Seite 87: Kapitel 8. Hilfe Und Unterstützung
Kapitel 8. Hilfe und Unterstützung Häufig gestellte Fragen Windows-System ➙ Systemsteuerung Ein/Aus Herunterfahren Achtung:... - Seite 88 Maus...
-
Seite 89: Fehlernachrichten
Fehlernachrichten Lösung Nachricht Anmerkung:... -
Seite 91: Fehler Mit Signaltönen
Fehler mit Signaltönen Anmerkung:... - Seite 92 Selbsthilfe-Ressourcen So greifen Sie darauf zu Ressourcen Lenovo Vantage Sicherheit und Garantie Einrichtungsanleitung Benutzerhandbuch Documentation Regulatory Notice Hilfe anfordern Tipps...
-
Seite 93: Lenovo Telefonisch Kontaktieren
Lenovo telefonisch kontaktieren Bevor Sie Lenovo kontaktieren Anmerkung: ThinkPad T490 und P43s... -
Seite 94: Lenovo Kundendienstzentrale
ThinkPad T590 und P53s Lenovo Kundendienstzentrale Telefonnummern Sicherheit und Garantie Anmerkung: Verfügbare Services im Garantiezeitraum Nicht enthaltene Services... -
Seite 95: Zusätzliche Serviceleistungen Anfordern
Sicherheit und Garantie Zusätzliche Serviceleistungen anfordern... -
Seite 97: Anhang A. Wichtige Sicherheitshinweise
Anhang A. Wichtige Sicherheitshinweise Sicherheitshinweise Sicherheit und Garantie Anmerkung: Wichtige Informationen zur Verwendung Ihres Computers Schützen Sie sich vor der vom Computer erzeugten Wärme. - Seite 98 Schützen Sie sich vor der vom Netzteil erzeugten Wärme. Schützen Sie den Computer vor Feuchtigkeit. Schützen Sie die Kabel vor Beschädigungen. Schützen Sie den Computer und die darauf gespeicherten Daten, wenn Sie ihn transportieren.
-
Seite 99: Situationen, In Denen Sofort Reagiert Werden Muss
Wenden Sie sich an das Kundensupportzentrum, um weitere Anweisungen zu erhalten. Eine Liste der Telefonnummern für Service und Support finden Sie auf der folgenden Website: https://pcsupport.lenovo.com/supportphonelist Überprüfen Sie in regelmäßigen Abständen, ob Ihr Computer und die zugehörigen Komponenten Schäden, Verschleißspuren oder Anzeichen eines Sicherheitsrisikos aufweisen. Verwenden Sie das Produkt nicht, wenn Sie Zweifel am ordnungsgemäßen Zustand einer Komponente haben. -
Seite 100: Wartung Und Aufrüstung
Für den unwahrscheinlichen Fall, dass einer der folgenden Umstände eintritt, oder wenn Sie irgendwelche Sicherheitsbedenken bezüglich Ihres Produkts haben, beenden Sie die Verwendung des Produkts, und unterbrechen Sie die Verbindung zur Stromquelle und zu Telekommunikationsleitungen, bis Sie mit dem Kundensupportzentrum Kontakt aufnehmen können und Anweisungen zur weiteren Vorgehensweise erhalten. -
Seite 101: Netzkabel Und Netzteile
Netzkabel und Netzteile Gefahr Verwenden Sie nur vom Hersteller empfohlene Netzkabel und Netzteile. Als Netzkabel muss eine geprüfte Leitung verwendet werden. In Deutschland sollten die Netzkabel mindestens dem Sicherheitsstandard H03VV-F, 3G, 0,75 mm entsprechen. In anderen Ländern müssen entsprechende Typen von Netzkabeln verwendet werden. Wickeln Sie das Netzkabel niemals um das Netzteil oder um ein anderes Objekt. -
Seite 102: Verlängerungskabel Und Verwandte Einheiten
Verlängerungskabel und verwandte Einheiten Netzstecker und Steckdosen Gefahr Wenn die Netzsteckdose, die Sie zum Anschließen Ihrer Computereinheiten verwenden möchten, Anzeichen einer Beschädigung oder Korrosion aufweist, verwenden Sie die Netzsteckdose erst, nachdem sie von einem qualifizierten Elektriker ausgetauscht wurde. Verbiegen oder verändern Sie den Netzstecker nicht. Wenn der Netzstecker beschädigt ist, wenden Sie sich für Ersatz an den Hersteller. -
