Numark Scratch Benutzerhandbuch Seite 18

Funcionamiento
Modos de pads
Cada bandeja tiene cuatro pads, los cuales siempre están en uno de tres
modos: Cue, Sample (Muestra), or Roll (Redoble). Pulse el botón de modo
de pads para entrar un modo de pad. El indicador de modo de pad
correspondiente se ilumina para mostrar el modo seleccionado.
Cue
En el modo de cue, cada pad asigna un punto de cue rápido o hace que la pista vuelva a ese punto
de cue rápido.
Para asignar un punto de cue rápido, pulse un pad apagado en el punto deseado de su pista. El
pad se iluminará cuando se lo asigne.
Nota: Si carga una pista en su software que ya tiene puntos de cue rápidos guardados, los pads
correspondientes se iluminarán y asignarán a esos puntos de cue rápidos.
Para saltar a un punto de cue rápido, pulse un pad iluminado.
Para borrar un punto de cue rápido asignado, pulse Shift y el pad correspondiente.
Sample (Muestra)
En el modo de muestreador, los pads controlan el muestreador del software. Cada uno de los pads
dispara un muestreador a un volumen especificado (puede asignar la muestra y su volumen en el
software).
Para asignar una muestra, resalte primero la muestra deseada en su biblioteca. Luego mantenga
pulsado Shift y presione el pad correspondiente a una ranura vacía del muestreador. El volumen de
la ranura del muestreador se puede ajustar en Serato DJ Pro.
Para reproducir una muestra, pulse un pad iluminado. El pad parpadeará mientras se reproduce
la muestra.
Para detener la reproducción de una muestra, pulse Shift y un pad mientras se reproduce.
Roll (Redoble)
En el modo de redoble, cada pad dispara un redoble de bucle momentáneo. Al soltar el pad, se
detiene el redoble del bucle y se retoma la reproducción normal donde se encontraría el cabezal de
reproducción si no se hubiese disparado el redoble del bucle (es decir, como si la pista se hubiese
estado reproduciendo en avance todo el tiempo).
Para disparar un redoble de bucle, mantenga pulsado un pad.
La longitud de cada bucle estará basada en aquellos cuatro pads que usted pulse (el de más a la
izquierda para el bucle más corto y el de más a la derecha para el bucle más largo).
Puede modificar las longitudes de los bucles que están disponibles en su software de DJ y los pads
de actuación del Scratch se ajustarán de manera acorde.
18