Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Maginon PL-500 Bedienungsanleitung
Maginon PL-500 Bedienungsanleitung

Maginon PL-500 Bedienungsanleitung

Powerline-adapter-kit
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für PL-500:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Maginon PL-500

  • Seite 3: Verpackungsinhalt

    Liebe Kundin, lieber Kunde, herzlichen Glückwunsch zum Kauf eines qualitativ hochwertigen MAGINON Produktes. Sie haben sich für ein modernes Netzwerksystem mit guter technischer Ausstattung und entsprechendem Zubehör entschieden, das sich besonders einfach bedienen lässt. Bitte lesen Sie alle Hinweise sorgfältig und aufmerksam. Beachten Sie besonders alle Sicherheitshinweise.
  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    2. Inhaltsverzeichnis EINFÜHRUNG VERPACKUNGSINHALT INHALTSVERZEICHNIS GEFAHREN, SICHERHEITS- UND WARNHINWEISE DAS IST IHR POWERLINE ADAPTER-KIT EINLEITUNG 5.1. Hinweise zu Anschluss und Nutzung EINRICHTUNG 6.1. Kontrollleuchten und Funktionen 6.2. Powerline-Adapter anschließen 6.3. Datenübertragung verschlüsseln 6.4. Gerät per WPS-Funktion einbinden 6.6. Weitere Powerline WLAN-Adapter einbinden 6.7.
  • Seite 5: Gefahren, Sicherheits- Und Warnhinweise

    3. Gefahren-, Sicherheits- und Warnhinweise Bei nicht sachgerechtem Umgang mit den Netzwerkadaptern und Zubehör besteht für Sie selbst und andere Gefahr bzw. die Netzwerkadapter können beschädigt oder zerstört werden. Bitte lesen und beachten Sie deshalb strikt folgende Gefahren-, Sicherheits- und Warnhinweise. Verwendungszweck Dieses Steckdosen-Netzwerksystem ist für den privaten Gebrauch konzipiert und eignet sich nicht für gewerbliche Zwecke.
  • Seite 6: Hitzeschäden - Brandgefahr

    Versuchen Sie nie selbst den Netzwerkadapter zu reparieren. Wenden Sie sich an unseren Kundenservice. Die Netzwerkadapter dürfen nicht auseinander genommen, modifiziert oder repariert werden. Es besteht Brand- und Stromschlaggefahr. Achten Sie darauf, dass alle verwendeten Steckdosen immer frei zugänglich sind, um im Bedarfsfall die Stromzufuhr schnell unterbrechen zu können.
  • Seite 7: Das Ist Ihr Powerline Adapter-Kit

    (auf der Unterseite) Kontrollleuchten Taste Powerline PL-500) Taste Ein-/Aus-Schalter (WPS-Funktion) Ethernet-Anschlussbuchse (auf der Unterseite) 1. Powerline LAN-Adapter PL-500 4. Software CD (o. Abb.) 2. Powerline WLAN-Adapter PL-500W 5. Bedienungsanleitung (o. Abb.) 3. 2x Ethernetkabel (o. Abb.) 6. Garantieunterlagen (o. Abb.)
  • Seite 8: Einleitung

    5. Einleitung Mit dem Powerline Adapter-Kit können Sie eine Netzwerk-Verbindung innerhalb eines Gebäu- des über das Stromnetz einrichten. Dadurch lassen sich auch solche Geräte, die sich weiter weg WLAN verbinden. Modem Powerline LAN-Adapter PL-500 Powerline WLAN-Adapter PL-500W Powerline WLAN-Adapter PL-500W...
  • Seite 9: Hinweise Zu Anschluss Und Nutzung

    Der Powerline LAN-Adapter PL-500 und der Powerline WLAN-Adapter PL-500W wandeln die Daten um und senden diese durch die Stromleitungen. Die moderne Technik der Adapter sorgt dafür, dass Strom- und Datennetz störungsfrei nebeneinander funktionieren. Dazu steht ein integriertes QoS(Quality of Service)-Management-Protokoll für die vorrangige Datenübertra- gung zur Verfügung.
  • Seite 10: Einrichtung

    6. Einrichtung 6.1. Kontrollleuchten und Funktionen 1. Taste NID/RST: Mit dieser Taste können Sie das Powerline-Netzwerk mit einem Zufallspass wort verschlüsseln. 2. Taste [ ]: Mit dieser Taste können Sie ebenfalls das Powerline-Netzwerk mit einem Zufallspasswort verschlüsseln.
  • Seite 11 3. Taste [ ] : Durch Drücken dieser Taste lässt sich ein einzelnes WiFi-Gerät mit WPS-Funktion dem WLAN-Netzwerk hinzufügen, ohne dass die Angabe eines Kennwortes erforderlich ist. 4. Ein-/Ausschalter (On/Off): Zum Ein- und Ausschalten des Powerline WLAN-Adapters. Kontrollleuchte [ Grünes Dauerleuchten: Das Gerät ist eingeschaltet. Grünes Blinken: Der Verschlüsselungs-Modus ist aktiv.
  • Seite 12: Powerline-Adapter Anschließen

