Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Wella PRO CURL COLOR
Inhaltszusammenfassung für Wella PRO CURL COLOR
- Seite 1 PRO CURL BEDIENUNGSANLEITUNG INSTRUCTION MANUAL MODE D’EMPLOI MANUAL DE INSTRUCCIONES Color MANUALE DI ISTRUZIONI ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ GEBRUIKSAANWIJZING BRUKSANVISNING BA-ProCurl-Color.indd 1 12.04.2010 15:18:30 Uhr...
- Seite 2 ProCurl color.book Seite 2 Dienstag, 20. April 2010 7:40 19...
- Seite 3 ProCurl color.book Seite 3 Dienstag, 20. April 2010 7:40 19 Deutsch ....4 English ....22 Français .
-
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
ProCurl color.book Seite 4 Dienstag, 20. April 2010 7:40 19 Inhalt 1 Das bietet der Pro-Curl Color ......7 2 Sicherheit . - Seite 5 Pro-Curl Color ist das neue Profi-Lockeneisen, Pro-Curl Color gibt es in zwei verschiedenen das Wella speziell für coloriertes Haar entwickelt Duchmessern (24 und 32 mm) für mittlere und gro- hat. ße Locken. In Sekundenschnelle zaubern Sie aus- drucksvolle, natürliche Locken, Wellen sowie Coloriertes Haar reagiert sehr sensibel auf Hitzean- schönes Volumen.
- Seite 6 ProCurl color.book Seite 6 Dienstag, 20. April 2010 7:40 19 Bedienelemente Klemmleiste Bedienelemente Display Ionen-Düse – Temperatur in 10°-Schritten verringern Temperatur in 10°-Schritten erhöhen Color Save Funktion ein-/ausschalten Ein-/Ausschalter Standfüße Heizstab Anschlussleitung mit Isolierte Spitze Drehkupplung...
-
Seite 7: Das Bietet Der Pro-Curl Color
ProCurl color.book Seite 7 Dienstag, 20. April 2010 7:40 19 1 Das bietet der Pro-Curl Color Leicht frisierbares, seidig glänzendes Haar konstant gehalten und die Wärme wird gleichmäßig an das Haar abgegeben. Die Ionenfunktion lässt permanent Ionen auf das Haar strömen und reduziert dadurch die statische Aufla- Exakt einstellbare Temperatur für jeden Haartyp dung des Haares. -
Seite 8: Sicherheit
ProCurl color.book Seite 8 Dienstag, 20. April 2010 7:40 19 2 Sicherheit Bestimmungsgemäße Verwendung Pro-Curl Color • Benutzen Sie Ihren nur zum Stylen Bitte lesen Sie die Gebrauchsanweisung, besonders von echten Kopfhaaren. das Kapitel „Sicherheit“, sorgfältig durch, bevor Sie • Das Gerät ist nur für den Gebrauch in Innenräu- Pro-Curl Color in Betrieb nehmen. -
Seite 9: Allgemeine Sicherheitshinweise
ProCurl color.book Seite 9 Dienstag, 20. April 2010 7:40 19 • Das Gerät nicht unter Wasser tauchen oder unter • Benutzen Sie das Gerät nicht in der Nähe von fließendem Wasser abspülen. brennbaren Gasen, wie z. B. dem Sprühstrahl von Aerosolen. - Seite 10 Benutzung nicht aufweisen; vermeiden. es sei denn, ihnen wird eine entspre- HINWEIS: chende Überwachung oder Anweisung • Die Sicherheit von Wella-Elektrogeräten ent- zum Betrieb des Gerätes durch eine für spricht den anerkannten Regeln der Technik und ihre Sicherheit verantwortliche Person dem Gerätesicherheitsgesetz.
-
Seite 11: Sicherheit Während Des Betriebes
ProCurl color.book Seite 11 Dienstag, 20. April 2010 7:40 19 seltenen Fällen empfindliche Möbeloberflächen • Legen Sie die Anschlussleitung so, dass niemand beschädigt werden. darüber stolpert oder darauf tritt! Sicherheit während des Betriebes Reinigen und Aufbewahren GEFAHR: GEFAHR: Pro-Curl Color •... -
Seite 12: Bedienung
ProCurl color.book Seite 12 Dienstag, 20. April 2010 7:40 19 3 Bedienung Das Display leuchtet blau und °C oder das Color Save Symbol Anschließen blinkt. 1. Überprüfen Sie, ob die Netzspannung mit der auf Die Displayfarbe wechselt zu dem Typenschild angegebenen Spannung über- Rot, sobald das Gerät 130 °C einstimmt. - Seite 13 ProCurl color.book Seite 13 Dienstag, 20. April 2010 7:40 19 Temperatur einstellen Color Save Funktion Zur Auswahl der richtigen Temperatur beachten Sie Mit der Color Save Funktion stellt das Gerät auto- bitte auch Kapitel 4 auf Seite 14. matisch die optimale Temperatur für coloriertes Haar ein.
