Graco XD 60 Anleitungen
Schlauchtrommeln mit antrieb beim aufrollen
Inhaltsverzeichnis
Quicklinks
Anleitungen
Schlauchtrommeln XD
™
60
, XD 70
Antrieb beim Aufrollen
Für Anwendungen, bei denen ein Dispensieren, Übertragen oder Entleeren von Motorölen,
Diesel-Kraftstoffen*, Schmiermitteln, Wasser, Altöl und Luft mit großer Reichweite
erforderlich ist.
Nicht für die Verwendung mit Benzin oder flammbaren Flüssigkeiten. Nicht für den Einsatz
in Gefahren- explosionsgefährdeten Bereichen zugelassen. Anwendung nur durch
geschultes Personal.
*mit weniger als 20 % Biokraftstoff
Modelle
(Informationen zu den einzelnen Modellen sowie zum zulässigen Betriebsüberdruck finden sich auf Seite 2)
Wichtige Sicherheitshinweise
Alle Warnhinweise und Anleitungen in
diesem Handbuch aufmerksam durchlesen.
Diese Anleitungen sorgfältig aufbewahren.
™
, XD 80
™
mit
332751G
DE
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Graco XD 60
Inhaltszusammenfassung für Graco XD 60
- Seite 1 Anleitungen Schlauchtrommeln XD ™ ™ ™ , XD 70 , XD 80 332751G Antrieb beim Aufrollen Für Anwendungen, bei denen ein Dispensieren, Übertragen oder Entleeren von Motorölen, Diesel-Kraftstoffen*, Schmiermitteln, Wasser, Altöl und Luft mit großer Reichweite erforderlich ist. Nicht für die Verwendung mit Benzin oder flammbaren Flüssigkeiten. Nicht für den Einsatz in Gefahren- explosionsgefährdeten Bereichen zugelassen.
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Hinweise ....... . . 59 Informationen über Graco ....60 Bremse einstellen . -
Seite 3: Modelle
Druck: LP - Niederdruckanwendungen wie Luft/Wasser, Kraftstoff und Altölentleerung normalerweise unter 2,1 MPa (21 bar, 300 psi) / MP - Mitteldruckanwendungen wie Öldispensieren normalerweise unter 13,8 MPa (138 bar, 2000 psi) Trommeln XD 60, 70 und 80 ohne Motor HINWEIS: Alle Schlauchtrommeln verfügen über NPT-Einlässe/Auslässe... -
Seite 4: Teilenummern Für Modell Xd 6010: Luft/Wasser, Kraftstoff Und Altölentleerung - Anwendungen
Modelle Teilenummern für Modell XD 6010: Luft/Wasser, Kraftstoff und Altölentleerung - Anwendungen Maximaler Empfohlene Schlauchgrößen* Betriebsdruck Teile-Nr. Stromquelle Farbe Durchmesser in Zoll x Fuß MPa (bar) 24R404 12 VDC Blau 4,1 (41 bar) 1/2 x 100 3/4 x 75 3/4 x 100 1 x 50... -
Seite 5: Teilenummern Für Modell Xd 6010: Öl- Und Schmiermittelanwendungen
Modelle Teilenummern für Modell XD 6010: Öl- und Schmiermittelanwendungen Maximaler Empfohlene Schlauchgrößen* Betriebsdruck Teile-Nr. Stromquelle Farbe Durchmesser in Zoll x Fuß MPa (bar) 24R422 12 VDC Blau 3000 20,7 (207 bar) 1/2 x 100 3/4 x 75 3/4 x 100 1 x 50†... -
Seite 6: Teilenummern Für Modell Xd 7010: Luft/Wasser- Und Kraftstoffanwendungen
Modelle Teilenummern für Modell XD 7010: Luft/Wasser- und Kraftstoffanwendungen Maximaler Empfohlene Schlauchgrößen* Betriebsdruck Teile-Nr. Stromquelle Farbe Durchmesser in Zoll x Fuß MPa (bar) 24R437 12 VDC Blau 4,1 (41 bar) 1 x 75 1 x 100 24R438 12 VDC Gelb 4,1 (41 bar) 1 x 75 1 x 100... -
Seite 7: Teilenummern Für Modell Xd 7010: Öl