Seite 103: Externe Einheiten
Batterien und Akkus, die im Lieferumfang des Lenovo Produkts enthalten sind, wurden auf Kompatibilität getestet und sollten nur durch von Lenovo zugelassene Komponenten ersetzt werden. Akkus, die nicht von Lenovo zum Gebrauch angegeben sind, oder zerlegte oder veränderte Akkus sind von der Garantie ausgeschlossen. - Seite 104 Der Austausch des Akkus muss durch eine von Lenovo autorisierte Reparaturwerkstatt oder Fachkraft durchgeführt werden. Befolgen Sie beim Aufladen des Akkus genau die Anweisungen in der Produktdokumentation. In einer solchen Werkstatt oder durch eine solche Fachkraft werden Lenovo-Batterien gemäß den örtlichen Gesetzen und Richtlinien entsorgt. Hinweise zur Lithiumknopfzellenbatterie Gefahr Die Batterie kann bei unsachgemäßem Austauschen explodieren.
-
Seite 106: Erwärmung Und Lüftung Des Produkts
Erwärmung und Lüftung des Produkts Gefahr Computer, Netzteile und viele Zubehörteile erzeugen im Betrieb und beim Aufladen von Akkus Wärme. Notebook-Computer können aufgrund ihrer kompakten Größe große Wärmemengen erzeugen. Beachten Sie immer folgende Vorsichtsmaßnahmen: • Wenn der Computer eingeschaltet ist oder der Akku aufgeladen wird, können die Unterseite, die Handauflage und andere Komponenten des Computers Wärme abgeben. -
Seite 107: Sicherheitshinweise Zu Elektrischen Spannungen
Sicherheitshinweise zu elektrischen Spannungen Gefahr An Netz-, Telefon- oder Datenleitungen können gefährliche elektrische Spannungen anliegen. Aus Sicherheitsgründen: • Den Computer nicht während eines Gewitter verwenden. • Bei Gewitter an diesem Gerät keine Kabel anschließen oder lösen. Außerdem keine Installations-, Wartungs- oder Rekonfigurationsarbeiten durchführen. •... -
Seite 108: Kopf- Und Ohrhörern Oder Headset Verwenden
Gefahr Führen Sie während eines Gewitters keine Austauschmaßnahmen durch und stecken Sie den Telefonstecker weder in die Telefonsteckdose ein noch aus. Hinweise zu LCD-Bildschirmen Vorsicht: Der LCD-Bildschirm besteht aus Glas und kann zerbrechen, wenn er unsachgemäß behandelt wird oder der Computer auf den Boden fällt. Ist der Bildschirm beschädigt und gerät die darin befindliche Flüssigkeit in Kontakt mit Haut und Augen, spülen Sie die betroffenen Stellen mindestens 15 Minuten mit Wasser ab und suchen Sie bei Beschwerden anschließend einen Arzt auf. -
Seite 109: Vermeidung Von Statischer Aufladung
Hinweis zu Plastiktüten Gefahr Plastiktüten können gefährlich sein. Bewahren Sie Plastiktüten nicht in Reichweite von Kleinkindern und Kindern auf, um eine Erstickungsgefahr zu vermeiden. Hinweis zu Komponenten aus Glas Vorsicht: Einige Komponenten des Produkts bestehen möglicherweise aus Glas. Dieses Glas kann brechen, wenn das Produkt auf eine harte Oberfläche fällt oder erheblichen Stößen ausgesetzt ist. -
Seite 110: Reinigung Und Wartung
Temperatur Anmerkung: Relative Feuchtigkeit Reinigung und Wartung Grundlegende Tipps zur Wartung... - Seite 111 Computer reinigen Computerabdeckung reinigen Tastatur reinigen Bildschirm reinigen...
