Seite 2
Diese Broschüre wurde erstellt, um Sie zu unterstützen die Reparatur- und War- tungsarbeiten am Modell M.GO zu optimieren. Sie beinhaltet Details über das Fahr- zeug und die Anleitungen für Montage und Demontage. Wir empfehlen Ihnen die einzelnen Kapitel dieser technischen Unterlage aufmerksam zu studieren welche Sie bei Ihren Tätigkeiten am Fahrzeug unterstützen sollen.
Verwendung Menge Spezifikation Motoröl 1,6 Liter SYMBOL CERAMIC : 5W40 10W40 15W40 Getriebeöl 0,8 Liter SYMBOL CERAMIC : 5W40 Bremsflüssigkeit DOT 4 Kühlflüssigkeit 3,5 Liter TRANSFLUID Scheibenwaschanlage 1 Liter IGOL Scheibenreiniger YPENSCHILD Das Typenschild befindet sich am Motorrahmen, in der Nähe der rechten Stoßdämp- feraufnahme.
AHRGESTELL UMMER Die Fahrgestell-Nummer befindet sich beim Einstieg unten auf der Beifahrerseite. Werkstattwagenheber nur an den nachstehend angegebenen Stellen ansetzen. Hinweis: zwischen den Wagenheber und das Fahrzeug ist ein Holzkeil zu setzen. Vorne: Hinten: Unter dem Fahrzeugaufbau Unter dem Fahrzeugaufbau...
EWICHT Eigengewicht: 349 kg Gewicht betriebsbereit: 390 kg Höchstzulässiges Gesamtgewicht : 650 kg A: 3026 mm C: 522 mm E: 1673 mm G: 1307 mm B: 2020 mm D: 1553 mm F: 1294 mm...
Ü Ü • Fenster öffnen • Batterie abklemmen • Verbindungsklemmen des Kabelstranges (unter dem Schmutzfänger im Rad- kasten) lösen • elektrische Verbindungen aus dem Kotflügel entfernen • Türfangband lösen • 2 Fixierungs-Schrauben des unteren und oberen Türscharniers entfernen • Unterlegscheibe und Bolzen entnehmen, um die Türscharniere zu entfernen...
Ü Ü • 2 Fixierungs-Schrauben der Armlehne entfernen • Armlehne und Verkabelung der Fensterheberschalter lösen • Armlehne und Innenverleidung der Tür (Clips oben) entfernen • Jeder Aus- und Einbau der Türausstattung ist durch den Spalt zwischen Verkleidung und Armlehne durchzuführen. (Photos von Außenseite)
Seite 10
NTFERNEN DER ÜRSCHEIBE • Armlehne und Türverkleidung entfernen • 2 Schrauben der Scheibenhalterung auf die Löcher in der Türe ausrichten • 2 Schrauben der Führungsschiene lockern • Fenster herausheben indem es nach vorne gekippt wird • Bei Austausch der Scheibe die Halterung für den Fensterheber montieren (siehe Abb., 325 mm von vorne (1) und 285 mm von hinten (2)) NTFERNEN DES AHMENS...
Seite 11
NTFERNEN DER ÜRGRIFFE INNEN • Befestigungs-Schraube des Türgriffs entfernen • Öffnerseilzug aushängen • Öffnungsvorrichtung entfernen...
Seite 12
• Träger der äußeren Schloßbetätigung (4) lösen • 2 Befestigungs-Nieten des Türgriffs an der Türhaut und anschließend Türgriff entfernen ACHTUNG: Der von MICROCAR gelieferte Türgriff weist keine Bohrlöcher auf. Die- sen an den richtigen Stellen markieren und die Löcher bohren. (Ø 5)
Seite 13
NTFERNEN DES ÜRFANGBANDES • Türfangband lösen (1) (Bügel zusammendrücken) • 2 Schrauben und anschließend Türfangband durch die Innenseite entfernen NTFERNEN DER ÜRBELEUCHTUNG • Türbeleuchtung durch die untere Beleuchtungs-Öffnung lösen • Verkabelung trennen • Türbeleuchtung entfernen...
