Kinzo ECOLINE 69482 Bedienungsanleitung Seite 16

15. NIKDY nepoložte batériu na vrch nabíjačky.
16. NIKDY neumiestnite nabíjačku priamo nad batériu, ktorá sa nabíja. Plyny z batérie
rozleptajú a poškodia nabíjačku.
17. NIKDY sa nedotýkajte batériových svoriek, keď je nabíjačka aktivovaná.
18. NIKDY nenahadzujte motor s nabíjačkou pripojenou k batérii.
OSOBNÉ OPATRENIA A BEZPEČNOSŤ
1. U POZORNENIE: Pri práci s olovenými batériami používajte kompletnú ochranu očí a
ochranný odev.
2. K eď pracujete s olovenou batériou alebo v jej blízkosti, uistite sa, že je niekto v dosahu
vášho hlasu alebo dostatočne blízko, aby prišiel na pomoc.
3. M ajte k dispozícii veľké množstvo čistej vody a mydla pre prípad, že batériová kyselina
zasiahne pokožku, odev alebo oči. Ak sa kyselina z batérie dostane do kontaktu s
pokožkou alebo odevom, umyte ju okamžite mydlom a vodou.
4. N edotýkajte sa očí, keď pracujete s batériou. Kyslé častice (žieravina) sa môžu dostať
do vašich očí! Ak sa kyselina dostane do oka, oko okamžite vypláchnite tečúcou
studenou vodou po dobu minimálne 10 minút. Okamžite vyhľadajte lekársku pomoc.
5. P ri práci s olovenou batériou odložte všetky osobné kovové predmety, ako napríklad
prstene, náramky, náhrdelníky a hodinky. Olovená batéria môže
spôsobiť vytvorenie skratového prúdu, dostatočne vysokého na roztavenie prsteňa (a
pod.) na kov a spôsobiť vážne popáleniny.
6. D ávajte pozor, aby vám nespadlo kovové náradie alebo iný kovový predmet na batériu.
Kov môže spôsobiť iskrenie alebo skrat batérie alebo iného elektrického
zariadenia. Iskrenie môže spôsobiť výbuch.
7. Nabíjačku batérií vždy obsluhujte v dobre vetranom priestore.
8. V blízkosti batérie alebo motora NIKDY nefajčite ani nedovoľte vznik iskry alebo
plameňa. Batérie produkujú výbušné plyny!
ÚVOD A VLASTNOSTI
• Nabíjačka má päť stupňov nastavenia, ktoré sa ovládajú vypínačom. Po nastavení
stupňa sa začne nabíjanie od trojstupňového rýchleho nabíjania a
zotrváva v stave udržujúceho napätia, keď je batéria úplne nabitá. a) Motocykel:
Maximálny prúd nabíjania je 1,5 Amp na znovunabitie 12 V batérie v motocykli. b)
Automobil: Maximálny prúd nabíjania je 2,5 Amp na znovunabitie 12 V batérie
v bežnom automobile. b) Traktor: Maximálny prúd nabíjania je 3,5 Amp na znovunabitie
12 V batérie v traktore. b) Dodávka: Maximálny prúd nabíjania je 4 Amp na
znovunabytie 12 V batérie v dodávkach a SUV. e) Rýchle nabíjanie: Na nabitie celej
12 V olovenej batérie sa použije 4,5 Amp impulzného nabíjacieho prúdu.
• Svetelný ukazovateľ:
a) Ak svieti POWER, nabíjačka je pripojená do AC siete.
b) Ak svieti FULL, batéria je úplne nabitá a je v udržiavacom režime.
c) Ak svieti CHARGING, batéria sa nabíja.
PREVÁDZKOVÉ POKYNY:
Výstupné káble nabíjačky majú farebné batériové svorky (ČERVENÁ = POZITÍVNA a
ČIERNA = NEGATÍVNA). Pripájajú sa priamo na zodpovedajúce konektory na póloch
batérie.