-
Seite 113: Anhang B. Informationen Zu Barrierefreiheit Und Ergonomie
Anhang B. Informationen zu Barrierefreiheit und Ergonomie Informationen zu Eingabehilfen Tastenkombinationen Anmerkung: Windows-Logo-Taste+U Rechte Umschalttaste für acht Sekunden Fünfmal Umschalttaste Num Lock-Taste für fünf Sekunden Alt links+Umschalt links+Num Lock Alt links+Umschalt links+PrtScn (oder PrtSc) keyboard shortcuts key combinations shortcut keys Center für erleichterte Bedienung Erleichterte Bedienung ➙... - Seite 114 Spracherkennung Erleichterte Bedienung ➙ Spracherkennung Sprachausgabeprogramme Bildschirmauflösung Anzeigeeinstellungen ➙ Anzeige...
- Seite 115 Anmerkung: Vom Benutzer anpassbare Elementgröße Anzeigeeinstellungen ➙ Anzeige Anmerkung: Anschlüsse nach Industriestandard Dokumentation in den zugänglichen Formaten Hinweise zur Ergonomie...
- Seite 116 Allgemeine Sitzhaltung Bildschirm Kopfhaltung Stuhl Arm- und Handposition Beinposition Verhalten auf Reisen Augenschonender Bildschirm...
-
Seite 117: Anhang C. Zusätzliche Informationen Zum Ubuntu-Betriebssystem
Anhang C. Zusätzliche Informationen zum Ubuntu- Betriebssystem Auf die begrenzte Herstellergarantie von Lenovo zugreifen /usr/share/doc/lenovo-doc Auf die Ubuntu-Hilfe-Funktion zugreifen Hilfe Hilfe Suchen Support-Informationen erhalten Benutzerhandbuch Sicherheit und Garantie Benutzerhandbuch Sicherheit und Garantie... -
Seite 119: Anhang D. Informationen Zur Konformität
Anhang D. Informationen zur Konformität Konformitätserklärungen zur Funkfrequenz Regulatory Notice Informationen zu drahtlosen Einheiten Interoperabilität drahtloser Einheiten Hinweise zur Arbeitsumgebung und zu gesundheitlichen Risiken... - Seite 120 Position der UltraConnect-Antennen für drahtlose Verbindungen ermitteln ™ Hinweise zur Verwendung drahtloser Verbindungen ermitteln Regulatory Notice...
-
Seite 121: Europäische Union - Erfüllung Der Funkanlagen-Richtlinie
Europäische Union - Erfüllung der Funkanlagen-Richtlinie Brasilien Mexiko Advertencia Singapur Korea 무선설비 전파 혼신 (사용주파수 2400∼2483.5 , 5725∼5825 무선제품해당) 해당 무선설비가 전파혼신 가능성이 있으므로 인명안전과 관련된 서비스는 할 수 없음 SAR 정보 본 장치는 전파 노출에 대한 가이드라인을 충족합니다 본 장치는 무선 송수신기 입니다 본 장치는 국제 가이드라인으로 권장되는 전파 노출에 대한 제한을 초과하지 않도록... -
Seite 122: Umweltinformationen Der Länder Und Regionen
국가 보고 및 테스트 요구 사항과 네트워크 대역에 따라 다를 수 있습니다 본 장치 는 사람의 신체에서 이상의 거리에서 사용할 수 있습니다 Umweltinformationen der Länder und Regionen Informationen zu Wiederverwertung und Umwelt Wichtige Informationen zu Elektro- und Elektronikaltgeräten (WEEE) - Seite 123 Informationen zu Elektro- und Elektronikaltgeräten (WEEE) für Ungarn Hinweise zur Wiederverwertung in Japan Collect and recycle a disused Lenovo computer or monitor Dispose of Lenovo computer components Dispose of disused lithium batteries from Lenovo computers Dispose of a disused battery from Lenovo notebook computers...
