MINRAY
1 Einleitung
1.1 Allgemeines
1.2 Verwendungszweck
1.3 Bedienerprofi l
Bedienungsanleitung 8201071
Bei der MINRAY™-Einheit handelt es sich um
ein intraorales Röntgengerät, das mit intraoralen
Filmen, Speicherfolien oder CCD-Sensoren
eingesetzt werden kann.
Lesen Sie diese Bedienungsanleitung bitte sorgfäl-
tig, bevor Sie mit dem Gerät zu arbeiten beginnen.
HINWEIS
MINRAY muss von einem qualifi zierten Techniker
gemäß des dem Gerät beiliegenden Installations-
handbuchs installiert werden. Die Bedienung des
MINRAY darf nur durch geschultes Personal erfol-
gen.
Bitte beachten Sie beim Arbeiten mit dem Gerät
alle Warnungen und Sicherheitshinweise dieser
Bedie-nungsanleitung.
Bitte beachten Sie alle den Betrieb von Röntgenge-
rä-ten betreff enden örtlichen und nationalen Bestim-
mungen.
Das Minray-Dental-Röntgensystem ist für dentale
Röntgenuntersuchungen vorgesehen. Es erstellt
Röntgenaufnahmen von Zähnen, Kiefern und ande-
ren oralen Strukturen auf intraoralen digitalen oder
Filmbilder-Empfängermedien.
Die Einheit darf nur von professionell qualifi ziertem
zahnmedizinischem oder medizinischem Personal
betrieben werden.
Typischer Benutzer ist ein/e Zahnarzthelfer/in, spe-
ziell geschult für den Einsatz von dentalen Röntgen-
geräten.
1. Einleitung
1