Seite 1
Mantella ATTENTION : risque de su ocation, petits éléments détachables susceptibles d’être avalés. Réservé à usage familial etextérieur. 2 utilisateurs maximum. VORSICHT: Erstickungsgefahr, verschluckbare Kleinteile. Ausschließlich für den privaten Gebrauch im Freien bestimmt. Für max. 2 Personen. 3-12 FR- Notice de montage et informa- D- Montageanleitung.
Seite 2
2,05 - 2,20 m FR • Renseignements importants à conserver. • ATTENTION ! Jouet à monter par un adulte. • A utiliser sous la surveillance rapprochée d’un adulte. • Ne convient pas aux enfants de moins de 3 ans. • Danger de chute. • L’utilisation par des enfants en bas âge nécessite une surveillance attentive des parents.
Seite 3
2,05 - 2,20 m D • Wichtige Hinweise, die aufzuheben sind. • ACHTUNG ! Muss von einem verantwortlichen Erwachsenen zusammen gebaut werden. • Nur unter ständiger Aufsicht eines Erwachsenen verwenden. • Nicht für Kinder unter 3 Jahren geeignet. • Sturzgefahr. • Wenn Kinder im Kleinkindalter mit diesem Gerät spielen, müssen die Eltern es aufmerksam überwachen.
Seite 7
Eléments Eléments Structure Distances à Eléments de balan- dotés de adjacente respecter entre semi- cement suspentes des ba- flexibles les agrès libres rigides lançoires >35cm Eléments de ba- >45cm >45cm >45cm >30cm & lancement libres <50cm >35cm Eléments semi- >45cm >30cm >30cm >30cm...