Modelle Teilenummern für Modell XD 7010: Öl Maximaler Empfohlene Schlauchgrößen* Betriebsdruck Teile-Nr. Stromquelle Farbe Durchmesser in Zoll x Fuß MPa (bar) 24R452 12 VDC Blau 3000 20,7 (207 bar) 1 x 75 1 x 100 24R453 12 VDC Gelb 3000 20,7 (207 bar) 1 x 75 1 x 100... -
Seite 8: Teilenummern Für Modell Xd 7015: Anwendungen Für Kraftstoff Und Altölentleerung
Modelle Teilenummern für Modell XD 7015: Anwendungen für Kraftstoff und Altölentleerung Maximaler Empfohlene Schlauchgrößen* Betriebsdruck Teile-Nr. Stromquelle Farbe Durchmesser in Zoll x Fuß MPa (bar) 24R503 12 VDC Blau 4,1 (41 bar) 1,25 x 35 1,25 x 50 1,5 x 50 1,5 x 65‡... -
Seite 9: Teilenummern Für Modell Xd 7020: Kraftstoffanwendungen
Modelle Teilenummern für Modell XD 7020: Kraftstoffanwendungen Maximaler Empfohlene Schlauchgrößen* Betriebsdruck Durchmesser in Zoll x Fuß Teile-Nr. Stromquelle Farbe MPa (bar) 24T011 12 VDC Blau 4,1 (41 bar) 2 x 33 24T012 12 VDC Gelb 4,1 (41 bar) 2 x 33 24T013 12 VDC Weiß... -
Seite 10: Teilenummern Für Modell Xd 8010: Luft/Wasser- Und Kraftstoffanwendungen
Modelle Teilenummern für Modell XD 8010: Luft/Wasser- und Kraftstoffanwendungen Maximaler Empfohlene Schlauchgrößen* Betriebsdruck Teile-Nr. Stromquelle Farbe Durchmesser in Zoll x Fuß MPa (bar) 24R519 12 VDC Blau 4,1 (41 bar) 1 x 150 24R520 12 VDC Gelb 4,1 (41 bar) 1 x 150 24R521 12 VDC... -
Seite 11: Teilenummern Für Modell Xd 8010: Ölanwendungen
Modelle Teilenummern für Modell XD 8010: Ölanwendungen Maximaler Empfohlene Schlauchgrößen* Betriebsdruck Teile-Nr. Stromquelle Farbe Durchmesser in Zoll x Fuß MPa (bar) 24R534 12 VDC Blau 3000 20,7 (207 bar) 1 x 150 24R535 12 VDC Gelb 3000 20,7 (207 bar) 1 x 150 24R536 12 VDC... -
Seite 12: Teilenummern Für Modell Xd 8015: Kraftstoffanwendungen
Modelle Teilenummern für Modell XD 8015: Kraftstoffanwendungen Maximaler Empfohlene Schlauchgrößen* Betriebsdruck Teile-Nr. Stromquelle Farbe Durchmesser in Zoll x Fuß MPa (bar) 24R549 12 VDC Blau 4,1 (41 bar) 1,5 x 75 1,5 x 100 24R550 12 VDC Gelb 4,1 (41 bar) 1,5 x 75 1,5 x 100 24R551... -
Seite 13: Teilenummern Für Modell Xd 8020: Kraftstoffanwendungen
Modelle Teilenummern für Modell XD 8020: Kraftstoffanwendungen Maximaler Empfohlene Schlauchgrößen* Betriebsdruck Teile-Nr. Stromquelle Farbe Durchmesser in Zoll x Fuß MPa (bar) 24R564 12 VDC Blau 4,1 (41 bar) 2 x 50 24R565 12 VDC Gelb 4,1 (41 bar) 2 x 50 24R566 12 VDC Weiß... -
Seite 14: Warnhinweise
Warnhinweise Warnhinweise Die folgenden Warnhinweise betreffen Einrichtung, Verwendung, Erdung, Wartung und Reparatur dieses Geräts. Das Symbol mit dem Ausrufezeichen steht bei einem allgemeinen Warnhinweis, und das Gefahrensymbol bezieht sich auf Risiken, die während bestimmter Arbeiten auftreten. Erscheinen diese Symbole in diesem Handbuch oder auf Warnschildern, müssen diese Warnhinweise beachtet werden. - Seite 15 Warnhinweise WARNHINWEIS WARNING GEFAHR DURCH MISSBRÄUCHLICHE GERÄTEVERWENDUNG Die missbräuchliche Verwendung des Geräts kann zu tödlichen oder schweren Verletzungen führen. • Gerät nicht bei Ermüdung oder unter Einfluss von Medikamenten oder Alkohol bedienen. • Maximalen Betriebsdruck oder maximale Temperatur der Systemkomponente mit niedrigstem Nennwert nicht überschreiten.