Seite 14
NTFERNEN DES ENSTERHEBERS • Armlehnen und Innenverkleidung entfernen • Rahmen, Scheibe und Dichtungen entfernen • Batterie trennen • Schutzfolie heben • 2 Schrauben lockern (nicht entfernen) und die 3. Motorbefestigungsschraube entfernen • 2 Schrauben der Führungsschiene (oben -> 1 / unten -> 2) entfernen •...
Seite 15
NTFERNEN DER ÜRSCHLÖSSER AUßEN • Schlüssel in das Schloss stecken • Kappe an der Tür entfernen • Schloss in gesperrte Position bringen • Gabelung mit einem kleinen Schraubenzieher vom schloss entfernen (2) • Türschloss entfernen...
Seite 16
NTFERNEN DER ÜRSCHLÖSSER INNEN • Fenster schließen • Armlehne, Innenverkleidung und Fensterrahmen entfernen • Schutzfolie heben • Abdeckung und Halterung des Türschlosses lösen (1) (2) • Abdeckung vom Motor und Seilzug-Anschlag (2 Nieten) entfernen (3) (4) • 2 Schrauben vom Schloss außen entfernen (5) (8 Nm) •...
Seite 17
NTFERNEN DER ABELFÜHRUNG ÜRÖFFNUNG INNEN • Fenster und Rahmen entfernen • Armlehnen, Innenverkleidung und Türgriff innen entfernen • Halterungen Seilzug (2 Klammern) lösen (1) • Abdeckung des Türschlosses innen lösen (2) • Zentralverriegelungsmotor des Türschlosses mit der Halterung lösen (Nieten) (3) und anschließend Betätigung entfernen (4) •...
Seite 18
NTFERNEN DER ABELFÜHRUNG ÜRÖFFNUNG AUßEN • Armlehnen, Innenverkleidung, Fenster und Rahmen entfernen • Schlossbetätigung entfernen (1) • Kabel von der Betätigung lösen (2) • Kabel und Halter (2 Nieten) vom Ende des Seilzugs entfernen (3) (4) • Kabel des Türschlosses innen entfernen (5) •...
Seite 19
RNEUERN DES ENTRALVERRIEGELUNGSMOTOR • Armlehnen und Innenverkleidung entfernen • 2 Nieten zur Befestigung an der Tür (1) und Abdeckung entfernen (2) • Verkabelung trennen und entfernen • Bei Neumontage darauf achten, die Betätigung richtig zu verlegen (Original Halterung verwenden). RBEITSABFOLGE EMONTAGE ÜR KOMPLETT NACH...
• Halterung der Armlehne, Fensterheberstütze (1 Schraube am Motor und die obere Schraube des unteren Türscharniers) entfernen und die Verkabelung lösen • Türscharniere, Türfangband, Unterdruck-Ventil (1 Niete), Türbeleuchtung, Ge- tränkehalter, Relaise (unter der Armlehen) und die Verkabelung (1 Niete auf der Relaise-Halterung und Clips) entfernen.
Seite 21
3. B NTFERNEN DER REMSLEUCHTE • Batterie trennen • Kappe an der Innenseite der Tür entfernen • Schraubenzieher benutzen, um die Bremsleuchte zu lösen • Verbindung trennen und Bremsleuchte entfernen NTFERNEN DES HINTEREN ISCHERMOTORS • Heckklappe öffnen und Batterie trennen •...
Seite 22
NTFERNEN DER ENNZEICHENBELEUCHTUNG • Batterie trennen • Beleuchtung mittels Schraubenzieher lösen • Verbindung trennen und Beleuchtung entfernen ECKKLAPPENSCHARNIERE ENTFERNEN • Heckklappe entfernen • 2 Schrauben pro Scharniere entfernen NTFERNEN DES ECKKLAPPENÖFFNERS • Batterie trennen Heckklappenöffner mit Schraubenzieher lösen • • Verbindung trennen und Öffner entfernen...