    6.2. Powerline-Adapter anschließen 2. Verbinden Sie den Powerline LAN-Adapter PL-500 mit einem der mitgelieferten Ethernet-...
  • Seite 13 3. Stecken Sie den Powerline WLAN-Adapter PL-500 W in eine Steckdose, in der Sie einen Netzwerkanschluss einrichten möchten. 4. Schieben Sie den Ein-/Aus-Schalter am Powerline WLAN-Adapter auf ON. Die Kontrollleuchte [ ] leuchtet daraufhin dauerhaft. Nach ca. 40 Sekunden fängt die Kontrollleuchte...
  • Seite 14: Datenübertragung Verschlüsseln

    Es wird zusätzlich empfohlen, das Powerline-Netzwerk zu verschlüsseln (siehe nächsten Abschnitt). 6.3. Datenübertragung verschlüsseln Sie sollten die Datenübertragung zwischen den Powerline-Adaptern zusätzlich verschlüsseln. Hinweis: Um die Verschlüsselung einzurichten, muss der Powerline LAN-Adapter PL-500 aktiv sein und darf sich nicht im Standby-Modus befinden.
  • Seite 15: Gerät Per Wps-Funktion Einbinden

    1. Zur Einrichtung der Verschlüsselung, drücken Sie zunächst am LAN-Adapter einmal kurz die Verschlüsselungstaste NID/RST . 2. Drücken Sie dann innerhalb von 2 Minuten am Powerline WLAN-Adapter einmal kurz die Verschlüsselungs-Taste [ ]. Danach ist das Powerline-Netzwerk mit einem Zufallspasswort geschützt. 6.4.
  • Seite 16: Offenes Wlan-Netzwerk Einrichten

    6.5. Offenes WLAN-Netzwerk einrichten Aus Sicherheitsgründen sollte das WLAN-Netzwerk des Powerline WLAN-Adapters verschlüsselt bei der Verbindung angegeben werden muss. Dadurch ermöglichen Sie jedem Gerät, das sich im Empfangsbereich des Powerline WLAN-Adapters befindet, den freien Zugang zum WLAN- Netzwerk. Hinweis: Empfangsbereich des Powerline WLAN-Adapters gelangen kann. ] für ca.
  • Seite 17: Powerline Wlan-Adapter Aus Dem Netzwerk Entfernen

    6.7. Powerline WLAN-Adapter aus dem Netzwerk entfernen Um einen Powerline WLAN-Adapter aus dem Netzwerk zu entfernen, halten Sie an dem zu entfernenden Gerät die Taste [ ] für ca. 10 Sekunden gedrückt. Dadurch bekommt dieser Powerline WLAN-Adapter ein neues Zufallskennwort zugewiesen und wird so aus dem existie- renden Netzwerk ausgeschlossen.
  • Seite 18: Verwendung Der Software

    7. Verwendung der Software Mit der mitgelieferten Software können Sie Ihren Powerline WLAN-Adapter individuell konfigurieren. Allerdings ist dies für den eigentlichen Gebrauch nicht erforderlich, da Sie alle notwendigen Einstellungen direkt an den Powerline Adaptern vornehmen können. Über die Software können Sie beispielsweise den Netzwerk-Namen des WLAN-Netzwerks oder das Kennwort ändern.
  • Seite 19 Utility installiert: supra PLC Finder wird zur Suche des Powerline WLAN-Adapters PL-500W im Netzwerk benötigt. supra PLC Utility dient zur Konfiguration des Powerline LAN-Adapters PL-500. Sollte die Bedienungsanleitung nicht ordnungsgemäß angezeigt werden, so sollte das Programm installiert werden. Bedienungsanleitung: Hier können Sie die Bedienungsanleitung des Powerline Adapter- Sets direkt am Bildschirm öffnen.
  • Seite 20: Konfiguration Des Powerline Wlan-Adapters

    7.3. Konfiguration des Powerline WLAN-Adapters Netzwerkadresse des Powerline WLAN-Adapters. Netzwerkadresse auf Windows-Systemen ermitteln 1. Öffnen Sie im Windows Startmenü den Ordner supra PLC Tools und wählen dort das Programm supra PLC Finder aus. 2. Klicken Sie im Programm auf Suchen. Daraufhin wird das lokale Netzwerk nach vorhandenen Powerline WLAN-Adaptern durchsucht.
  • Seite 21: Netzwerkadresse Auf Mac-Systemen Ermitteln