- Seite 16 Warnhinweise WARNHINWEIS WARNING PERSÖNLICHE SCHUTZAUSRÜSTUNG Beim Aufenthalt im Arbeitsbereich entsprechende Schutzbekleidung tragen, um schweren Verletzungen (wie Augenverletzungen, dem Einatmen von giftigen Dämpfen, Verbrennungen oder Gehörschäden) vorzubeugen. Diese Schutzausrüstung umfasst unter anderem: • Schutzbrille und Gehörschutz. • Atemgeräte, Schutzkleidung und Handschuhe gemäß den Empfehlungen des Material- und Lösungsmittelherstellers 332751G...
-
Seite 17: Installation
Installation Installation Installationshinweise Erdung • Vor dem Installieren der Schlauchtrommel, diese auf Transportschäden untersuchen. • Die folgenden vom Benutzer bereitzustellenden Die Trommel muss direkt mit dem Fahrzeug Materialien werden zum Installieren benötigt. verbunden (geerdet) werden (F . 1). Bei einer stationären Installation muss die Trommel geerdet Zufuhrleitungen in geeigneter Größe. -
Seite 18: Typische Auslegung
Ausrichtung des Einlasses Bei der in F . 2 dargestellten Installation handelt es sich lediglich um eine Richtlinie. Ihr Graco-Händler hilft Ihnen gerne bei der Planung eines auf Ihre Anforderungen abgestimmten Systems. 1. Wurde die Trommel bereits in Betrieb genommen, Ladefläche oder Boden... -
Seite 19: Einlassschlauch Installieren
Motormodule installieren Einlassschlauchsätze (100) - 24R111, 24R112, 24R115, Die folgenden Anleitungen gelten nur für die 24R117, 24R118 und 24T858 sind bei Graco erhältlich. erstmalige Installation. Ist Schlauchtrommel im Siehe Verschiedene Sätze auf Seite 44. Einsatz und wird Motormodul ersetzt, siehe Reparaturhandbuch für Schlauchtrommeln XD 60,... -
Seite 20: Schlauchtrommeln Antreiben
Schlauchtrommeln antreiben Schlauchtrommeln 5. Motorende abstützen, um Befestigungsplatte (26a) aus Blech am Motormodule (26) mit antreiben Trommelrahmen auszurichten. Schlauchtrommel muss vor dem Antreiben der Trommel installiert sein. Elektro-Modelle 12 VDC- oder 24 VDC-Modelle Erforderliches Zubehör Isolierte Kabel: Kabelgröße entsprechend der Stromstärke auf Motortypenschild wählen. -
Seite 21: Schaltplan
Schlauchtrommeln antreiben Schaltplan Motorkabel an Batterie (positive Klemme) Kabelbinder Schutzschalter Kabel an Batterie (negative Klemme) Magnetspule Motor Druckknopfschalter Stromlaufplan Solenoid Circuit Breaker 12/24 VDC Momentary Push Button 332751G... -
Seite 22: Vac- Oder 230 Vac-Modelle
Schlauchtrommeln antreiben 115 VAC- oder 230 VAC-Modelle Erforderliches Zubehör Hartes Netzkabel: Größe des Kabels entsprechend der Stromstärke auf Motortypenschild wählen. Richtigen Kabeltyp für Betriebsumgebung wählen. Verkabelung darf ausschließlich von einem Anschlusskasten. ausgebildeten Elektriker ausgeführt werden und muss sämtlichen Vorschriften und Bestimmungen vor Ort 3/4''-Stopfen. - Seite 23 Schlauchtrommeln antreiben Stromlaufplan Double-Pole Junction Internal Motor Wiring Single Throw Switch Ground Single Phase A.C. Power 115 or 230 VAC Neutral 50 or 60 Hz . 11 332751G...
