Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Focusrite Scarlett 18i20 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Focusrite Anleitungen
  4. Transmitter
  5. Scarlett 18i20
  6. Bedienungsanleitung

Focusrite Scarlett 18i20 Bedienungsanleitung

Professionelle computer-interface
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für Scarlett 18i20:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Bedienungsanleitung
www.focusrite.com
Version 1.0

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Focusrite Scarlett 18i20

Inhaltszusammenfassung für Focusrite Scarlett 18i20

  • Seite 1 Bedienungsanleitung www.focusrite.com Version 1.0...

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Anschluss von Lautsprechern an das Scarlett 18i20 ....... . .

  • Seite 3: Überblick

    ÜBERBLICK Einleitung Vielen Dank für den Kauf des Focusrite Scarlett 18i20 der dritten Generation aus der professionellen Computer-Interface-Familie mit hochwertigen analogen Focusrite-Vorverstärkern. In Kombination mit der Steuersoftware Focusrite Control bietet Ihnen das System eine flexible und professionelle Lösung für den bidirektionalen Austausch hochwertiger Audiosignale mit Ihrem Computer. Sobald Sie Scarlett 18i20 mit Focusrite Control konfiguriert haben, können Sie es als eigenständiges Audio-...

  • Seite 4: Lieferumfang

    Kopfhörern, Analogmischpulten und anderem Analog- oder Digital-Equipment geeignet. Alle Ein- und Ausgänge des Scarlett 18i20 werden für die Aufnahme und Wiedergabe direkt auf die DAW geroutet. Sie können das Routing in Ihrer DAW aber auch individuell an Ihre Bedürfnisse anpassen.

  • Seite 5: Rackmontage Des Scarlett 18I20

    Rackmontage .des .Scarlett .18i20 Das Scarlett 18i20 kann in einem herkömmlichen 19"-Rack montiert werden. Zuvor müssen die im Lieferumfang enthaltenen Rackwinkel montiert werden. Montage der Rackwinkel: • Entfernen Sie die „Focusrite“-Gummieinsätze an den Seitenblechen. Unter diesen Abdeckungen befinden sich je drei Gewindebohrungen: Gummieinsatz •...

  • Seite 6: Inbetriebnahme

    Schritte, damit Sie sehen, wie das Ergebnis auf einem PC oder Mac aussehen sollte. Für .Mac-Benutzer: Nach dem Anschluss Ihres Scarlett 18i20 an Ihren Mac erscheint auf dem Schreibtisch ein Scarlett- Symbol: Doppelklicken Sie auf das Symbol, um das folgende Finder-Fenster zu öffnen:...
  • Seite 7 Nach dem Ausfüllen der Eingabemaske können Sie über die dargestellten Optionen wahlweise direkt in den Download-Bereich wechseln, um die Software für Ihr Scarlett herunterzuladen, oder Schritt für Schritt der Anleitung zur Einrichtung folgen. Sobald Sie die Focusrite Control Software zur Einrichtung und Konfiguration Ihres Interfaces installiert haben, verlässt das Scarlett den MSD-Modus und wird entsprechend auch nicht mehr als Massenspeichergerät...

  • Seite 8: Für Windows-Benutzer

    Für .Windows-Benutzer: Nach dem Anschluss Ihres Scarlett 18i20 an Ihren PC erscheint auf dem Schreibtisch ein Scarlett- Symbol: (Beachten Sie, dass der Laufwerksbuchstabe abhängig davon, welche anderen Geräte an Ihrem PC angeschlossen sind, von der Vorgabe D: abweichen kann). Doppelklicken Sie auf die eingeblendete Meldung, um den unten dargestellten Dialog zu öffnen:...
  • Seite 9 Doppelklicken Sie auf „Click Here to Get Started“. Dadurch werden Sie auf die Focusrite-Webseite geführt, auf der Sie Ihr Gerät registrieren sollten: Klicken Sie auf „Let’s get you started“, um die Eingabemaske zu öffnen, die bereits teilweise automatisch ausgefüllt ist. Nach dem Ausfüllen der Eingabemaske können Sie über die dargestellten Optionen wahlweise direkt in den Download-Bereich wechseln, um die Software für Ihr Scarlett...

