Seite 3
Betriebsanleitung ExTox Transmitter ExSens/Sens Vorwort Wir bedanken uns für Ihr Vertrauen, dass Sie der ExTox Gasmess-Systeme GmbH entge- genbringen. Die Transmitter der Serien ExSens und Sens stehen wie alle ExTox-Produkte und Dienstleis- tungen für unsere hochgesteckten Qualitätsziele. Der Schutz der Gesundheit von Menschen, der Umwelt und von Anlagen ist unsere Aufgabe.
Betriebsanleitung ExTox Transmitter ExSens/Sens Inhalt Einführung Eigenschaften der Transmitter ExSens und Sens Betrieb des Transmitters Messbetrieb und Sonderzustände Beschreibung der Transmitterzustände 3.2.1 Messbetrieb 3.2.2 Messbereichsunterschreitung 3.2.3 Messbereichsüberschreitung 3.2.4 Kalibrierung 3.2.5 Einschaltphase 3.2.6 Selbstüberwachung Transmitter 3.2.7 Kabelbruch und -kurzschluss Diagnose und Maßnahmen...
Nehmen Sie keine Reparaturen oder Veränderungen an den Transmittern vor, die über die in dieser Betriebsanleitung aufgeführten Maßnahmen hinausgehen. Sie gefährden sonst Ihre Sicherheit und Ihre Gewährleistungsansprüche. In solchen Fällen ziehen Sie bitte ExTox oder einen von ExTox autorisierten Service-Dienstleister hinzu. Bei Wartung und Reparatur durch Dritte übernehmen diese die Verantwortung für die korrekte Durchführung der Arbei-...
Arbeitsplatzkonzentrationen toxischer Gase bis zur Kontrolle und Steuerung von Produktionsprozessen. Die ExTox-Transmitter der Serien ExSens und Sens bieten Ihnen durch Einsatz modernster Sensortechnik Lösungen für fast alle denkbaren Anwendungen. Über die Palette von Mess- gasen und zugehörige Messbereiche informiert Sie die ständig aktualisierte Produktliste auf unserer Internet-Homepage.
Seite 7
▪ Robuste, korrosionsfeste Ausführung für den industriellen Einsatz ▪ 4-20 mA Schnittstelle ▪ Maximale Entfernung bis zur Auswertezentrale 1000 m, bei Transmittern mit elektroche- mischen Sensoren 2000 m (bei Verwendung des ExTox Transmitter-Kabels) ▪ Spannungsversorgung 18 bis 30 V DC ▪ Einfacher Wechsel des Sensorblocks ▪...
Kalibrierung und Justierung erforderlich. Die Festlegung der zulässigen Abweichungen kann von Einsatzbereich und Messgas abhängig sein oder durch Regelwerke bestimmt sein. Bitte fragen Sie ggf. bei ExTox nach. Im Allgemeinen empfehlen wir, dass die Abweichungen 5 % vom Messbereichsendwert (3,2 mA) nicht überschreiten sollten.
Betriebsanleitung ExTox Transmitter ExSens/Sens Messsignale Fehlalarme auslösen. Um dies zu verhindern, wird in der Einschaltphase ein konstanter Strom von 0,8 mA ausgegeben. Die Dauer der Einschaltphase beträgt ca. eine Minute. Beachten Sie bitte, dass die Stabilisierungszeit des Transmitters auch länger sein kann ( DB).
Seite 10
Transmitter wieder zusammen. Schließen Sie das Gehäuse und legen Sie die Versorgungsspannung wieder auf. Den ausgewechselten Sensorblock können Sie an ExTox zur Entsorgung zurücksenden. Der Sensorblock ist im Werk vorjustiert worden. In jedem Fall ist nach Ablauf der Stabilisie- rungszeit zumindest die Durchführung der Kalibrierung gemäß Abschnitt 6.3.1. erforderlich.
Messfunktion Der Einsatz von Gasmess-Systemen im Explosions- und Gesundheitsschutz erfordert beson- dere Sorgfalt. Neben der sachkundigen Unterstützung durch ExTox und den Angaben in den Transmitter-Datenblättern ( DB) stehen Ihnen auch verschiedene Leitfäden zur Verfügung, die Ihnen Hilfestellung für den sicheren Einsatz und Betrieb von Gasmess-Systemen bieten.
Die Wandmontage erfolgt beim ExSens mit drei Schrauben (max. ∅ 8 mm), beim Sens mit zwei Schrauben (max. ∅ 4 mm). Beim Sens sind die Befestigungsschrauben nur bei geöff- netem Deckel zugänglich. Eine Bohrschablone steht zum Download auf der ExTox Internet- Homepage bereit.
Betriebsanleitung ExTox Transmitter ExSens/Sens Das ExTox-Transmitter-Kabel verfügt über die beschriebenen Eigenschaften und ist für die Verwendung in explosionsgefährdeten Bereichen geeignet. Der Aderquerschnitt und der mit diesem verbundene Aderwiderstand bestimmt die maxima- le Entfernung zwischen Transmitter und Auswertezentrale ( DB). Der Außendurchmesser des Kabels muss für die mitgelieferte Kabeleinführung beim ExSens zwischen 4 und 8,5...
übrigens auch der Grund, weshalb die Sensoren der Transmitter von der Gewährleistung ausgenommen sind. Jeder Transmitter wird von ExTox vor der Auslieferung im Werk justiert. Der Zustand bei dieser Prüfung ist im Transmitter-Prüfprotokoll dokumentiert, das jeder Lieferung beiliegt. Eine unverzichtbare Maßnahme zur Prüfung und Aufrechterhaltung der Funktionsfähigkeit von Gasmess-Systemen stellt die Wartung durch eine sachkundige Person dar.
Ein Justage ist nur notwendig, wenn die festgelegten Toleranzen überschritten werden. Die Toleranzen richten sich nach eigenen Vorgaben für Ihre Anwendung oder können durch ver- bindliche Regelungen, z. B. behördliche Genehmigung, festgelegt sein. Sollten Sie bei der Festlegung der Toleranzen Beratung benötigen, stellt Ihnen ExTox gerne Unterstützung zur Verfügung. 6.3.2 Durchführung der Justierung...
Die für den jeweiligen Transmitter-Typ zutreffende EG-Konformitätserklärung(en) liegt den Unterlagen bei. Zubehör und Ersatzteile Artikel-Nummer Beschreibung 830013 ExTox-Kalibrieradapter ( DB) Ersatz-Sensorblock 861000 ExTox-Transmitterkabel 6 x 0,8 mm 850000 Montagewinkel für Deckenmontage (ExSens) 850001 Montagewinkel für Deckenmontage (Sens) 850002 Adapter für Rohrleitungsmontage (ExSens) 850003 Adapter für Rohrleitungsmontage (Sens) 950085 Zugentlastung für Kabelverschraubung...