Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Binette électrique de jardin
Enxada eléctrica para jardim
Elektrický zahradní kultivátor
Elektrický záhradný kultivátor
Elektryczna motyka ogrodowa
Traduction de la notice d'utilisation originale
Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing
Tradução do manual de instruções original
Překlad originálního návodu k obsluze
Preklad originálneho návodu na obsluhu
Tłumaczenie oryginalnej instrukcji obsługi
Az eredeti használati útmutató fordítása
Elektro-Gartenhacke
Elektrische tuinhak
Elektromos kerti kapa
Originalbetriebsanleitung
D
F
NL
P
CZ
SK
PL
HU
EGT 1300
Werbung
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Grizzly EGT 1300
Inhaltszusammenfassung für Grizzly EGT 1300
- Seite 1 Enxada eléctrica para jardim Elektrický zahradní kultivátor Elektrický záhradný kultivátor Elektryczna motyka ogrodowa Elektromos kerti kapa EGT 1300 Originalbetriebsanleitung Traduction de la notice d’utilisation originale Vertaling van de originele gebruiksaanwijzing Tradução do manual de instruções original Překlad originálního návodu k obsluze Preklad originálneho návodu na obsluhu...
- Seite 4 Originalbetriebsanleitung ................ 5 Bitte lesen Sie vor der ersten Inbetriebnahme zu Ihrer Sicherheit und für die Sicherheit anderer diese Bedienungsanleitung aufmerksam durch, bevor Sie die Maschine benutzen. Bewahren Sie die Anleitung gut auf und geben Sie sie an jeden nachfolgenden Benutzer weiter, damit die Informationen jederzeit zur Verfügung stehen.
-
Seite 5: Inhaltsverzeichnis
Originalbetriebsanleitung Sicherheitshinweise Elektro-Gartenhacke EGT 1300 Dieser Abschnitt behandelt die grundlegenden Sicherheitsvorschriften bei der Arbeit mit der Inhalt Elektro-Gartenhacke. Bildzeichen Sicherheitshinweise ........5 Bildzeichen ..........5 Aufschriften auf dem Gerät Allgemeine Sicherheitshinweise ..... 6 Funktionsbeschreibung ......9 Funktionsteile ..........9 Verwendungszweck ........9 Achtung! Montageanleitung ........ -
Seite 6: Allgemeine Sicherheitshinweise
Angabe des Schallleistungspegels tung nicht vertraut sind, das Gerät nicht in dB. benutzen. • Dieses Gerät ist nicht dafür bestimmt, Schutzklasse II durch Personen (einschließlich Kinder) mit eingeschränkten physischen, senso- Elektrogeräte gehören nicht in den rischen oder geistigen Fähigkeiten oder Hausmüll. - Seite 7 weise ausgetauscht werden. chendem Abstand von den Arbeitswerk- • Benutzen Sie nur Ersatz- und Zubehörteile, zeugen befi nden. die vom Hersteller geliefert und empfohlen • Halten Sie das Gerät während der Arbeit im- werden. Der Einsatz von Fremdteilen führt zum mer mit beiden Händen gut fest.
- Seite 8 - wenn das Gerät nicht verwendet wird, • Wenn die Anschlussleitung dieses Gerä- - bei allen Wartungs- und Reinigungsarbei- tes beschädigt wird, muss sie durch den ten, Hersteller oder seinen Kundendienst oder - wenn die Anschlussleitung beschädigt eine ähnlich qualifi zierte Person ersetzt oder verheddert ist, werden, um Gefährdungen zu vermeiden.
-
Seite 9: Funktionsbeschreibung
Funktionsbeschreibung Verwendungszweck Die handgeführte Elektro-Gartenhacke ist mit Das Gerät ist für das Hacken und Zerkleinern einem Elektromotor mit Überlastschutz und grobscholligen Bodens und für die Einarbeitung einem laufruhigem wartungsfreien Getriebe von Dünger, Torf und Kompost im häuslichen ausgestattet. Bereich bestimmt. Als Schneideinrichtung besitzt das Gerät Jede andere Verwendung, die in dieser Anleitung sechs rotierende, gehärtete Hackmesser, die... -
Seite 10: Griffgestänge Montieren
Steckschlüssel ne Gegenstände berührt und halten Innensechskantschlüssel Sie es mit beiden Händen gut fest. Bedienungsanleitung 1. Schließen Sie das Verlängerungskabel Achten Sie bei der Montage darauf, an den Netzstecker des Gerätes an. dass das Netzkabel nicht eingeklemmt 2. Zur Zugentlastung formen Sie aus wird und genügend Spiel hat. -
Seite 11: Arbeitshinweise
Reinigung, Wartung, Arbeitshinweise Lagerung Halten Sie das Gerät während der Lassen Sie Arbeiten, die nicht in dieser Arbeit immer mit beiden Händen gut Anleitung beschrieben sind, von unse- fest und achten Sie auf Ihre Füße. rem Service-Center durchführen. Ver- Es besteht Unfallgefahr durch die wenden Sie nur Originalteile. -
Seite 12: Hackmesser Austauschen
• Entfernen Sie anhaftende Boden- und Antriebswelle übereinstimmen. Schmutzreste an Hackmesser, Antriebs- 6. Schieben Sie die Sechskantschrau- welle, Geräteoberfl äche und Lüftungs- be durch die Bohrung und schrau- schlitzen mit einer Bürste oder trockenem ben Sie eine neue selbstsichernde Lappen. Mutter (im Lieferumfang eines neu- •... -
Seite 13: Ersatzteile
Unser Service-Center erstellt Ih- Technische Daten nen gerne einen Kostenvoranschlag. Wir können nur Geräte bearbeiten, die aus- reichend verpackt und frankiert eingesandt Elektro-Gartenhacke ....EGT 1300 wurden. Aufnahmeleistung des Motors .... 1300 W Achtung: Bitte liefern Sie Ihr Gerät im •... -
Seite 83: Déclaration De Conformité Ce
Verantwortlich für die Produktherstellung und Responsable de la fabrication du produit et die Aufbewahrung der technischen Unterlagen: de la gestion du dossier technique : Grizzly Gartengeräte GmbH & Co. KG Am Gewerbepark 2 D-64823 Groß-Umstadt / 16.10.09 (Andreas Gröschl, Techn. Leiter... -
Seite 84: Ce-Conformiteitverklaring
Zodpovědné místo za výrobu produktfabricage en voor de bewaring produto e pela manutenção da produktu a za uložení technických van de technische documenten: documentação técnica: podkladů: Grizzly Gartengeräte GmbH & Co. KG Am Gewerbepark 2 16.10.09 D-64823 Groß-Umstadt / (Andreas Gröschl, Techn. Leiter) -
Seite 85: Es-Vyhlásenie O Zhode
Odpowiedzialnym za produkcję A termék gyártásáért és a műszaki produktu a úschovu technických urządzenia i przechowywanie do- dokumentáció megőrzéséért felel: podkladov: kumentów technicznych jest Grizzly Gartengeräte GmbH & Co. KG Am Gewerbepark 2 D-64823 Groß-Umstadt / 16.10.09 (Andreas Gröschl, Techn. Leiter)