Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Bitte überprüfen Sie VOR der Montage den Lochabstand zwischen den VESA-Befestigungslöchern an
!
Diese Wandhalterung unterstützt folgende Lochabstände:
TS3111
Tischhalterung für Bildschirm
Horizontal / Waagerecht
Vertikal / Senkrecht
75x75
100x100
Ihrem Bildschirm!
VESA-Befestigungslöcher
Vertikal /
Senkrecht
Horizontal / Waagerecht
Bildschirm Rückseite
75mm, 100mm
75mm, 100mm
2,5kgx2
(5,5lbsx2)
MIN
MONTAGEANLEITUNG
ACHTUNG: NIEMALS DAS MAXIMAL
ZULÄSSIGE BELASTUNGSGEWICHT
ÜBERSCHREITEN. MISSACHTUNG
KANN ZU SACHSCHÄDEN ODER
SCHWEREN VERLETZUNGEN FÜHREN!
9kgx2
~
(19.8lbsx2)
MAX
Deutsch
v.17.10
English
Werbung
Verwandte Anleitungen für RICOO TS3111
Inhaltszusammenfassung für RICOO TS3111
- Seite 1 Bitte überprüfen Sie VOR der Montage den Lochabstand zwischen den VESA-Befestigungslöchern an Ihrem Bildschirm! VESA-Befestigungslöcher Vertikal / Senkrecht Horizontal / Waagerecht Bildschirm Rückseite Diese Wandhalterung unterstützt folgende Lochabstände: 75mm, 100mm Horizontal / Waagerecht 75mm, 100mm Vertikal / Senkrecht 2,5kgx2 9kgx2 TS3111 75x75 (5,5lbsx2) (19.8lbsx2) 100x100 Deutsch English...
- Seite 2 Liebe Kundin, lieber Kunde, TS3111 wir freuen uns, dass Sie sich für ein Produkt der Marke "RICOO" entschieden haben Manchmal trotz aller Bemühungen unsererseits Ihnen ein qualitativ hochwertiges Produkt zu liefern, kann es vorkommen, dass einmal ein Zubehörteil fehlt oder ein Teil während des Transports beschädigt wird...
-
Seite 3: Lieferumfang
Lieferumfang WICHTIG: Stellen Sie vor der Montage sicher, dass alle Teile welche hier aufgeführt sind, bei der Lieferung dabei sind. Sollten Teile fehlen oder defekt sein, kontaktieren Sie Ihren Händler. Grundgerüst (x1) Frontplatte (x2) Tischklemme (x1) (x1) Befestigungsstab (x1) Gummipad, selbstklebend (x1) Bitte beachten: Gummipad “E”... -
Seite 4: Höhe Einstellen
Das Aufkleben des Gummipads ist in der Regel nur bei den Tischen mit Glas-Tischplatten notwendig und dient dem Schutz der Glasoberfläche der Tischplatte. Höhe einstellen festziehen Fixierring lösen festziehen aufkleben* Montage an der Tischkante Beachten : min. Tischdicke = 10mm max. - Seite 5 Montage im Tischloch Demontieren Sie die Tischklemme wie abgebildet. Gummipad Montieren Sie die Grundplatte an der Tischklemme mit den Schrauben (diese wurden zuvor entfernt). Beachten: min. Lochdurchmesser = 10mm max. Lochdurchmesser = 70mm Fixierschraube Fixierschraube durch das Tischloch durchführen und in die Grundplatte einschrauben. Fixierschraube fest anziehen. Deutsch English...
- Seite 6 Frontplatte an den Halterarm montieren BEACHTEN: minimales Bildschirmgewicht: 2,5 Kg maximales Bildschirmgewicht: 9 Kg M-C M-A · Wählen Sie die zu Ihrem Monitor passenden Schrauben. · Montieren Sie die Frontplatte am Monitor. · Fixieren Sie die Frontplatte mit Hilfe von den dazugehörigen Schrauben. Ziehen Sie alle Schrauben nach.
- Seite 7 Fixierring Grundgerüst auf den Befestigungsstab aufstecken und nach unten schieben bis das Grundgerüst den Fixierring erreicht. festziehen Fixiergriff Beachten: Bei Platzmangel kann der Fixiergriff ausgezogen werden. Deutsch English...
- Seite 8 Gewichtsausgleich einstellen Schritt 1: Kontermutter entfernen Entfernen Sie die Kontermutter mit Hilfe eines Schraubenziehers. Deutsch English...
- Seite 9 Gewichtsausgleich einstellen Schritt 2: Klemmschraube einstellen Großer Kleiner Bildschirm Bildschirm ACHTUNG: Gewichtsausgleicheinstellung nur nach der Bildschirmmontage durchführen! In diesem Arbeitsschritt darf ausschließlich nur mit dem Inbusschlüssel gearbeitet werden! Bitte halten Sie das Gelenk während Sie die Gewichtsausgleicheinstellung durchführen. Verwenden Sie den passenden Inbusschlüssel.