    Netzwerkadresse auf Mac-Systemen ermitteln Die nachfolgende Beschreibung orientiert sich an Mac OS X. Bei anderen Mac-Systemen kann die Vorgehensweise leicht variieren. 1. Klicken Sie oben links auf das Symbol 2. Wählen Sie Systemeinstellungen. 3. Klicken Sie auf Netzwerk. 4. Wählen Sie links die aktuelle Netzwerk- verbindung aus und klicken auf Weitere Optionen.
  • Seite 22: Einstellungen Vornehmen

    Einstellungen vornehmen 1. Wählen Sie zunächst die gewünschte Sprache aus. 2. Geben Sie im Startbildschirm im Feld Username den Benutzer admin ein und im Feld Passwort das Kennwort 12345. 3. Klicken Sie auf Login. Wählen Sie bei der Abfrage, ob Sie das Passwort speichern möchten, Ja oder Nein.
  • Seite 23 Hinweis: Aus Sicherheitsgründen sollten Sie das Kennwort des Powerline WLAN-Adapters ändern. Notieren Sie das neue Kennwort und bewahren es sicher auf. Sie benötigen das Kennwort, wenn beispielsweise der Powerline WLAN-Adapter auf die Werks- einstellungen zurückgesetzt wurde. 5. Unter Gerätekonfiguration können die Netzwerkeinstellungen vorgenommen werden. Ist DHCP eingestellt (empfohlen), so erhält der Powerline WLAN-Adapter automatisch eine Netzwerkadresse zugeteilt.
  • Seite 24 6. Im Fenster WLAN-Konfiguration werden die Sicherheitseinstellungen für das WLAN-Netz- werk des Powerline WLAN-Adapters festgelegt. Offen: Das WLAN-Netzwerk ist offen; es ist kein Kennwort zur Verbindung notwendig. WEP: Der ältere Sicherheitsstandard WEP verlangt für die Verschlüsselung ein Kennwort mit 10 oder 26 Zeichen. Sonderzeichen sind hier nicht erlaubt. WPA: Der neuere Sicherheitsstandard WPA bzw.
  • Seite 25: Fehlerbehebung

    8. Unter Management haben Sie zusätzlich folgende Einstellmöglichkeiten: Konto: Hier können Sie einen weiteren Benutzer mit Benutzernamen und Kennwort anlegen. DHCP-Server: Der Powerline WLAN-Adapter kann als eigener DCHP-Server im Netzwerk Ausgeschaltet empfohlen. Werkseinstellungen: Setzen Sie die Einstellungen des Powerline WLAN-Adapters auf den Auslieferungszustand zurück.
  • Seite 26: Technische Daten

    9. Technische Daten Element Beschreibung MAGINON Powerline LAN-Adapter PL-500 Modell Netzspannung 100-240 V~, 50/60 Hz, max. 0,1 A Datenübertragungsrate Bis 500 Mbit/s; Ethernet bis 100 Mbit/s Anschluss Umgebungstemperatur +10° C bis +40° C Maße 50 x 70 x 65 mm Gewicht ca.
  • Seite 27: Systeminfo, Wartung Und Garantie

    Jahren gewährt. Einzelheiten entnehmen Sie bitte der separat beigefügten Garantiekarte. Bevor Sie Ihr defektes Gerät einschicken, wenden Sie sich bitte an unsere Hotline. Serviceadresse: Herstelleradresse: supra Reparoo Reparaturlogistik GmbH MAGINON Service Foto-Elektronik-Vertriebs-GmbH Inkustraße 1-7 Denisstr. 28A A-3400 Klosterneuburg 67663 Kaiserslautern...
  • Seite 28: Entsorgung

    11. Entsorgung Entsorgen Sie die Verpackung sortenrein und umweltgerecht in den bereitge- stellten Sammelbehältern. Korrekte Entsorgung dieses Produktes: Die nebenstehende Kennzeichnung weist darauf hin, dass Elektrogeräte in der EU nicht mit dem normalen Haushaltsmüll entsorgt werden dürfen. oder wenden Sie sich an den Händler, bei dem das Produkt gekauft wurde. Dies verhindert mögliche schädliche Auswirkungen auf Umwelt und Gesundheit durch eine unsachgemäße Entsorgung.
  • Seite 29: A Csomag Tartalma

