Seite 4
All measurements are approximate and may vary from the actual sizes. BenQ recommends that if you intend to permanently install the projector, you should physically test the projection size and distance using the actual projector in situ before you permanently install it, so as to make allowance for this projector's optical characteristics.
Seite 5
Ceiling Mount screw: M4 x 8 (Max L = 8 mm) 207.6 199.6 Unit: mm 83.38 123.0 141.88 232.6 287.3...
Seite 9
Table of contents English ................... 9 Français ..................10 Deutsch ..................11 Italiano ................... 12 Español ..................13 Português ..................14 Svenska ..................15 Русский ..................16 Nederlands ................... 17 Polski ....................18 Türkçe ................... 19 Čeština ..................20 ....................21 繁體中文...
Optical Control Resolution RS-232 serial control (MX503) 9 pin x 1 1024 x 768 XGA IR receiver x 1 (MS502) 800 x 600 SVGA Input terminals Display system Computer input 1-CHIP DMD RGB input Lens F/Number D-Sub 15-pin (female) x 2 F = 2.56-2.8...
Alle Daten können ohne Bekanntmachung geändert werden. Optische Daten Steuerung Auflösung Serielle RS-232-Steuerung (MX503) 9-polig x 1 1024 x 768 XGA IR-Empfänger x 1 (MS502) 800 x 600 SVGA Eingänge Anzeigesystem Computereingang 1-CHIP DMD RGB-Eingang F-Wert des Objektivs 15-polige D-Sub-Buchse x 2 F = 2,56–2,8...
Parte ottica Controllo Risoluzione Controllo seriale RS-232 (MX503) 9 pin x 1 1024 x 768 XGA Ricevitore infrarossi x 1 (MS502) 800 x 600 SVGA Terminali di input Sistema di visualizzazione Input da computer 1-CHIP DMD Input RGB Numero/F dell'obiettivo D-Sub da 15-pin (femmina) x 2 F = 2,56–2,8...
Control Resolución Control de serie RS-232 (MX503) 9 patillas x 1 1024 x 768 XGA Receptor de infrarrojos (IR) x 1 (MS502) 800 x 600 SVGA Terminales de entrada Sistema óptico Entrada de ordenador 1 CHIP DMD Entrada RGB Lente F/Número D-Sub de 15 patillas (hembra) x 2 F = 2,56–2,8...
Seite 15
Ópticas Controlo Resolução Controlo de série RS-232 (MX503) 9 pinos x 1 1024 x 768 XGA Receptor IR x 1 (MS502) 800 x 600 SVGA Terminais de entrada Sistema de visualização Entrada de computador 1-CHIP DMD Entrada RGB Lente F/Número D-Sub 15 pinos (fêmea) x 2...
Seite 16
Alla specifikationer kan ändras utan föregående meddelande. Optik Kontroll Upplösning RS-232-seriekontroll (MX503) 9 stift x 1 1024 x 768 XGA IR-mottagare x 1 (MS502) 800 x 600 SVGA Ingångskontakter Visningssystem Datoringång 1-CHIP DMD RGB-ingång Linsens f-nummer D-Sub med 15 stift (hona) x 2 F = 2,56–2,8...
Все характеристики могут быть изменены без предварительного уведомления. Оптические характеристики Управление Разрешение Управление через последовательный порт (MX503) RS-232 1024 x 768 XGA 9 контактов x 1 (MS502) ИК-приемник x 1 800 x 600 SVGA Проекционная система Входы Однокристальное цифровое микрозеркальное устройство (DMD) Вход компьютера Объектив, фокусное расстояние...
Seite 18
Alle specificaties kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd. Optische specificaties Bediening Resolutie Seriële bediening via RS-232 (MX503) 9 pins x 1 1024 x 768 XGA IR-ontvanger x 1 (MS502) 800 x 600 SVGA Ingangen Weergavesysteem Computeringang 1-CHIP DMD RGB-ingang Lens F/waarde D-Sub 15-pins (contrastekker) x 2 F = 2,56–2,8...