Seite 23
NTFERNEN DES ECKKLAPPENSCHLOSSES • Heckklappe öffnen und Batterie trennen • 2 Befestigungsschrauben am Schloss entfernen • Verbindung trennen und Schloss entfernen NTFERNEN DER ECKSCHEIBE RUCKLUFTMESSER ODER CHNEIDEDRAHT • Metallschnur an der oberen Ecke anbringen (doppelseitiges Klebeband and den Seiten) (1) •...
NTFERNEN DER EIZUNG • Waschbehälter, Fixierungsschrauben des Dieselfilters (Achtung -> Strebe), Luftfilter und Luftfilterschlauch entfernen • Isolierung nach vorne ziehen • Schläuche von der Heizung trennen • 2 untere Schrauben und 2 obere Schrauben entfernen und dann Heizung nach vorne kippen •...
• Wischerarm und die 2 Schrauben von der Motorplatte (1) entfernen • 3. Schraube leicht lösen (2) • Wischermotor herausheben indem er nach hinten gekippt wird • Kabel trennen • Motorhalteschraube (3), Kappe der Mutter und Mutter von der Fixierung ent- fernen •...
ß ß • Scheinwerfer entfernen • 2 unteren Schrauben von der Kühlerhalterung, 4 Klammern zwischen dem Schmutzfänger und der Stoßstange, 2 Abdeckung und Schrauben vom Kot- flügel und 4 obere Schrauben (Drehmoment 4 Nm) entfernen • Stoßstange entfernen Ü Ü •...
NTFERNEN DER ORDERFRONT • Batterie trennen • Scheinwerfer und vordere Stoßstange entfernen • 3 Schrauben welche die Stirnwanne an der Vorderfront fixiert lösen und daran ziehen um sie zu entfernen • 2 Schrauben pro Kotflügel und Waschbehälter entfernen • Horn abtrennen •...
Seite 29
NTFERNEN DER ORDERFRONT INKL OTFLÜGEL TOßSTANGE CHEINWERFER UND TIRNWANNE • Batterie trennen • Verbindung der Lichter trennen und die Klammern zur Lichtmaschine lösen • Verbindung des Horns trennen • Kabel zum Motorhaubenschloss, die Klammern, Waschbehälter, unteren Fi- xierungsschrauben zur Stoßstange und die 4 Klammern zwischen Stoßstange und Schmutzfänger entfernen •...
ß ß • Heckklappe öffnen • Batterie und Verbindung des Abstandsradars (versionsbedingt) trennen • Abdeckungen der Schrauben an den Seiten und die 9 Fixierungsschrauben der Stoßstange entfernen • Batterie trennen • Lautsprecherabdeckungen mit Schraubenzieher und 4 Schrauben entfernen • Kabel trennen und Lautsprecher entfernen...
• Heckklappe öffnen und Batterie trennen • Tür-Heckklappendichtung entfernen • Obere und untere Schraubenabdeckungen und Schrauben (Drehmoment 35 Nm) der Sicherheitsgurte entfernen • Sicherheitsgurt durch die Öffnung in der Seitenverkleidung führen • Verkleidung von hinten weg entfernen (doppelseitiges Klebeband) • Verbindung der Lautsprecher und Beleuchtungen (versionsabhängig) trennen •...
• Batterie trennen • Obere Abdeckung in der Seitenverkleidung entfernen • Abdeckung unten in Seitenverkleidung öffnen • Schraube mit einem Torx-Schraubenzieher entfernen • Schrauben bei der unteren Abdeckung und außen beim Rahmen (1) entfernen • Verkabelung der Heckleuchten trennen • Heckleuchten entfernen...
• Hintere Seitenverkleidung, Sonnenblenden, Beleuchtung, Haltegriffe (versi- onsabhängig) und 2 Klammern entfernen • A-Säulenverkleidung innen lösen (oben geklebt) • Himmel nach hinten durch Heckklappenöffnung entfernen • Batterie trennen • Lenkrad-Abdeckung entfernen • Lenkrad entfernen (1) (Drehmoment 30 Nm) • Lenksäulen-Abdeckung, 3 Schrauben unterhalb (2) und die obere Abdeckung entfernen •...