    Kedves vásárlónk! Szívből gratulálunk ennek a kiváló minőségű MAGINON terméknek a megvásárlásához. Ön egy olyan modern hálózati rendszer mellett döntött, amely gazdag műszaki felszereltséggel és megfelelő tartozékokkal van ellátva, ráadásul különösen egyszerű módon kezelhető. Kérjük, hogy alaposan és figyelmesen olvassa el az útmutató minden útmutatását.
  • Seite 30 2. Tartalomjegyzék BEVEZETÉS A CSOMAG TARTALMA TARTALOMJEGYZÉK VESZÉLY KEZELÉSI- ÉS BIZTONSÁGI ÚTMUTATÁSOK. ÓVA INTÉSEK A POWERLINE WIFI ALAPKÉSZLET BEVEZETÉS 5.1. Útmutatások a csatlakoztatáshoz és használathoz BEÁLLÍTÁS 6.1. Ellenőrző lámpák és műveletek 6.2. A Powerline átalakító csatlakoztatása 6.3. Az adatátvitel kódolása 6.4.
  • Seite 31: Veszély Kezelési- És Biztonsági Útmutatások. Óva Intések

    3. Veszély kezelési- és biztonsági útmutatások. Óva intések Ha szakszerűtlenül bánik a hálózati átalakítókkal és tartozékaival, veszélynek teszi ki magát és másokat, ill. megrongálhatja vagy tönkreteheti a hálózati átalakítókat. Ezért kérjük, aprólékosan olvassa el és fogadja meg az alábbi veszély kezelési- és biztonsági útmutatásokat, valamint óva intéseket.
  • Seite 32 ügyfélszolgálatunkhoz Nem szabad a hálózat átalakítókat szétszedni, módosítani vagy javítani. Tűz- és áramütés veszélye fenyeget. Ügyeljen rá, hogy a használt dugaszoló aljzatokhoz mindig szabadon hozzá lehessen férni, hogy szükség esetén gyorsan megszakíthassa a hálózati feszültséget. Gondoskodjon megfelelő szellőzésről, és ne takarja le a hálózati adaptert, nehogy túlmelegedjen.
  • Seite 33: A Powerline Wifi Alapkészlet

    Powerline PL-500) gomb - (WPS művelet) Ki-/Be kapcsoló Ethernet csatlakozóhüvely (a készülék alján) 1. Powerline LAN átalakító PL-500 4. Szoftver CD (nem látható) 2. Powerline WLAN átalakító PL-500W 5. Használati útmutató (nem látható) 3. 2x Ethernet kábel (nem látható) 6. Jótállási okmányok (nem látható)
  • Seite 34: Bevezetés

    Így az olyan készülékeket is össze lehet kötni a helyi adathálózattal, ill. az Internettel Ethernet kábelen vagy WLAN-on át, amelyek az útvonalválasztótól messze vannak elhelyezve. Modem Powerline LAN átalakító PL-500 Powerline WLAN átalakító PL-500W Powerline WLAN átalakító PL-500W...
  • Seite 35: Útmutatások A Csatlakoztatáshoz És Használathoz

    A Powerline LAP átalakító PL-500 és a Powerline WLAN átalakító PL-500W az adatokat átalakítja és ebben a formában továbbítja az áramvezetékeken. Az átalakítókban használt modern technológia gondoskodik róla, hogy az elektromos hálózat és az adathálózat egymás zavarása nélkül működhessen egymás mellett. Erre a célra szolgál a beépített QoS (Quality of Service) minőségkezelő...
  • Seite 36: Beállítás

    6. Beállítás 6.1. Ellenőrző lámpák és műveletek 1. NID/RST gomb: Ezzel a gombbal tudja kódolni a Powerline hálózatot véletlenszerűen kiadott jelszóval. 2. [ ] gomb: Ezzel a gombbal tudja kódolni a Powerline WLAN-átalakító WLAN hálózatát véletlenszerűen kiadott jelszóval. 3. [ ] gomb: WPS művelettel a WLAN hálózatba anélkül, hogy ehhez jelszó...
  • Seite 37 4. Ki-/bekapcsoló: A Powerline WLAN átalakítót kapcsolja be és ki. Ellenőrző lámpa [ Állandó zöld fény: A készülék be van kapcsolva. Villogó zöld fény: A kódolási mód működik. Ki: a készüléken nincs feszültség Ellenőrző lámpa [ Állandó zöld fény: igen jó hálózati összeköttetés Villogó...
  • Seite 38: A Powerline Átalakító Csatlakoztatása

    6.2. A Powerline átalakító csatlakoztatása 1. Dugja be a PL-500 LAN átalakítót az útvonalválasztó közelében lévő dugaszoló aljzatba. 2. A készülékhez adott hálózati kábel segítségével kösse össze a LAN átalakítót az útvonalválas- ztó egyik szabad adathálózati csatlakozójával.
  • Seite 39 3. Dugja be a PL-500 W Powerline WLAN átalakítót abba a dugaszoló aljzatba, amelyben be szeretné állítani az adathálózati csatlakozót. 4. Tolja a Powerline WLAN átalakító ki-/bekapcsolóját ON állásba. Ekkor állandó fénnyel világítani kezd az [ ] ellenőrző lámpa. Kb. 40 másodperc múlva villogni kezd az...
  • Seite 40: Az Adatátvitel Kódolása