-
Seite 24: Pneumatik-Modelle
Drehung bestätigen. Anschlüsse umkehren, um Motordrehung umzudrehen. 1. Pneumatische Stromzufuhrleitung an Pneumatikmotor anschließen. 4. Pneumatischen Regler installieren (Graco Teile-Nr. Luftleitungsöler installieren (erforderlich). 127271. Siehe Verschiedene Sätze auf Seite 44). HINWEIS: Wird die Trommel angetrieben, so sollte die a. Öffnung 1 an pneumatische Stromzufuhrleitung Spule in die Richtung drehen, in der sich der Schlauch anschließen (F... - Seite 25 Schlauchtrommeln antreiben Reglerbetrieb Griff gezogen: schaltet Trommel ein (F . 16). Der Regler ist ein 2-Positionen-Regler: HINWEIS: Ziehrichtung wird über Federrücklauf bestimmt. Bei Freigabe wird pneumatische Normale Position: ermöglicht freie Stromversorgung zur Trommel gestoppt. Spulendrehung (F . 15). . 16 .
-
Seite 26: Hydraulik-Modelle
Spule von der Motorseite geblickt wird (Ende gegenüber • Im Hydrauliksystem immer einen Filter verwenden. der Motorwelle). Siehe F . 17. Wird kein Filter verwendet, erlischt die Graco- Garantie auf Trommel und Hydraulikmotor. 2. Gegenüberliegende Motoröffnung an Rückleitung des Behälters anschließen. Installationen mit fixierter Unterpumpe 3. -
Seite 27: Hydraulikregler Von Graco (Optional)
Die mittlere Schalterposition ist die 127225 von Graco erwerben. Siehe Verschiedene Sätze Normalposition und treibt keine der beiden auf Seite 44 oder den Graco Kundendienst oder den Magnetspulen an. Die Spindeldrehung ist in Graco Vertragshändler zu Informationen zum Bestellen dieser Schalterposition beschränkt. -
Seite 28: Schaltplan Der Schalter
Schlauchtrommeln antreiben Funktionsdiagramm 24VDC/12VDC Free Spool Solenoid Retraction Solenoid 3 position selector switch spring return from right Free spool Spool rotation Rewind motor position. restricted in the energized. Switch normal center position. is spring returned. . 20 Schaltplan der Schalter Ansicht von Schalterrückseite Jumper Free Spool Solenoid... -
Seite 29: Ausrichtung Des Auslasses Und Motordrehung
Schlauchtrommeln antreiben Ausrichtung des Auslasses und Motordrehung Die Ausrichtung vom Auslass (17) und Drehung von Motor (26) können entsprechend F . 22-F . 23 verändert werden. In den Konfigurationen in F . 22 dreht sich Motor unter Strom gegen Uhrzeigersinn wenn von Motorseite auf Trommel geblickt wird. - Seite 30 Schlauchtrommeln antreiben In den Konfigurationen in F . 23 dreht sich Motor unter Strom im Uhrzeigersinn wenn von Motorseite auf Trommel geblickt wird. Alle vier Konfigurationen in F . 23 erfordern das Umdrehen von Motordrehung (26) und Auslass (17). Rückwärts Bremse Ausrichtung Befestigung auf Ladefläche oder Werkbank...