-
Seite 124: Recycling-Informationen Für Brasilien
Recycling-Informationen für Brasilien Declarações de Reciclagem no Brasil Descarte de um Produto Lenovo Fora de Uso Batterie-Recycling-Informationen für die Europäische Union Hinweis: Nicht mehr benötigte Lithiumbatterien und Akkupacks aus Produkten von Lenovo entsorgen... -
Seite 125: Batterie-Recycling-Informationen Für Taiwan
Nicht mehr benötigte Akkupacks aus Produkten von Lenovo entsorgen Recycling-Informationen für China (Festland) Batterie-Recycling-Informationen für Taiwan Batterie-Recycling-Informationen für die USA und Kanada Richtlinie von Ländern und Regionen zur Beschränkung der Verwendung gefährlicher Stoffe (RoHS = Restriction of Hazardous Substances Directive) - Seite 126 RoHS-Richtlinie in der Europäischen Union RoHS-Richtlinie in der Türkei RoHS-Richtlinie in der Ukraine RoHS-Richtlinie in Indien RoHS-Richtlinie in China (Festland)
- Seite 128 RoHS-Richtlinie in Taiwan Hinweise zur elektromagnetischen Verträglichkeit FCC-Konformitätserklärung des Lieferanten (Federal Communications Commission) Produktname Maschinentypen...
-
Seite 129: Informationen Zu Fcc-Kennungsetikett Und Ic-Zertifizierung
Informationen zu FCC-Kennungsetikett und IC-Zertifizierung Konformitätserklärung bezüglich der kanadischen Bestimmungen EU-Konformitätserklärung Konformität mit der EMV-Richtlinie... - Seite 130 Hinweis bezüglich der deutschen Bestimmungen für Klasse B Hinweis zur Einhaltung der Klasse B zur elektromagnetischen Verträglichkeit Hinweis bezüglich der japanischen VCCI-Bestimmungen für Klasse B Hinweis bezüglich der japanischen Bestimmungen für Produkte, die an eine Stromversorgung angeschlossen werden, bei der der Nennstrom höchstens 20 A pro Phase beträgt Hinweis zum Netzkabel (Japan) Sonstige Informationen zur Konformität...
-
Seite 131: Informationen In Bezug Auf Zertifizierung
Informationen in Bezug auf Zertifizierung Produktname Compliance-ID Computertyp(en) Etiketten zu Bestimmungen Koreanische Hinweise für E-Label TCO-Zertifizierung Anmerkung:... -
Seite 132: Informationen Zum Lenovo Produktservice In Taiwan
Hinweis zur ECCN Informationen zum Lenovo Produktservice in Taiwan Sehschutzhinweis für Taiwan 警語：使用過度恐傷害視力 注意事項： 使用 分鐘請休息 分鐘。 未滿 歲幼兒不看螢幕， 歲以上每天看螢幕不要超過 小時。 Zusätzliche Informationen für die Eurasische Union Назначение Изготовитель Страна производства Наименование и местонахождение уполномоченного изготовителем лица Импортер *Согласно ГОСТ 2.601-2013 «Единая система конструкторской документации. - Seite 133 Audio-Hinweis (Brasilien) Informationen zum ENERGY STAR-Modell...
-
Seite 135: Anhang E. Hinweise Und Marken
Anhang E. Hinweise und Marken Hinweise Lenovo (United States), Inc. 1009 Think Place - Building One Morrisville, NC 27560 U.S.A. Attention: Lenovo Director of Licensing... - Seite 136 Marken...