    A Powerline átalakítók közti adatátvitelt is célszerű kódolni. Ezzel meg lehet akadályozni, hogy idegenek, pl. a több lakásos családi házban lakó szomszéd hozzáférhessen az adatokhoz. Tudnivaló: A kódolás akkor állítható be, ha a PL-500 LAN átalakító működésben van, és nincs Standby készenléti módban.
  • Seite 41: A Készülék Bekötése Wps Művelettel

    1. A kódolást úgy tudja beállítani, hogy először megnyomja a NID/RST kódoló gombot a LAN átalakítón . 2. Majd 2 percen belül egyszer röviden megnyomja a kódoló gombot [ ]a Powerline WLAN átalakítón. Ettől kezdve a Powerline hálózatot véletlenszerűen előállított jelszó védi. 6.4.
  • Seite 42: A Szabad Hozzáférésű Wlan Hálózat Beállítása

    6.5. A szabad hozzáférésű WLAN hálózat beállítása Biztonsági okokból jó, ha a Powerline átalakító WLAN hálózata kódolva van. De szabad hozzáférésű hálózatként is be lehet állítani, Ilyenkor az összekapcsolódásnál nem kell megadni jelszót. Ezáltal minden készülék számára lehetővé válik, hogy szabadon hozzáférjen a hálóza- thoz a WLAN átalakító...
  • Seite 43: A Helyhez Kötött Készülék Összekötése Lan Kábellel

    6.7. A WLAN átalakító eltávolítása az adathálózatból Powerline WLAN átalakítót úgy tud eltávolítani a hálózatból, hogy kb. 10 mp-re nyomva tartja az eltávolítandó készülék [ ] gombját. Ilyenkor a rendszer új véletlenszerűen kiadott jelszót társít a Powerline WLAN átalakítóhoz, így azt kizárja a létező hálózatból. 6.8.
  • Seite 44: A Szoftver Alkalmazása

    7. A szoftver alkalmazása A készülékkel átadott szoftverrel egyedi igény szerint lehet konfigurálni a Powerline WLAN áta- lakítót. Erre persze a tulajdonképpeni használathoz nincs szükség, mivel valamennyi beállítást közvetlenül a Powerline hálózat átalakítókon lehet elvégezni. A szoftverrel például módosítani tudja a WLAN hálózat hálózati nevét, vagy a jelszót. 7.1.
  • Seite 45 1. A telepítő ablakban kattintson rá a Konfiguráló programra. Ekkor megnyílik a supra PLC Tools program telepítő ablaka. Telepítés pontra. 3. Kövesse a telepítési varázsló utasításait és az esetleg megjelenő bizton sági kérdésre válaszoljon Igen-nel. 4. A telepítés befejeződése után kattintson rá a Befejezés pontra. 5.
  • Seite 46: A Wlan Átalakító Konfigurálása

    7.3. A WLAN átalakító konfigurálása A Powerline WLAN átalakító konfiguráló oldalát csak a WLAN átalakító hálózati címének ismeretében tudja megnyitni. A hálózati cím meghatározása Windows rendszereken 1. A Windows Start menüjében nyissa meg a supra PLC Tools mappát, és ott válassza ki a 2.
  • Seite 47 A hálózati cím meghatározása Mac rendszereken Az alábbi ismertetés a Mac OS X rendszerre vonatkozik. Más Mac rendszereknél az eljárásmód némileg módosulhat. 1. Kattintson rá a balra fenn látható ikonra. 2. Válassza a Rendszerbeállítások pontot. 3. Kattintson rá a Hálózat pontra. 4.
  • Seite 48 A beállítások elvégzése 1. Először válassza ki a kívánt nyelvet. 12345 jelszót. 3. Kattintson a Bejelentkezés pontra. A kérdésre, hogy szeretné menteni a jelszót, választhatja az Igen vagy Nem pontot. 4. A hálózat nevét és a hozzátartozó jelszót a Varázsló alatt tudja módosítani.
  • Seite 49 Tudnivaló: Biztonsági okokból célszerű módosítani a Powerline WLAN átalakító jelszavát. Jegyezze fel az új jelszót és tegye el biztonságos helyre. A jelszóra olyankor van szüksége, amikor például visszaállították a Powerline WLAN átalakítót a gyári beállításokra. 5. A Készülék konfiguráció pont alatt elvégezheti a hálózati beállításokat. Ha a DHCP beállítást választotta (ajánlatos ezt választani), a Powerline WLAN átalakító...
  • Seite 50 6. A WLAN konfigurálás ablakban lehet lerögzíteni a Powerline WLAN átalakító WLAN hálózatának biztonsági beállításait. Szabad hozzáférésű: A WLAN hálózathoz szabadon hozzá lehet férni, a kapcsolódáshoz nincs szükség jelszóra. Ne feledje, hogy ennél a beállításnál idegenek is hozzáférhetnek a hálóza- thoz! WEP: A régebbi WEP biztonsági szabvány 10 vagy 26 karaktert tartalmazó...
  • Seite 51: Hibaelhárítás