Seite 34
NTFERNEN DES ÜNDSCHLOSSES • Befestigungsschrauben (5) entfernen • Verkabelung von den Klammern lösen • 3 Kabelverbindungen trennen • Zündschloss zwischen Markierung M und A bringen, dann die Verriegelungs- bolzen drücken und das Zündschloss nach außen ziehen • Zündschloss entfernen (weiter: Ausbau Armaturenbrett) •...
• Fahrzeug mit Hebebühne anheben • Rad (Drehmoment 55 Nm), 2 Bremssattelschrauben und die Mutter der Rad- nabe (Drehmoment 150 Nm) entfernen • Spezialwerkzeug verwenden und Radlageraufnahme von der Radnabe abzie- • Ring entfernen • Radlager ersetzen und alle Teile in umgekehrter Reihenfolge wieder montie-...
• Fahrzeug mit Hebebühne anheben • Vorderes Rad und Mutter des Dreieckslenkers an der Radnabe (Drehmoment 40 Nm) entfernen • Spezialwerkzeug verwenden, um den Dreieckslenker von der Radnabe zu trennen • Mutter der Antriebswelle auf der Radnabe entfernen (Drehmoment 150 Nm) •...
• Manschettenbänder entfernen • Manschetten auf Welle schieben und Fett entfernen • Fixierungsring im Kugelgelenk öffnen und Gelenk abziehen • Kugelgelenk einfetten und Manschetten erneuern • Alle Teile in umgekehrter Reihenfolge montieren Achtung: Die 2 Manschetten sind nicht ident. Richtige Montage beachten! •...
• Seitenverkleidung hinten entfernen • Beißzange verwenden und Metalldraht zwischen Seitenfenster und Karosserie führen • Kleber rund um Glas entfernen • Scheibe vom Kleber reinigen • Oberflächenvorbereitung: o Karosserie und Glas mit geeignetem Reiniger entfetten o ABS Primer auf Karosserie auftragen o Glas Primer auf Seitenfenster und Kleber auftragen •...
o Position der Lenksäule anpassen (25 mm) • Fahrzeug mit Hebebühne anheben. • Batterie trennen • Scheinwerferträger inkl. Kotflügel entfernen • Räder vorne entfernen. (Drehmoment 55 nm) • Kotflügel und Isolierungen lösen. • Klammern zur Befestigung der Isolierungen am Motorrahmen entfernen. •...
Seite 45
• Hebevorrichtungen verwenden um den Motor geringfügig anzuheben. • 4 Motor-Schrauben von den Motorlagern entfernen. (Drehmoment 30 Nm) • 8 Schrauben vom Rahmen der Karosserie entfernen. (Drehmoment 22 nm) • • Motorrahmen entfernen.
• Fahrzeug mit Hebebühne anheben. • Auspuff-Endtopf entfernen: o Schellen lösen o Aufhängungen vom Auspuff trennen. o Endtopf entfernen. Demontage des Mittel- und flexiblen Teils sind ident. • Demontage vorderer Teil: o Vordere flexible Schelle lösen. o Aufhängungen vom Auspuff trennen. o Mittelteil vom flexiblen Teil trennen.
Spureinstellung mit einem Spurmessgerät durchführen. Einstellungen werden an den Spurstangen durchgeführt und die Einzelspurwerte müssen links und rechts ident und die Lenkradposition bei Geradeauslauf waagrecht sein. Die Spur und Sturzeinstellung der Hinterachse ist konstruktiv vorge- geben und kann nicht eingestellt werden. EOMETRIE DER ORDERACHSE UND EDERBEINE...