Parametry optyczne Sterowanie Rozdzielczość Port szeregowy RS-232 (MX503) 9 styków x 1 1024 x 768 XGA Odbiornik podczerwieni x 1 (MS502) 800 x 600 SVGA Wejścia System wyświetlacza Wejście komputerowe 1-CHIP DMD Wejście RGB Jasność obiektywu 15-stykowe złącze D-Sub (żeńskie) x 2 F = 2,56-2,8 Wejście sygnału wideo...
Seite 20
Optik Kumanda Çözünürlük RS-232 seri kumanda (MX503) 9 pin x 1 1024 x 768 XGA IR alıcısı x 1 (MS502) 800 x 600 SVGA Giriş terminalleri Görüntü sistemi Bilgisayar girişi 1-CHIP DMD RGB girişi Lens F/Numarası D-sub 15-pin (dişi) x 2 F = 2.56-2.8...
Optické parametry Ovládání Rozlišení Sériové rozhraní RS-232 (MX503) 9 pinů 1024 x 768 XGA Infračervený senzor (MS502) 800 x 600 SVGA Vstupní konektory Systém zobrazování Vstup signálu z počítače 1čipový obvod DMD Vstup RGB Clonové číslo objektivu D-sub, 15 pinů (zásuvka) F = 2,56 - 2,8 Vstup video signálu...
Seite 22
(MX503) 9 pin 1024 x 768 XGA μÑ Ç ÃÑ º ÊÑ − −Ò³ÍÔ ¹ ¿ÃÒàô (MS502) 800 x 600 SVGA ªè Í §àÊÕ Â ºÊÑ − −Ò³à¢é Ò ÃкºáÊ´§ÀÒ¾ ªè Í §àÊÕ Â ºÊÑ − −Ò³à¢é Ò ¨Ò¡¤ÍÁ¾Ô Ç àμÍÃì...
Seite 23
所有規格如有變更,恕不另行通知。 光學 控制 解析度 RS-232 序列控制 (MX503) 9 針 x 1 1024 x 768 XGA 紅外線接收器 x 1 (MS502) 800 x 600 SVGA 輸入端子 顯示系統 電腦輸入 1-CHIP DMD RGB 輸入 鏡頭光圈值 D-Sub 15 針 (母端) x 2 F = 2.56–2.8 燈泡...
Seite 24
所有规格如有更改,恕不另行通知。 光学 控制 分辨率 RS-232 串口控制 (MX503) 9 针 x 1 1024 x 768 XGA 红外接收器 x 1 (MS502) 800 x 600 SVGA 输入端子 显示系统 1-CHIP DMD 电脑输入 RGB 输入 镜头焦距 / 编号 D-Sub 15 针 (母) x 2 F = 2.56-2.8 灯泡...
Seite 25
仕様はすべて予告なしに変更されることがあります。 光学 コントロール RS-232 シリアルコントロール 解像度 (MX503) 9 ピン x 1 1024 x 768 XGA IR 受信機 x 1 (MS502) 800 x 600 SVGA 入力端子 表示システム 1-CHIP DMD コンピュータ入力 RGB 入力 レンズ F/ 番号 D-Sub 15-pin (メス)x 2 F = 2.56–2.8 ランプ...
Seite 26
광학 사양 컨트롤 RS-232 직렬 컨트롤 해상도 (MX503) 9 핀 x 1 1024 x 768 XGA IR 수신기 x 1 (MS502) 800 x 600 SVGA 입력 단자 디스플레이 시스템 1-CHIP DMD 컴퓨터 입력 단자 RGB 입력 단자 렌즈 F/ 번호...
Seite 27
… h ‘ H H g l ø ô ß Ç à è ¬ Ñ í Õ Ç à é Ê ò ª Õ ° Ç Ç à ã ï £ à è £ à ß ø è ô û ö ¬ ) Ç...