    8. Az Alkalmazás kezelés alatt további beállítási lehetőségek állnak rendelkezésre: DHCP kiszolgáló: A Powerline WLAN átalakítót a hálózat saját DCHP kiszolgálójaként is használhatja. Ezt az otthoni hálózatokban általában kerülni kell, mivel az útvonalválasztón rendszerint már létezik egy DHCP kiszolgáló. Ezért itt a Kikapcsolva beállítás használatát ajánljuk.
  • Seite 52: Műszaki Adatok

    9. Műszaki adatok Elem Megnevezés MAGINON Powerline LAN adapter PL-500 Modell Hálózati feszültség 100-240 V~, 50/60 Hz; max. 0,1 A Adatátviteli sebesség Akár 500 Mbit/s; Ethernet akár 100 Mbit/s Csatlakozó RJ45 Környezeti hőmérséklet +10° C - +40° C Méretek 50 x 70 x 65 mm Súly...
  • Seite 53: Rendszerinfó, Karbantartás És Jótállás

    Ennek részletei a külön mellékelt jótállási tájékoztatóban olvashatók. Mielőtt feladná nekünk a hibás készülékét, hívja fel az ügyfélszolgálati vonalunkat. A szerviz címe: A gyártó címe: supra SATISFACTORY Kft. MAGINON Service Denisstr. 28A Korányi Sándor u. 3/B, 67663 Kaiserslautern HU - 1089 Budapest Németország Magyarország...
  • Seite 54: Ártalmatlanítás

    11. Ártalmatlanítás A csomagolóanyagokat válogassa szét alkotóanyagaik szerint, és környezetbarát módon dobja bele a kihelyezett gyűjtőtartályokba. A termék helyes ártalmatlanítása: Az itt látható jelölés arra utal, hogy az EU-ban nem szabad elektromos készülékeket a normál háztartási szemét közé dobni. Erre a célra használja a közösségi hulladék-leadó...
  • Seite 55: Vsebina Paketa

    Spoštovana uporabnica, spoštovani uporabnik, prisrčne čestitke za nakup zelo kakovostnega izdelka MAGINON. Odločili ste se za sodoben omrežni sistem z dobro tehnično opremo ustreznim priborom, ki ga upravljate zelo enostavno. Skrbno in pozorno preberite ta navodila. Še posebej upoštevajte varnostna navodila.
  • Seite 56 2. Kazalo UVOD VSEBINA PAKETA KAZALO OPOZORILA IN VARNOSTNA NAVODILA TO JE VAŠ KOMPLET ADAPTERJEV POWERLINE UVOD 5.1. Navodila za priklop in uporabo UREJANJE 6.2. Priklop adapterja Powerline 6.5. Nastavitev odprtega omrežja WLAN 6.6. Povezava drugih adapterjev WLAN Powerline 6.7. Odstranitev adapterja WLAN iz omrežja 6.8.
  • Seite 57: Opozorila In Varnostna Navodila

    3. Opozorila in varnostna navodila Ob nestrokovnem ravnanju z omrežnimi adapterji in opremo obstaja za vas in druge nevarnost oz. lahko omrežne adapterje poškodujete ali uničite. Zato preberite ter dosledno upoštevaje naslednja opozorila na nevarnosti ter varnostna navodila in opozorila. Namen uporabe Ta omrežni sistem za vtičnice je zasnovan za zasebno uporabo in ni primeren v obrtne namene.
  • Seite 58 Pazite, da bodo vse uporabljene vtičnice vedno prosto dostopne, da bi lahko v nujnem primeru hitro prekinili napajanje s tokom. Poskrbite za zadostno prezračevanje in napajalnika ne pokrivajte, saj boste tako preprečili pregrevanje. Poškodbe zaradi vročine - nevarnost požara Omrežnih adapterjev ne puščajte na mestih, kjer se lahko temperatura močno dvigneKamere (npr.
  • Seite 59: To Je Vaš Komplet Adapterjev Powerline

    Powerline PL-500) Tipka Stikalo vklop/izklop Priključek za eternet (na spodnji strani) 1. LAN adapter Powerline PL-500 4. CD s programsko opremo (brez sl.) 2. WLAN adapter Powerline PL-500W 5. Navodila za uporabo (brez sl.) 3. 2x eternet kabel (brez sl.)
  • Seite 60: Uvod