- Seite 10 Gewichtsausgleich einstellen Schritt 3: Kontermutter einsetzen Nach der Gewichtseinstellung, setzen Sie die Kontermutter wieder ein und ziehen diese bis zum Anschlag an. BITTE BEI DER SPÄTEREN DEMONTAGE DES BILDSCHIRMS DARAUF ACHTEN, DASS SICH DER HALTERARM BEI DER ABNAHME DES MONITORS OBEN BEFINDET! W A R N U N G ! Achtung: Der Arm kann aufgrund der Gasdruckfeder nach oben schnellen! Durch die Nicht-Beachtung des Hinweises kann es zu Verletzungen führen.
- Seite 11 Schließen Sie die Kabel an Ihrem Fernseher an und führen Sie die Kabel durch die Führungsschiene. ACHTUNG: Auf genügend Kabellockerung achten, damit das Schwenken der Halterung nicht beinträchtigt wird. Deutsch English...
- Seite 12 festziehen Ziehen Sie die Schrauben an bis das Display fixiert ist. Die TV-Halterung kann um 180° geschwenkt und um 360° gedreht werden. Wartung • Prüfen Sie in regelmäßigen Abständen (mindestens alle drei Monate), ob alle Schrauben an dem Produkt fest angezogen sind.
- Seite 13 Schreibtischkante 90° 90° Schwenkung der Gelenkarme der Halterung außerhalb des angegebenen Schwenkbereichs kann zum Abrutschen der Halterung von der Tischkante sowie schweren Verletzungen führen! Wartung • Prüfen Sie in regelmäßigen Abständen (mindestens alle drei Monate), ob alle Schrauben an dem Produkt fest angezogen sind.
- Seite 14 Please check BEFORE installation distance between VESA mounting holes on your display! VESA-Mounting holes Vertical / Perpendicularly Horizintally Display back This wall mount supports the following distance between holes: Horizontally 75mm, 100mm Vertical / Perpendicularly 75mm, 100mm 2,5kgx2 9kgx2 TS3111 75x75 (5,5lbsx2) (19.8lbsx2) 100x100 Deutsch English...
- Seite 15 Dear customer, TS3111 we are pleased that you have decided for a product of the brand "RICOO" we are pleased that you have decided for a product of the brand "RICOO" we are pleased that you have decided for a product of the brand "RICOO"...
- Seite 16 Component Checklist IMPORTANT: Ensure that you have received all parts according to the component checklist prior to installation. If any parts are missing or faulty, telephone your local distributor for a replacement. adapter bracket Frontplate (x2) desk clamp assembly (x1) assembly (x1) pole (x1) Rubberpad, self-adhesive(x1)
- Seite 17 The adhesive bonding of the rubber pad is normally necessary only if it is a glas-topped table. It serves to protect the glas surface of the tabletop. Adjust height tighten Fixing ring loosen tighten stick on* Edge installation Note: min. desktop thickness = 10mm max.
- Seite 18 Hole installation Disassemble the desk clamp assembly and select the right components for using hole installation. rubber pad Re-install the base plate with three retained attach screws, then tighten securely. Note: min. hole diameter = 10mm max. hole diameter = 70mm adjust screw Insert the adjust...
- Seite 19 Mount the front plates on the holder arms. NOTE: minimal display weight: 2,5 Kg maximal display weight: 9 Kg M-C M-A Screw the adapter bracket assembly onto the display. Tighten all screws but do not over tighten. Deutsch English...
- Seite 20 Fixing ring Insert the adapter bracket assembly (attached display) into the pole untill it touches the collar. tighten adjust handle Note: Plastic handle can be pulled out due to a limited amount of space. Deutsch English...
- Seite 21 Tension Adjustment Step 1: Locknut removing Remove the lock nut using a screwdriver. Deutsch English...
- Seite 22 Tension Adjustment Step 2: Adjusting the clamping screw Big TV Small TV WARNING: Perform the tension-balance adjustment only after the screen assembly! This operation must be carried out only with the Allen key! Please keep the arm level during tension adjustment. Use a proper Allen key to slightly loosen or tighten the adjustment screw according to the display weight.
- Seite 23 Tension Adjustment Step 3: Insert Locknut After the tension adjustment, set the lock nut again and tighten it until it stops. DURING THE LATER REMOVING OF THE DISPLAY MAKE SURE THE FRONT ARM IS ON TOP BEFORE TAKING OFF THE DISPLAY! W A R N I N G ! Attention: The arm can shoot up upwards because of the gas pressure spring! If you don't pay attention you can be injured.
- Seite 24 Connect the cables to the display, and press the cable cover inward to route the cables through the space. Note: Leave slack in the cable for arm movement. English Deutsch...
- Seite 25 tighten Tighten the screw until the display angle is fixed. Adjust to the desired position or tilt. Maintenance • Check that the bracket is secure and safe to use at regular intervals(at least every three months). • Please contact your distributor if you have any questions. English Deutsch...
- Seite 26 edge of desk 90° 90° Swinging the arm beyond this range may result in the mount slipping off the desk causing serious injury! Maintenance • Check that the bracket is secure and safe to use at regular intervals(at least every three months). •...