-
Seite 31: Motordrehung Umdrehen
Siehe Anleitungen zum Entfernen des Schlauchs Schrauben sicher festziehen. Schrauben mit von der Trommel im Reparaturhandbuch für 32,54-40,67 N•m (24-30 ft-lbs) festziehen. Schlauchtrommeln XD 60, XD 70, XD 80 mit Antrieb. 2. Motorrichtung umdrehen. 1. Richtung des Auslasses (17) umdrehen. Elektro-Motoren - AC-Modelle tauschen Leitung a. -
Seite 32: Position Der Bremse Ändern
Schlauchtrommeln antreiben 3. Schraube (42) lockern und vom Ende des Knopfs (41) entfernen (F . 27). . 26 Position der Bremse ändern Für einige Installationsstandorte kann es erforderlich sein, die Position der Bremse zu ändern. . 27 4. Knopf (41) vom Ende der Stange (40) entfernen . -
Seite 33: Befestigungsoptionen
Schlauchtrommeln antreiben 6. Clip (36) von Ankerbolzen (37) entfernen (F . 29). 16. Ankerbolzen (37) auf Rahmen installieren (F . 31). Mutter (24) wieder auf Ankerbolzen (37) installieren und sicher festziehen (F . 31). . 29 . 31: 37A zeigt die neue Position des 7. - Seite 34 Schlauchtrommeln antreiben . 32 . 33 332751G...
-
Seite 35: Schlauch Installieren
Die folgenden Anleitungen gelten nur für die erstmalige Installation. Ist Schlauchtrommel im Einsatz und Schlauch wird ersetzt, siehe Reparaturhandbuch für Schlauchtrommeln XD 60, XD 70, XD 80 mit Antrieb zu Anleitungen. . 35 6. Auslass (17) wieder auf Spule installieren. Schrauben (19) ersetzen und sicher festziehen. -
Seite 36: Spülen
Schlauchtrommeln antreiben Spülen Um Brände und Explosionen zu vermeiden, Gerät und Abfallbehälter immer erden. Um Verletzungen durch Verspritzen zu vermeiden, immer mit dem niedrigstmöglichen Druck spülen. . 39 Vor dem Installieren eines Zähler- oder Ausgabeventils 4. Abgegebenes Schmiermittel durch Leitung pumpen, am Schlauchende muss Zufuhrleitung mit einem bis gesamtes Lösungsmittel herausgespült wurde. - Seite 37 Schlauchtrommeln antreiben 3. Dispensventil öffnen, bis Druck vollständig Ausführung der obigen Schritte nicht vollständig entlastet ist. entlastet wurde, Kupplung oder Schlauchkupplung GANZ LANGSAM lösen und Druck nach und nach Besteht Vermutung, dass Dispensventil oder entlasten, dann Kupplung vollständig abschrauben. Verlängerung verstopft sind oder Druck nach Verstopfung beseitigen.
-
Seite 38: Betrieb
Betrieb Betrieb Schlauch zurückziehen GEFAHR DURCH RUTSCHIGE OBERFLÄCHEN • Immer schwere Handschuhe tragen, um die Bei nassen, schneebedeckten oder vereisten Hände vor Schnittverletzungen durch Schlauch Oberflächen kann es beim Abziehen des Schlauches oder Trommel zu schützen. von der Trommel durch Ausrutschen oder Stürzen •... -
Seite 39: Stromquelle Des Motors Trennen
Betrieb Stromquelle des Motors trennen Motoren mit Hydraulikantrieb Motoren mit Elektroantrieb 1. Hydraulische Stromzufuhr ausschalten. 2. Hydraulische Stromzufuhr durch Schließen des 1. Stromzufuhr zur Schlauchtrommel an Absperrventils vom Hydraulikregler isolieren. Hauptstromversorgung trennen. 3. Hydraulikregler zum Ableiten des zusätzlichen Drucks aktivieren. Motoren mit Pneumatikantrieb 4. -
Seite 40: Fehlerbehebung
Aufrollen zu vermeiden. Versagen des Spulenlagers Einlasslager und/oder Antriebswellenlager wieder aufbauen oder ersetzen. Siehe Reparaturhandbuch für Schlauchtrommeln XD 60, XD 70, XD 80 mit Antrieb. Bremse zu fest Bremsspannung lösen. Dispensventil schleift beim Dispensventil vor dem Zurückziehen des Zurückziehen des Schlauchs Schlauchs zurück zur Trommel bringen. - Seite 41 Materialaustritt aus Einlassgehäuse Einlassdichtung verschlissen Einlassdichtung ersetzen. Siehe oder Drainageöffnung Anleitungen zum Ersetzen von Einlass/Einlassdichtung und O-Ring im Reparaturhandbuch für Schlauchtrommeln XD 60, XD 70, XD 80 mit Antrieb. Lockerer Einlassschlauch Einlassschlauchverbindung festziehen. Materialaustritt aus Auslassdichtung Dichtung defekt Auslassdichtung ersetzen. Siehe...