NABÍJANIE BATÉRIE
1. Pripojte nabíjačku k batérii, potom ju pripojte do siete AC. 2. Z voľte si stupeň nabíjania.
3. Nabíjačku nechajte zapnutú.
4. Batériu občas skontrolujte. Poznámka: Počas nabíjania môžete počuť klikanie, je to
normálne.
UPOZORNENIE: NEPOKÚŠAJTE sa nabíjať zamrznutú batériu.
PRÍPRAVA NA NABÍJANIE
1. Zistite napätie batérie v príručke vlastníka automobilu.
2. A k je na nabíjanie potrebné vymontovať batériu z vozidla, alebo vyčistiť jej póly,
vymontujte vždy najprv uzemnený pól batérie. Uistite sa, že všetky prídavné zariadenia
v aute sú vypnuté, aby nedošlo k vytvoreniu okruhu.
3. V yčistite póly batérie. Buďte opatrní, aby sa žieravina nedostala do kontaktu s očami.
4. Do každého článku pridajte destilovanú vodu, pokiaľ batériová kyselina nedosiahne
úroveň, udávanú výrobcom batérií. To pomáha vylúčiť nadmerný plyn z článkov.
Nepreplňujte. Pri batériách bez uzáverov článkov starostlivo dodržiavajte pokyny na
nabíjanie od výrobcu.
5. Preštudujte si všetky konkrétne bezpečnostné opatrenia od výrobcu batérie, ako
napríklad či odstrániť alebo neodstrániť uzávery článkov pri nabíjaní a odporúčaný
stupeň nabíjania.
6. Uistite sa, že priestor v okolí batérie je počas nabíjania batérie dobre vetraný. Plyn
je možné rázne odfúknuť pomocou kusu kartónového papiera alebo iného nekovového
materiálu, ako napríklad ventilátor.
7. Uistite sa, že začiatočný stupeň nabíjania nie je vyšší, ako ten, ktorý udáva výrobca
batérie.
PREVÁDZKOVÉ POKYNY: NABÍJANIE BATÉRIE VO VOZIDLE
1. Umiestnite AC a DC káble tak, aby ste znížili riziko poškodenia kapotou, dverami alebo
pohyblivou časťou motora.
2. Udržte odstup od čepelí ventilátora, pásov, remeníc a iných častí, ktoré môžu spôsobiť
zranenie osobám.
69482 manual.indd 16
3. Skontrolujte polaritu pólov batérie. POZITÍVNE (POS, P, +) póly batérie majú obyčajne
väčšie rozmery ako NEGATÍVNE (NEG, N, -) póly.
4. Zistite, ktoré póly batérie sú uzemnené (pripojené) ku karosérii.
Ak je ku karosérii pripojený negatívny pól (ako pri väčšine vozidiel), pripojte
POZITÍVNU (ČERVENÚ) svorku nabíjačky batérie k POZITÍVNEMU
(P05, P, +) neuzemnenému pólu batérie. Pripojte NEGATÍVNU (ČIERNU
svorku ku karosérii vozidla alebo k bloku motora mimo batérie.
Nepripájajte svorku ku karburátoru, palivovému potrubiu alebo
plechovým
kovovej časti kostry alebo bloku motora.
pozitívny pól ku karosérii, pripojte NEGATÍVNU (ČIERNU) svorku
n abíjačky batérie k NEGATÍVNEMU (NEG, N, -) neuzemnenému pólu batérie. Pripojte
NEGATÍVNU (ČIERNU) svorku ku karosérii vozidla alebo k bloku motora mimo batérie.
Nepripájajte svorku ku karburátoru, palivovému potrubiu alebo plechovým častiam kostry.
Pripojte k ťažkej kovovej časti rámu alebo k bloku motora.
5. Keď nabíjačku odpájate, odpojte najprv kábel s AC, odstráňte svorku z karosérie
vozidla a potom odstráňte svorku z pólu batérie.
6. Nenabíjajte batériu, keď motor beží.
PREVÁDZKOVÉ POKYNY: NABÍJANIE BATÉRIE MIMO VOZIDLA
Keď nabíjate batériu mimo vozidla, zistite najprv typ batérie. Aby sa znížilo riziko
iskry v blízkosti batérie, postupujte podľa týchto krokov, keď je batéria mimo vozidla.