  • Seite 10: Für Alle Anwender

    Focusrite Control steht zu jeder Zeit und ohne Registrierungspflicht als Download zur Verfügung. Weitere Informationen finden Sie im Abschnitt „Manuelle Registrierung“. Manuelle .Registrierung Wenn Sie Ihr Scarlett 18i20 zu einem späteren Zeitpunkt registrieren möchten, können Sie das unter https://customer.focusrite.com/user/register tun. Sie müssen die Seriennummer manuell eingeben: Sie finden diese Nummer auf der Unterseite des Interfaces sowie auf dem Barcode-Etikett auf der Seite der Verpackung.

  • Seite 11: Hardware-Merkmale

    Focusrite Control aktiviert werden kann. AIR – Diese acht gelben LEDs leuchten, wenn im jeweiligen Eingang der AIR-Modus aktiv ist. Der AIR-Modus wird in Focusrite Control aktiviert und verändert den Frequenzgang der Eingangsstufe auf Basis der klassischen Übertrager-basierten ISA-Mikrofonvorverstärker von Focusrite.
  • Seite 12 USB – Diese grüne LED leuchtet, wenn das Gerät von dem angeschlossenen Computer erkannt wird. .Locked – Diese grüne LED zeigt an, ob Scarlett 18i20 auf die interne oder eine externe digitale Clock-Quelle synchronisiert ist. 11. MIDI-LED – Diese grüne LED leuchtet, wenn der MIDI-IN-Port MIDI-Daten empfängt.

  • Seite 13: Rückseite

    21. LINE .OUTPUTS .3 und 4 (ALT) – Schließen Sie hier ein zweites Paar Monitorlautsprecher an, um die ALT-Funktion des 18i20 zu nutzen. Die elektrische Belegung der Ausgänge entspricht der der Line Outputs 1 und 2. Für diese Ausgänge lässt sich das anliegende Signal in Focusrite Control einstellen.

  • Seite 14: Anschluss Ihres Scarlett 18I20

    27. SPDIF .IN und OUT – Über diese zwei Cinch-Buchsen des Scarlett 18i20 lassen sich digitale Audiosignale im S/PDIF-Format ausgeben und empfangen. Beachten Sie bitte, dass die S/ PDIF-Ausgänge bei den Samplingraten 176,4 und 192 kHz nicht zur Verfügung stehen Details finden Sie in der Kanalübersicht im Anhang.

  • Seite 15: Einbindung In Ihre Audio-Software (Daw)

    Paket die beiden DAW-Anwendungen Pro Tools | First und Ableton Live Lite, die nach der Registrierung Ihres Scarlett 18i20 sofort verfügbar sind. Wenn Sie Hilfe bei der Installation einer der DAWs benötigen, besuchen Sie bitte unsere Getting-Started-Seiten unter https://focusrite.com/get-started, wo Sie auch Videos zur Inbetriebnahme finden.
  • Seite 16 Sobald Sie Scarlett 18i20 in Ihrer DAW als bevorzugtes Audiogerät* eingestellt haben, werden alle 18 Ein- und 20 Ausgänge im Bereich Audio I/O in Ihrer DAW angezeigt. (Beachten Sie jedoch, dass Ableton Live Lite maximal jeweils vier Mono-Ein- und -Ausgangskanäle gleichzeitig unterstützt.) Je nach DAW müssen Sie manche Ein- bzw.

  • Seite 17: Anwendungsbeispiele

    Wie Sie sehen, wurden hier verschiedene Quellen wie Mikrofone, eine Gitarre und ein Keyboard mit den Eingängen des Scarlett 18i20 verbunden. Beachten Sie, dass nur die Inputs 1 und 2 für den Direktanschluss von Instrumenten konfiguriert werden können. Für die Gitarre haben wir daher Input 2 gewählt.

  • Seite 18: Monitoring Mit Minimaler Latenz

    Problem behebt. Damit können Sie Ihre Eingangssignale direkt auf die Kopfhörerausgänge des Scarlett 18i20 routen. Dies ermöglicht es den Musikern, die eigene Performance parallel zum Audiosignal des Computers mit minimaler Latenz, sozusagen „in Echtzeit“, abzuhören. Auf das an den Computer ausgegebene Signal wirkt sich diese Einstellung nicht aus.