    S kompletom adapterjev Powerline lahko ustvarite omrežno povezavo v zgradbi prek električ- nega omrežja. S tem lahko z eternet kablom ali prek WLAN-a povežete z lokalnim omrežjem oz. internetom tudi takšne naprave, ki so zelo daleč od usmerjevalnika. Modem LAN adapter Powerline PL-500 WLAN adapter Powerline PL-500W WLAN adapter Powerline PL-500W...
  • Seite 61: Navodila Za Priklop In Uporabo

    LAN adapter Powerline PL-500 in WLAN adapter Powerline PL-500W pretvorita podatke in jih pošiljata po električnih vodih. Sodobna tehnika adapterjev poskrbi, da električno in podatkovno omrežje delujeta eno ob drugem brez motenj. Za to je za prednosten prenos podatkov na voljo sosedov v več...
  • Seite 62: Urejanje

    6. Urejanje 6.1. Kontrolne lučke in funkcije 1. Tipka NID/RST: 2. Tipka [ ]: geslom. 3. Tipka [ ]: s WLAN omrežju in ob tem ni treba vnesti geslo. 4. Stikalo vklop/izklop: vklop in izklop WLAN adapterjev Powerline...
  • Seite 63 Kontrolna lučka [ zelena, ki sveti neprekinjeno: naprava je vklopljena ne sveti: ni toka Kontrolna lučka [ zelena, ki sveti neprekinjeno: zelo dobra omrežna povezava zelena, ki utripa: podatki se prenašajo oranžna, ki sveti neprekinjeno: dobra omrežna povezava oranžna, ki utripa: podatki se prenašajo rdeča, ki sveti neprekinjeno: zadostna omrežna povezava rdeča, ki utripa: podatki se prenašajo ne sveti: nobena omrežna povezava ni zaznana...
  • Seite 64: Priklop Adapterja Powerline

    6.2. Priklop adapterja Powerline 1. LAN adapter PL-500 vtaknite v vtičnico v bližini usmerjevalnika. 2. LAN adapter povežite s priloženim omrežnim kablom s prostim omrežnim priključkom svojega usmerjevalnika.
  • Seite 65 3. WLAN adapter Powerline PL-500 W vtaknite v vtičnico, v kateri bi radi uredili omrežni priključek. 4. Stikalo vklop/izklop na WLAN adapterju Powerline preklopite na ON (VKLOP). Zasveti kontrolna lučka [ ] in nato sveti neprekinjeno. Po pribl. 40 sekundah začne kontrolna lučka...
  • Seite 66 5. Na svoji mobilni napravi, ki naj bi bila povezana z WLAN omrežjem adapterja Powerline 6. Na svoji mobilni napravi izberite WLAN omrežje Wifi_CPL. 7. Ob zahtevi vnesite na svoji mobilni napravi geslo wireless750ap. Dodatno priporočamo, da 6.3. Šifriranje prenosa podatkov S tem preprečite dostop tretjim, na primer v več...
  • Seite 67 NID/RST . [ ]. Nato je omrežje Powerlien zaščiteno z naključnim geslom. 6.4. Povezava naprave s funkcijo WPS Tipka [ sveti kontrolna lučka [ ] neprekinjeno. Na napravi, ki jo želite povezati v WLAN omrežje pritisnite tipko WPS. Naprava bo povezana v omrežje brez vnosa gesla. Funkcija WPS bo znova dezaktivirana po vzpostavitvi povezave ali samodejno po krajšem času.
  • Seite 68: Nastavitev Odprtega Omrežja Wlan

    6.5. Nastavitev odprtega omrežja WLAN . Uredite pa ga lahko kot odprto omrežje, kjer za povezavo ni treba vnesti gesla. S tem omogočate prost dostop do omrežja vsaki napravi, ki je v območju sprejema adapterjev WLAN. Napotek: Odprto WLAN omrežje uredite le takrat, ko nobena nepooblaščena oseba ne more priti v območje WLAN adapterja.
  • Seite 69: Odstranitev Adapterja Wlan Iz Omrežja

    6.7. Odstranitev adapterja WLAN iz omrežja Za odstranitev WLAN adapterja Powerline iz omrežja držite na napravi, ki jo želite odstraniti za 10 sekund pritisnjeno tipko [ ]. S tem temu WLAN adapterju Powerline dodelite novo naključno geslo in ga izključite iz obstoječega omrežja. 6.8.
  • Seite 70: Uporaba Programske Opreme

    7. Uporaba programske opreme S priloženo programsko opremo lahko individualno konfigurirate svoje WLAN adapterje Powerline. Pravzaprav pa za dejansko uporabo to ni potrebno, ker lahko vse potrebno nastavite neposredno na omrežnih adapterjih Powerline. S pomočjo programske opreme lahko na primer spremenite ime omrežja WLAN omrežja ali geslo.
  • Seite 71 1. V namestitvenem oknu kliknite na Konfiguracijski program. Nato se odpre namestitveno okno za program supra PLC Tools. 2. Potrdite licenčni sporazum in nato kliknite na Namesti. 3. Sledite navodilom namestitvenega pomočnika in morebiti potrdite varnostna vprašanja z Da. 4. Po koncu namestitve kliknite na Dokončaj. 5.
  • Seite 72: Konfiguracija Wlan Adapterja

