Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 23
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Harken Dual-Function Control Box

  • Seite 3 Fig. 1 WINCH RADIAL - PERFORMA - CLASSIC - FLATWINDER Schema di installazione con pulsante digitale Harken DSS Harken DSS digital button - Installation layout Installationsschema mit Digitaltaste Harken DSS Esquema de instalación con botón digital Harken DSS Interruptor digital Harken DSS - Esquema de instalación...
  • Seite 4 Esquema de instalación con botón digital Harken DSS y motor Winch Installationsschema med digitalknapp Harken DSS och Winch-motor Installatieschema met digitale knop Harken DSS en Winch-motor Schemat instalacji z przyciskiem cyfrowym Harken DSS i silnikiem Winch Esquema de instalação com botão digital Harken DSS e motor do Winch...
  • Seite 5 Esquema de instalación con botón digital Harken DSS y motor Winch Installationsschema med digitalknapp Harken DSS och Winch-motor Installatieschema met digitale knop Harken DSS en Winch-motor Schemat instalacji z przyciskiem cyfrowym Harken DSS i silnikiem Winch Esquema de instalação com botão digital Harken DSS e motor do Winch...
  • Seite 6 Installationsschema mit zwei Standard-Tasten Harken DSS und Winschmotor Schéma d’installation avec deux poussoirs standards Harken DSS et moteur Treuil Esquema de instalación con dos interruptores estándar Harken DSS y motor Winch Installationsschema med två standardknapparna Harken DSS och Winch-motor Installatieschema met twee standaard knoppen Harken DSS en Winch-motor Schemat instalacji z dwoma standardowymi przyciskami i silnikiem Winch Esquema de instalação com dois botões padrão e motor do Winch...
  • Seite 23: Deutsch

    Teile wird die Gültigkeit der Garantie hinfällig. - Harken haftet nicht für Schäden oder Verletzungen, die durch nicht korrekte Installation ® des Geräts und/oder unsachgemäße Verwendung des Systems zustande kommen. - Weitere Informationen können auf der Website www.harken.com eingeholt werden.
  • Seite 24: Allgemeine Beschreibung

    Die Lastsperren sind im Werk eingestellt und je nach Winschgröße verschieden. Für die Aktivierung der Winsch sind ein oder zwei Eingänge mit einem Stecker MicroFit vorgesehen, welche die Installation der beiden Tasten Harken Digital ® Switch System (DSS) in unterschiedlichen Positionen auf dem Boot erlauben, zum Beispiel auf dem Steuer Steuerbord und an dem linken.
  • Seite 25 Wenn der Decoder mit weniger als 2 Tasten verwendet wird, bitte das Installationshandbuch Dual Function Control Box nachschlagen, das auf der Website www.harken.com zur Verfügung steht. - Wenn 2 oder mehr Tasten installiert werden, ist der Einsatz eines Decoders notwendig.
  • Seite 26: Wenn Sie Bemerken, Dass Die Vorrichtung Nicht Im Korrekten

    Drücken der daran dementsprechenden Tasten. Die Funktionsweise des Geräts ist für alle Serien und Winsch-Größen gleich ACHTUNG! Um Unfälle zu verhindern, aufmerksam die Allgemeinen Anleitungen durchlesen, verstehen und beachten, die im Katalog Harken und auf der Website www.harken.com zu finden sind. Vor jedem Gebrauch: - den korrekten Betrieb der Vorrichtung überprüfen,...
  • Seite 27: Spezifikationen/Nutzungsbedingungen

    deutsch Die Lastsperre ist im Werk eingestellt worden unter Beachtung der Spezifikationen der Winschen. Beim Erreichen der Lastschwelle im ausgewählten Gang wird die Energie zum Motor unterbrochen für eine Dauer von 5 Sekunden für den erster Gang) oder 5 Sekunden für den zweiter Gang.
  • Seite 28: Diagnostik Und Fehlersuche Und Störungen

    FEHLER LÖSUNG BATTERY UNDER Die Batterie wieder aufladen, prüfen, VOLTAGE/ dass die Vorrichtung kompatibel mit DISCHARGED der Bordanlage ist. CURRENT SENSOR Den Kundendienst Harken kontaktieren/ ® ERROR die Vorrichtung austauschen. Den Kundendienst Harken kontaktieren/ ® COIL ERROR die Vorrichtung austauschen.
  • Seite 29 deutsch DUAL FUNCTION CONTROL BOX-ETIKETTEN Dual Function Control Box Produktspezifikationen Keines = für alle Winschen R = Racing Winch C = Captive Reel Winch XXXX Größe oder Beschreibung der Winsch YYYYY Versorgungsspannung Ausführung Motor-Baugruppe HR = horizontal rechts HL = horizontal links RL = horizontal rechts/links V = vertikal Seriennummer...

Inhaltsverzeichnis