  • Seite 19: Anschluss Von Lautsprechern An Das Scarlett 18I20

    Anschluss .von .Lautsprechern .an .das .Scarlett .18i20 Die 6,35 mm MAIN-Buchsen auf der Geräterückseite (Line Output 1 und 2) werden üblicherweise zum Anschluss des primären Lautsprechersystems verwendet. Aktive Lautsprecher besitzen einen integrierten Verstärker mit einem Lautstärkeregler und können daher direkt angeschlossen werden. Passive Lautsprecher benötigen einen zusätzlichen Stereoverstärker.
  • Seite 20 Lautsprecherpaar zu nutzen: Schließen Sie das zweite Paar dazu einfach an den ALT-Ausgängen LINE . OUTPUT . 3 und 4 an. Nachdem Sie Speaker Switching in Focusrite Control aktiviert haben, können Sie über die ALT-Taste am Gerät bzw. über die entsprechende Schaltfläche in Focusrite Control zwischen den Haupt- und Sekundär-Monitoren umschalten.
  • Seite 21 Im unten beschriebenen Beispiel sind passive Lautsprecher mit einer separaten Endstufe als Hauptmonitore und Aktivlautsprecher als Sekundär-System konfiguriert, Sie können aber natürlich für beide Systeme beliebige Lautsprechertypen einsetzen. Sekundär- Haupt- Monitore monitore (aktiv) (passiv)
  • Seite 22 Arbeiten .mit .Surround .Sound Mit seinen zehn Line-Ausgängen eignet sich Scarlett 18i20 perfekt für die Arbeit in Mehrkanalformaten wie LCRS, 5.1 Surround und 7.1 Surround. Um jeden Kanal auf den richtigen Ausgang zu routen, müssen Sie die DAW-Ausgänge in Focusrite Control den Line Outputs zuweisen (z.
  • Seite 23 Im folgenden Beispiel ist die Anschlussbelegung der sechs Lautsprecher für ein Monitoring in 5.1 Surround dargestellt. Links (L) Rechts (R) Center (C) (Sub-Bass) LFE Links hinten (RL) Rechts hinten (RR)

  • Seite 24: Verwendung Der Adat-Buchse

    Bei 44,1/48 kHz wird der Port ADAT .OUT .1-8 des Scarlett OctoPre mit einem optischen TOSLINK- Kabel mit dem Port OPTICAL .IN 48 1-8 des Scarlett 18i20 verbunden. Um die beiden Geräte über ADAT zu synchronisieren, stellen Sie die Wordclock-Quelle im Scarlett OctoPre auf Internal und im ADAT Scarlett 18i20 (über Focusrite Control) auf...

  • Seite 25: Einsatz Von Scarlett 18I20 Als Mischpult

    Im abgebildeten Beispiel sind drei Keyboards jeweils stereo an den rückseitigen Eingängen des Scarlett 18i20 angeschlossen und die Outputs 1 und 2 sind mit dem PA-System verbunden. Über die Regler am Scarlett kann der Keyboarder die Vorverstärkung der einzelnen Keyboards sowie den...

  • Seite 26: Focusrite .Control

    Anwendungsbeispiele. Focusrite Control starten: Nach der Installation von Focusrite Control finden Sie auf Ihrem Computer im Dock bzw. auf dem Desktop ein FC-Symbol. Klicken Sie auf das Symbol, um Focusrite Control zu starten. Sofern Sie Ihr Scarlett Interface mit dem USB-Kabel an Ihren Computer angeschlossen haben, wird die Focusrite Control GUI (Grafische Benutzeroberfläche) wie unten abgebildet (Mac-Version)