• Batterie trennen • Abdeckung und Gehäuse des Luftfilters entfernen. • sämtliche elektrische Verbindungen zum Starter trennen. • 2 Schrauben des Starters entfernen. (auf die Muttern achten!) • Starter zwischen Auspuff und Halterung entfernen. Bei der Widermontage darauf achten, dass die Muttern festgezogen sind. Die Starter-Platte ist mit Gewinde.
Ö Ö • Rad entfernen. • 2 Halteschrauben Bremszange entfernen.(1) • Bremssattel kippen • Klötze entfernen. Achtung: spezielle Klötze für hinten (kolbenseitig = eine Nase im Belag – diese muss mit der Ausnehmung im Kolben übereinstimmen)
Ä Ü Ä Ä Ü Ä Vor der Einstellung vergewissern, dass die Schaltseile spielfrei sind und sich der Schalthebel in Position „neutral“ befindet. (Abb. 1 – Vorwärtsgang / Abb. 2 – Rück- wärtsgang) • Einstellmuttern markieren und bei jeder Umdrehung des gegenläufigen Schaltseils lösen.
• Spannung der Handbremsseile an der Steuerung für maximal 4 Kerben am Handbremshebel. • Sobald der Handbremshebel gelöst ist ist zu kontrollieren, ob die Hebel (1) am Anschlag (2) anfliegt Ü Ü • Behälter mit Bremsflüssigkeit füllen. Achtung: Entlüftung nach jeder Reparatur durchführen bei welcher das Bremssystem geöffnet werden muss, wenn es notwendig ist die Pedal mehrmals zu drücken um die Bremskraft zu aktivieren oder wenn man Elastizität im Pedal spürt.
NTLÜFTUNG OHNE PEZIALWERKZEUG Achtung: Auf den Mindeststand der Bremsflüssigkeit während der Entlüftung achten. • Mindeststand der Bremsflüssigkeit im Behälter kontrollieren und gegebenfalls auffüllen. • Gummi-Kappe von der Entlüftungs-Schraube des rechten hinteren Rades ent- fernen und einen Schlauch bei dem das andere Ende in einem Behälter mün- det damit verbinden.
EMONTAGE • Batteriekabel trennen. (Minuspol zuerst) • 2 Schrauben von der Halterung entfernen. • Batterie entfernen. ONTAGE • Batterieklemmen richtig positionieren. ATTERIE LADEN Vor einem Ladevorgang sind die Batteriekabel von der Batterie zu trennen (Ladege- rät richtig anschließen) (siehe Bedienungsanleitung des Ladegerätes). Anschließend mit den + und – Polen verbinden.
• Batterie trennen. (ca. 5 Minuten) Batterie anklemmen • Fernbedienung einschalten (Batterie einlegen) • Knopf zum Schließen des Fahrzeugs für mindestens 3 Sekunden gedrückt halten. (rotes oder grünes Licht) und die Türen verriegeln. (für mindest 30 Se- kunden nicht berühren) ►...
Seite 57
Menü 1: Sprache (Werkseinstellung) F = (Französisch, Km). • kurzes Drücken des Knopfes (1) A = (Englisch, Meilen) • längers gedrückt halten zum Bestätigen und Wechseln zum nächsten Menü- punkt Menü 2: Beleuchtung im Nachtmodus • Einstellung 1 bis 5 (Werkseinstellung : Einstellung 3). •...
Seite 59
EBROCHENEN AROSSERIETEIL REPARIEREN • rund um den Riss herum schleifen • Ein Stück des Stahlgitters anbringen und anschweißen. • Polypropylene-Stab anschweißen • härten lassen • zuerst fein anschleifen (60) und dann die Kratzer leicht wegschleifen (80) • Dichtmasse anbringen • nochmals mit Schleifpapier und Wasser vorbereiten. •...
Wenn das GFK gebrochen ist, kann er mit einem Kleber repariert oder einer Glasfa- sermatte neu laminiert werden. • rund um den Bruch herum schleifen. • Dichtmasse mit Härtemittel vermischen • Dichtmasse auf Riss auftragen. • aushärten lassen und anschließend abschleifen.