-
Seite 42: Teile
STIFT, Gabelkopf, mit Nut, 555371 nur Mitteldruckmodelle 0,375 x 1,65 DREHGELENK, Auslass, 1'', groß, FEDER, Druck Modelle XD 60 und XD 8010 STANGE, Bremse, Nur alle Modelle 16U506 DREHGELENK, Auslass, 1'', XD 60 und XD 70 Modelle XD 7010 STANGE, Bremse, Nur alle Modelle... -
Seite 43: Reparatur- Und Zubehörsätze
Teile Reparatur- und Zubehörsätze Motorsätze (26) Pos. Teile-Nr. Bezeichnung Anz. Pos. Teile-Nr. Bezeichnung Anz. MOTOR, Gruppe, 115 VAC, 24T886 MOTOR, Gruppe, 12 VDC, enthält: 24T889 enthält: 112785 • SCHRAUBE, Sechskantkopf 112785 • SCHRAUBE, Sechskantkopf • MOTOR, 12 VDC, 1/2 PS, 126991 •... - Seite 44 Teile Pos. Teile-Nr. Bezeichnung Anz. Teile-Nr. Bezeichnung 24P951 SATZ, Getriebeuntersetzung 126504 SCHLAUCH, mit Kupplung, 1'' x 75 ft, Öl, NPT 126380 SCHLAUCH, mit Kupplung, 1,25'' x 35 ft, • STIFT, Pass Altölentleerung, NPT • LAGER, Rollen 126688 SCHLAUCH, mit Kupplung, 1,25'' x 50 ft, •...
- Seite 45 24T857 SATZ, Bremsenreparatur, enthält 24, • ROHR, Rollen, lang 33-39 • KAPPE, Rollen 127214 SCHALTER, federnder, mit 24T332 SATZ, Arme, XD 60 mit EST-Führung Abdeckung 24T333 SATZ, Arme, XD 70 mit EST-Führung 127217 SATZ, SCHALTER, Gefahrenbereich, EIN/AUS • SCHEIBE, Unterleg- 127260 •...
- Seite 46 • ADAPTER, 1'' NPT x 1'' BSPT • TRÄGER, Aufrollenarm 1 • SCHRAUBE, 5/16-18 x 0,75'' • TRÄGER, Aufrollenarm 2 24T361 SATZ, BSPP-Umwandlung, 24T335 SATZ, Arme, XD 60 mit 1'' KURZ, Modelle XD 70 Rollenführung • PACKUNG, O-Ring 24T336 SATZ, Arme, XD 70 mit Rollenführung •...
- Seite 47 Teile Pos. Teile-Nr. Bezeichnung Anz. 24T367 SATZ, BSPT-Umwandlung, 2'' LANG, Modelle XD 80 • PACKUNG, O-Ring • DREHGELENK, Auslass, 2'', BSPT • ADAPTER, 2'' NPT x 2'' BSPT • SCHRAUBE, 5/16-18 x 0,75'' 24T368 SATZ, BSPT-Umwandlung, 2'' KURZ, Modelle XD 70 •...