    7.3. Konfiguracija WLAN adapterja Da bi lahko odprli konfiguracijsko stran WLAN adapterja Powerline potrebujete omrežni naslov WLAN adapterja. Ugotavljanje omrežnega naslova sistema Windows 1. V Windowsovem začetnem meniju odprite mapo supra PLC Tools in tam izberite program supa PLC-Finder. 2. V programi kliknite na Suchen (Iskanje). Nato bo program preiskal lokalno omrežje, ali so na voljo WLAN adapterji Powerline.
  • Seite 73 Ugotavljanje omrežnega naslova na sistemih Mac Naslednji opis je orientiran na Mac OS X. Pri drugih sistemih Mac lahko postopanje rahlo odstopa. 1. Levo zgoraj kliknite na simbol 2. Izberite Nastavitev sistema. 3. Kliknite na Omrežje. 4. Na levi izberite omrežno povezavo in kliknite na Druge možnosti.
  • Seite 74 Nastavljanje 1. Najprej izberite želen jezik 2. V začetnem zaslonu vnesite v polje za uporabniško ime uporabnika admin in v polje za geslo še geslo 12345. 3. Kliknite na Prijava. Ob vprašanju, ali želite shraniti geslo izberite Da ali Ne. 4.
  • Seite 75 Napotek: Iz varnostnih razlogov priporočamo , da spremenite geslo WLAN adapterja Powerline. Zapišite geslo in ga varno shranite. Geslo potrebujete, če bi radi na primer ponasta- vili WLAN adapter Powerline na tovarniške nastavitve. 5. Pod Konfiguracija naprave lahko nastavite omrežje. Če je nastavljen DHCP (priporočeno), bo WLAN adapterju Powerline samodejno dodeljen naslov omrežja.
  • Seite 76 6. V oknu Konfiguracija WLAN-a določite varnostne nastavitve WLAN adapterja Powerline za WLAN omrežje. Odprto: WLAN omrežje je odprto; za povezavo ni treba gesla. dovoljeni posebni znaki. znakov. 7. V oknu Status sta prikazani različica strojne programske opreme in prijavljene naprave.
  • Seite 77: Odpravljanje Napak

    8. Pod Management (Upravljanje) imate možnost dodatnih naslednjih nastavitev Konto: tu lahko ustvarite dodatne uporabnike z imenom uporabnika in geslom. DHCP-Server (Strežnik DHCP): WLAN adapter Powerline lahko uporabite v omrežju kot lasten strežnik DCHP. To ni želeno pri domačih omrežjih, ker je običajno strežnik DHCP že na voljo prek usmerjevalnika.
  • Seite 78: Tehnični Podatki

    9. Tehnični podatki Element Opis MAGINON LAN adapter Powerline PL-500 Model Omrežna napetost 100-240 V~, 50/60 Hz, 0,1 A maks. Hitrost prenosa: do 500 Mbitov/s; eternet do 100 Mbitov/s Priključek RJ45 Temperatura okolja +10 °C do +40 °C Mere 50 x 70 x 65 mm Teža...
  • Seite 79: Sistemske Informacije, Vzdrževanje In Garancija

    Za izdelek vam dajemo 3-letno garancijo proizvajalca. Podrobnosti povzemite iz ločeno priložene garancijske kartice. Naslov servisa: Naslov proizvajalca: supra EA Elektronika MAGINON Service Foto-Elektronik-Vertriebs-GmbH Koroška cesta 52, Denisstr. 28A SLO-2000 Maribor, 67663 Kaiserslautern Slovenija Nemčija...
  • Seite 80: Odstranjevanje Med Odpadke

    11. Odstranjevanje med odpadke Embalažo odstranite med odpadke glede na vrstno materiala in na okolju prijazen način na pripravljenih zbiralnicah. Pravilno odstranjevanje izdelka med odpadke: sosednji znak opozarja, da v EU te naprave ni dovoljeno odvreči med gospo- dinjske odpadke. Uporabljajte sisteme za vračanje in zbiranje odpadkov v svoji občini ali se obrnite na trgovca, pri katerem ste kupili izdelek.
  • Seite 82 supra Foto-Elektronik-Vertriebs-GmbH 91195 Denisstr. 28A 12/2013 67663 Kaiserslautern 2001 1802 Deutschland...

Diese Anleitung auch für:

Pl-500w

Inhaltsverzeichnis