Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
FilterJet 400/600/900
Instruction manual
UK
D
Bedienungsanleitung
Mode d'emploi
F
NL
Gebruiksaanwijzing
I
Istruzioni
Instrucciones
E
P
Manual de instruções
Bruksanvisning
S
Brugsanvisning
DK
PL
Instrukcja użytkowania
Návod k použití
CZ
Руководство по эксплуатации
RUS
Пайдалану нұсқаулығы
KAZ
For more information: www.tetra.net
9
17
26
35
43
51
60
69
77
85
94
103
114
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Tetra FilterJet series
Inhaltszusammenfassung für Tetra FilterJet series
- Seite 1 FilterJet 400/600/900 Instruction manual Bedienungsanleitung Mode d‘emploi Gebruiksaanwijzing Istruzioni Instrucciones Manual de instruções Bruksanvisning Brugsanvisning Instrukcja użytkowania Návod k použití Руководство по эксплуатации Пайдалану нұсқаулығы For more information: www.tetra.net...
- Seite 2 TFJ0001 FilterJet 400/600/900...
- Seite 3 TFJ0002...
- Seite 4 TFJ0003 FilterJet 400/600/900...
- Seite 5 TFJ0004...
- Seite 6 TFJ0009 FilterJet 400/600/900...
- Seite 7 TFJ0005...
- Seite 8 TFJ0006 FilterJet 400/600/900...
- Seite 17 WARNUNG • Dieses Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und darüber sowie von Personen mit verringerten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkei- ten oder Mangel an Erfahrung und Wissen benutzt werden, wenn sie beaufsichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Gerätes unterwiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstehen.
-
Seite 18: Sicherheitshinweise
VORWORT Danke, dass Sie sich für ein Qualitätsprodukt von Tetra entschieden haben. Be- suchen Sie uns gerne auch im Internet unter www.tetra.net und erhalten viele nützliche Informationen und Serviceleistungen rund um Ihr Produkt und die fas- zinierenden Wasserwelten von Tetra. - Seite 19 • Trennen Sie die Pumpe immer vom Netz, bevor Sie sie reinigen oder War- tungsmaßnahmen durchführen. • Lassen Sie Kinder nicht mit Kleinteilen spielen. Es besteht Erstickungsge- fahr. • Der Netzstecker muss frei zugänglich sein, damit Sie die Pumpe im Notfall einfach und schnell vom Stromnetz trennen können.
-
Seite 20: Lieferumfang
LIEFERUMFANG Abb. A Saugnäpfe Luftschlauch Befestigungsclip Vorfilteradapter Wasserverteiler Filterschwamm Luftschlauchführung Bügelhalterung Pumpe Luftschlauchclip Venturi-T-Stück mit Stopfen Saugnapfhalterung Luftregelventil Bedienungsanleitung Vorfilter PRODUKT KENNENLERNEN Produktbeschreibung FilterJet 400/600/900 ist eine Umwälzpumpe fürs Aquarium mit einem verstellba- ren Pumpengehäuse und Wasserverteiler. Der Filterschwamm verhindert, dass Schmutzpartikel in die Pumpe gelangen. -
Seite 21: Aufstellen
3. Venturi-T-Stück auf Pumpengehäuse stecken. 4. Luftschlauchführung auf Pumpe befestigen. 5. Luftregelventil bis zum Anschlag in Luftschlauch drücken, Luftschlauch in Luftschlauchführung befestigen. 6. Vorfilteradapter und Vorfilter auf das Pumpengehäuse stecken und den Filterschwamm darüber schieben. AUFSTELLEN • Für einen guten Halt der Saugnäpfe muss die Aquariumwand sauber und fettfrei sein. -
Seite 22: In Betrieb Nehmen
5. Bügelhalterung über den Rand des Aquariums hängen und den Saugnapf mit leichtem Druck an der Aquariumwand festdrücken. – Luftschlauch und Netzanschlussleitung aus dem Aquarium führen. IN BETRIEB NEHMEN HINWEIS Pumpe darf nicht trockenlaufen. Andernfalls wird sie beschädigt. • Pumpe nur getaucht betreiben. Vorgehensweise: Abb. - Seite 23 PFLEGEN Reinigen Sie den FilterJet 400/600/900 nach Bedarf (mindestens 2-mal jährlich). Pumpe reinigen/Impeller ersetzen HINWEIS Verwenden Sie keine chemischen Reinigungsmittel, diese schaden den Pflan- zen und der Umwelt. • Nur klares Wasser oder Spezial-Reinigungsmittel für Aquarien verwen- den. Zu Reinigungs- oder Wartungszwecken den Netzstecker ziehen und die Pumpe aus dem Aquarium nehmen.
-
Seite 24: Störungen Beseitigen
STÖRUNGEN BESEITIGEN Wenn Sie Störungen nicht selbst beheben können, wenden Sie sich an Ihren Händler oder an den Tetra- Kundenservice. Störung Ursache Abhilfe Pumpe läuft nicht an Pumpe nicht mit Strom Stormversorgung versorgt herstellen Pumpe defekt Händler oder Tetra-Kun- denservice kontaktieren... -
Seite 25: Technische Daten
Rahmen des normalen Verschleißes sowie beim Eingriff in die Gerä- tetechnik. Ihre gesetzlichen Gewährleistungsansprüche bleiben unberührt. Bei Reklamationen wenden Sie sich an Ihren Händler oder an Tetra: Tetra Technik Service Center, Postfach 1580, 49304 Melle, Germany Ersatzteile finden Sie im Service-Center der TETRA GmbH unter www.tetra.net... - Seite 123 TFJ0010...
- Seite 124 FilterJet T711037 T711037 T711037 T711038 T711039 T711040 T711041 T711042 T711043 TFJ0007 FilterJet 400/600/900...