-
Seite 14: Die Richtige Temperatur - Der Beste Schutz Für Das Haar
ProCurl color.book Seite 14 Dienstag, 20. April 2010 7:40 19 4 Die richtige Temperatur - der Ausschalten • Zum Ausschalten drücken Sie beste Schutz für das Haar den Ein-/Ausschalter 1 Sekunde lang. ACHTUNG: Beachten Sie, dass nur wenige Haarty- Bis das Gerät auf ca. 60 °C abge- pen die höchste Temperatureinstellung benötigen. -
Seite 15: Stylen
ProCurl color.book Seite 15 Dienstag, 20. April 2010 7:40 19 5 Stylen 5.1 Allgemeines Vorgehen • Haare waschen, trocknen und gut durchkämmen. Curlen Sie nur trockenes Haar. • Teilen Sie eine Strähne in gewünschter Breite Beachten Sie bitte, dass feines und sensibles Haar und Dicke ab. -
Seite 16: Frisiertechniken
ProCurl color.book Seite 16 Dienstag, 20. April 2010 7:40 19 5.2 Frisiertechniken Variante 2 Zum Erstellen von Locken, Wellen und Volumen mit Öffnen Sie die Klemmleiste und Pro-Curl Color können Sie zwischen unter- legen Sie das Lockeneisen am schiedlichen Vorgehensweisen wählen: Haaransatz (Vorsicht: Verbren- nungsgefahr!) an. -
Seite 17: Reinigung
ProCurl color.book Seite 17 Dienstag, 20. April 2010 7:40 19 Variante 3 6 Reinigung Öffnen Sie die Klemmleiste und Um die einwandfreie Funktion und volle Leistungs- legen Sie die Strähne auf die fähigkeit Ihres Pro-Curl Color s sicherzustellen, rei- Mitte des Lockeneisens. nigen Sie das Gerät regelmäßig. -
Seite 18: Was Tun, Wenn
ProCurl color.book Seite 18 Dienstag, 20. April 2010 7:40 19 7 Was tun, wenn ... 8 Entsorgung ... sich das Gerät während des Betriebes automa- Soll das Elektrogerät nicht mehr tisch ausschaltet? verwendet werden, muss es den zu- – Wenn Sie ca. 45 Minuten lang keine Taste betä- ständigen örtlichen öffentlichen Ent- tigt haben, schaltet sich das Gerät aus Sicher- sorgungseinrichtungen zur Entsorgung... -
Seite 19: Technische Daten
ProCurl color.book Seite 19 Dienstag, 20. April 2010 7:40 19 9 Technische Daten Pro-Curl Color Produkt ø 24 mm ø 32 mm Betriebsspannung 220 – 240 V 50/60 Hz Leistung 35 W 43 W ca. 45 Sek. auf 120 °C ca. -
Seite 20: Zwei Jahre Gewährleistung
Fremdprodukte ein- innovative und leistungsfähige Produkte. gesetzt werden. Ebenfalls ausgenommen sind Män- Wella stellt hochwertige Geräte her und sichert Ih- gel, die den Wert oder die Gebrauchstauglichkeit nen die Verwendung hochwertigen Materials und nicht oder nur unerheblich beeinflussen. - Seite 21 ProCurl color.book Seite 21 Dienstag, 20. April 2010 7:40 19 Sie können selbstverständlich auch unabhängig von unserer Herstellergewährleistung gegenüber dem Verkäufer Gewährleistungsrechte geltend machen, etwa Nacherfüllung (Nachbesserung, Re- paratur oder Austausch), Rücktritt oder Kaufpreis- minderung, soweit Ihnen diese Rechte gesetzlich oder vertraglich zustehen.
- Seite 55 ProCurl color.book Seite 55 Dienstag, 20. April 2010 7:40 19...
- Seite 73 ProCurl color.book Seite 73 Dienstag, 20. April 2010 7:40 19...
- Seite 143 ProCurl color.book Seite 143 Dienstag, 20. April 2010 7:40 19...
- Seite 144 Tel: (+41) 61 486 71 71 τηλ. (+30) 210 62 88 100 Polska Wella Danmark A/S fax. (+30) 210 80 11 089 Slovensko Wella Polska Sp. z o.o. Teglholm Allé 15 www.wella.gr WELLA Slovensko s. r. o. Biuro Obsługi Klienta DK-2450 København SV Italia Vajnorská...
- Seite 146 ProCurl color.book Seite 146 Dienstag, 20. April 2010 7:40 19 Asia / Pacific Korea Thailand Australia Wella Korea Limited Wella Trading (Thailand) Co., Ltd. Wella (Australia) China 15F. Sinsong B/D, 25-4 Yoido-dong, 84/1 Soi Ramkhamhaeng 9 (Thara Rom) Cosmetic Suppliers Pty Ltd Wella Cosmetics (China) Co., Ltd...
- Seite 147 ProCurl color.book Seite 147 Dienstag, 20. April 2010 7:40 19...
- Seite 148 ProCurl color.book Seite 148 Dienstag, 20. April 2010 7:40 19 W E L L A · 6 4 2 7 4 D A R M S T A D T · G E R M A N Y · W W W . W E L L A . C O M...