UPOZORNENIE: Iskra v blízkosti batérie môže spôsobiť výbuch batérie. UPOZORNENIE:
Pri vyberaní batérie z vozidla alebo člna, odpojte najprv uzemnený pól. Pri odpájaní
sa uistite, že sú všetky prídavné zariadenia vypnuté, aby nevznikol elektrický okruh.
POZNÁMKA: Lodná (člnová) batéria sa musí vybrať a nabíjať na brehu. (Nabíjanie na člne
vyžaduje špeciálne vybavenie určené na použitie na mori). UPOZORNENIE: Keď chcete
batériu znovu namontovať, najprv pripojte uzemnený pól.
1. Skontrolujte polaritu pólov batérie. Polarita je označená pri každom póle: POZITÍVNY
(POS, P, +) a NEGATÍVNY (NEG, N, -). POZNÁMKA: Pozitívny pól batérie je obyčajne
väčší ako negatívny pól.
2. P ripojte POZITÍVNU (ČERVENÚ) svorku nabíjačky k POZITÍVNEMU
(POS, P, +) pólu batérie. Pripojte NEGATÍVNU (ČIERNU) svorku nabíjačky k
NEGATÍVNEMU (NEG, N, -) pólu batérie.Pohýbte svorku dopredu a dozadu, aby bolo
spojenie dobré.UPOZORNENIE: Nestojte tvárou k batérii, keď vykonávate záverečné
pripojenie.
5. Zapojte kábel nabíjačky s AC do 220 voltovej siete.
6. Z apnite nabíjačku a potom zvoľte intenzitu elektrického prúdu (Pozri časť „Ovládanie").
UPOZORNENIE: Uistite sa, že priestor v okolí batérie je počas nabíjania batérie dobre
vetraný. Plyn je možné rázne odfúknuť pomocou kusu kartónového papiera alebo iného
nekovového materiálu, ako napríklad ventilátor.
6. Batériu nabíjajte, kým sa na svetelnej kontrolke LCD nezobrazí nápis „FULL".
7. Keď je batéria úplne nabitá, najprv odpojte nabíjačku zo zdroja napätia AC. Potom (1)
odoberte svorku z negatívneho pólu a (2) odoberte svorku z pozitívneho pólu batérie.
8. Očistite a odložte nabíjačku batérie.
STAROSTLIVOSŤ A ÚDRŽBA
Táto nabíjačka batérie bude pri minimálnej údržbe spoľahlivo slúžiť niekoľko rokov.
Dodržujte tieto jednoduché kroky, aby ste udržali nabíjačku v optimálnom stave: Po každom
použití vyčistite svorky nabíjačky batérie – uistite sa, že ste odstránili všetku batériovú
tekutinu, ktorá spôsobuje hrdzavenie medených svoriek. Vonkajší obal nabíjačky očistite
mäkkou handrou a v prípade potreby jemným mydlovým roztokom. Káble nabíjačky
nechajte pri skladovaní voľne zviazané, aby sa zabránilo ich poškodeniu. Ak boli káble
alebo svorky akýmkoľvek spôsobom poškodené, nabíjačku nepoužívajte. Ak sa poškodí
napájací kábel, musí ho vymeniť výrobca, pracovník autorizovaného servisu alebo
odborník, aby nevzniklo nebezpečenstvo.
DIGITAL BATTERIOPLADER 12 V 1 - 4 A
K
Type Indgang Udgang
01.80.042 220-240VAC 12V DC
50Hz 1.5/2.5/3.5/
0.65A 4 A
VIGTIGE SIKKERHEDSFORSKRIFTER
1. Dette apparat er ikke beregnet til at blive benyttet af personer (herunder børn) med
častiam kostry. Pripojte svorku k ťažkej
Ak je uzemnený
Batteripakke, Spænding Antal celler
spænding pr. celle
12V 12V 1
2.
3.
4.
GE
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
PER
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Batterikapacitet
7.
2-100Ah
8.
IND
12-07-11 10:18