-
Seite 48: Trommelteile Ohne Motor
Trommelteile ohne Motor Trommelteile ohne Motor 10 14 Mitteldruck Modelle Niederdruck Modelle 8 11 Pos A: Bremse Pos B: 332751G... -
Seite 49: Motormodul (26)
Motormodul (26) Motormodul (26) Elektro-Modul (26a, 26b, 26c, 26d, 26e, 26f) Pneumatik-Modul (26g) Hydraulik-Modul (26h) 332751G... -
Seite 50: Technische Daten
Technische Daten Technische Daten Schlauchtrommeln XD 60, XD 70, XD 80 mit Antrieb beim Aufrollen Metrisch Maximaler Betriebsüberdruck bei Wartung Siehe Tabelle zu Modellen, Seite 2 ..... . . Betriebstemperatur Trommeln ohne Motor -40 °F bis 180 °F... - Seite 51 Technische Daten ... . . Elektromotoren: 12 VDC, 2/3 PS Metrisch Betriebsspannung 12 VDC Nennstrom 75 A Nenndrehzahl 500 min-1 Nennleistung 0,67 PS 0,5 kW ... . . Elektromotoren: 24 VDC, 2/3 PS Metrisch Betriebsspannung 24 VDC...
- Seite 52 Technische Daten ..Pneumatischer Regler (Teile-Nr. 127271) Metrisch Maximaler Betriebsdruck 200 psi 13,8 bar, 1,3 MPa Temperatur 0 °F bis 120 °F -17 °C bis 49 °C Größe der Öffnung 3/8'' NPT Benetzte Materialien ..entwickelt für Druckluftanwendungen .
-
Seite 53: Gewicht
Technische Daten Gewicht Trommeln ohne Motor Modell Bezeichnung US (lbs) Metrisch 24R464 Modell Bezeichnung US (lbs) Metrisch XD 7010, MP 24R465 24T104 24R466 XD 6010, LP 24T105 24R516 24T106 XD 7015, LP 24R517 24T107 24R518 XD 6010, MP 24T108 24T023 24T109 XD 7020, LP 24T024... - Seite 54 Technische Daten Modell Bezeichnung US (lbs) Metrisch Modell Bezeichnung US (lbs) Metrisch 24R549 24R543 XD 8015, LP XD 8010, MP 24R550 24R544 24R551 24R545 24R564 24R558 XD 8020, LP XD 8015, LP 24R565 24R559 24R566 24R560 24R573 XD 8020, LP 24R574 24-V-Trommeln 24R575...
- Seite 55 Technische Daten 115-AC-Trommeln 230-AC-Trommeln Modell Bezeichnung US (lbs) Metrisch Modell Bezeichnung US (lbs) Metrisch (kg) 24R410 24T207 XD 6010, LP 24R411 XD 6010, LP 24T208 24R412 24T209 24R428 24T210 XD 6010, MP 24R429 XD 6010, MP 24T211 24R430 24T212 24R443 24T213 XD 7010, LP 24R444...
-
Seite 56: Abmessungen (Zoll)
Technische Daten Abmessungen (Zoll): Modell A B1 B2 P 6010 10,45 22,25 11,8 24,0 26,1 10,9 20,4 25,0 26,0 15,5 0,437 6010 10,45 22,25 11,8 24,0 26,1 10,9 15,7 25,0 26,0 15,5 0,437 6010 10,45 22,25 11,8 24,0 26,1 10,9 21,6 25,0 26,0... -
Seite 57: Abmessungen (Mm)
Technische Daten Abmessungen (mm) Modell A B1 B2 P 6010 6010 6010 7010 7010 7010 7015 7015 7015 7020 7020 7020 8010 8010 8010 8015 8015 8015 8020 8020 8020 * Stromquelle: P = Pneumatik; H = Hydraulik; E = Elektro Siehe Anordnung der Befestigungsbohrungen, Seite 58 ... -
Seite 58: Anordnung Der Befestigungsbohrungen
Technische Daten Anordnung der Befestigungsbohrungen XD 60-/ XD 70-Trommeln XD 80-Trommeln 332751G... -
Seite 59: Hinweise
Hinweise Hinweise 332751G... -
Seite 60: Informationen Über Graco
XD 80 Graco garantiert, dass alle in diesem Dokument erwähnten Geräte, die von Graco hergestellt worden sind und den Namen Graco tragen, zum Zeitpunkt des Verkaufs an den Erstkäufer frei von Material- und Verarbeitungsschäden sind. Mit Ausnahme einer speziellen, erweiterten oder eingeschränkten Garantie, die von Graco bekannt gegeben wurde, garantiert Graco für eine in der nachfolgenden Tabelle definierten Dauer ab...