  • Seite 27: Kanalübersicht

    Weitere Einzelheiten finden Sie in der Bedienungsanleitung zu Focusrite Control. Kanalübersicht Die Ein- und Ausgänge des 18i20 werden in Focusrite Control abhängig von der eingestellten Samplingrate mit unterschiedlicher Nummerierung angezeigt. Zudem hängen die Kanalnummern davon ab, ob die optischen ADAT-Ports verwendet werden und welcher Digital-I/O-Modus (siehe Digital-I/O-Modi weiter unten) aktiv ist.
  • Seite 28 Mode 3: Dual ADAT Wählen Sie diesen Modus, wenn Sie mit einer Samplingrate von 88,2/96 kHz arbeiten und mehr als vier ADAT Ein- und/oder Ausgangskanäle benötigen. Samplingrate .(kHz) Digitaler .Anschluss 44,1/48 88,2/96 176,4/192 S/PDIF IN Eingänge OPTICAL IN 1 ADAT 1-8 ADAT 1-4 OPTICAL IN 2 ADAT 5-8...
  • Seite 29 Den folgenden Tabellen können Sie entnehmen, wie die Ein- und Ausgänge des 18i20 in Focusrite Control in den drei optischen I/O-Modi abhängig von der gewählten Samplingrate dargestellt werden. Beachten Sie, dass die erste Zahl eines Eintrags immer den genutzten ADAT-Port bezeichnet: Entsprechend bezeichnen die Einträge „ADAT 1.1“...
  • Seite 30 Output 16 ADAT 1.4 ADAT 1.4 ADAT 1.4 ADAT 2.2 Output 17 ADAT 2.1 ADAT 2.3 Output 18 ADAT 2.2 ADAT 2.4 Output 19 Output 20 *Sofern Sie acht ADAT-Ausgangskanäle benötigen, aktivieren Sie in Focusrite Control das Preset DUAL ADAT OUTPUT.
  • Seite 31 Bei .176,4 .kHz .und .192 .kHz: DIGITALER .I/O-MODUS DIGITALER .I/O-MODUS EINGÄNGE AUSGÄNGE COAXIAL . OPTICAL . DUAL . COAXIAL . OPTICAL . DUAL .ADAT S/PDIF S/PDIF ADAT S/PDIF S/PDIF Input 1 Input 1 Input 1 Input 1 Output 1 Output 1 Output 1 Output 1 Input 2...

  • Seite 32: Spezifikationen

    18: analog (8), ADAT (8), S/PDIF (2) Ausgänge 20: analog (10), ADAT (8), S/PDIF (2) Frei konfigurierbarer Software-Mischer mit 18 Ein- und Mixer 10 Ausgängen (Focusrite Control) Unterstützte Samplingraten 44,1 kHz, 48 kHz, 88,2 kHz, 96 kHz, 176,4 kHz, 192 kHz Mikrofoneingänge .1 .bis .8 Dynamikbereich...
  • Seite 33 <0,03% (gemessen bei minimaler Eingangsverstärkung, Klirrfaktor -1 dBFS Eingangspegel und 22 Hz/22 kHz Bandpassfilter) +12,5 dBu (ohne PAD); +14 dBu (mit PAD); gemessen bei min. Maximaler Eingangspegel Gain Gain-Bereich 56 dB Eingangsimpedanz 1,5 MOhm Line-Ausgänge .1 .bis .10 Dynamikbereich 108,5 dB (A-gewichtet) Max.

  • Seite 34: Physikalische Und Elektrische Daten

    XLR Combo: Mic/Line/Inst auf der Vorderseite Mic/Line-Umschaltung Automatisch Line/Instrument-Umschaltung 2 x Tasten auf der Vorderseite oder über Focusrite Control 10 dB Dämpfung, Auswahl pro Kanal über Focusrite Control Phantomspeisung Ein Schalter für +48 V Phantomspannung für Eingänge 1 bis 4 AIR-Funktion Auswahl pro Kanal über Focusrite Control...
  • Seite 35 MIDI I/O 2 x 5-polige DIN-Buchsen Anzeigen .auf .der .Vorderseite USB/Power Grüne LED Phantomspeisung 2 x rote LEDs (Kan. 1–4, 5–8) Instrumenten-Modus 2 x rote LEDs (Kan. 1 und 2) AIR-Modus 8 x gelbe LEDs Pad aktiv 8 x grüne LEDs Empfang von MIDI-Befehlen Grüne LED Lock-Anzeige...

  • Seite 36: Fehlerdiagnose

    FEHLERDIAGNOSE Für alle Fragen zur Fehlerdiagnose und Problembeseitigung besuchen Sie bitte das Focusrite Help Center unter http://support.focusrite.com/. Dort finden Sie zahlreiche Artikel mit Beispiellösungen sowie Fehlerdiagnosen. COPYRIGHT .UND .RECHTLICHE .HINWEISE Ihr Scarlett 18i20 ist durch eine weltweit gültige, zweijährige Garantie gegen Herstellungsfehler abgedeckt.

Inhaltsverzeichnis