Logitech G FLIGHT RADIO PANEL Installationsanleitung Seite 16

UTILISATION DU PANNEAU RADIO LOGITECH G FLIGHT RADIO PANEL
Le panneau radio Logitech G Flight Radio Panel vous permet de régler
les communications et les fréquences de navigation sur le module radio stack
de votre appareil afin d'échanger avec le centre de contrôle aérien ou de sélectionner
des récepteurs VOR ou NDB pour la navigation.
Com1 and Com2
Com1 et Com2
Nav1 and Nav2
Nav1 et Nav2
ADF
ADF
DME
XPDR
DME
XPDR
Pour régler les fréquences du module radio stack, sélectionnez le mode radio avec
le bouton de sélection de mode radio sur la gauche du boîtier. À l'aide des commandes
rotatives à droite de l'écran LED, ajustez les valeurs de fréquence de réserve à la
droite de l'écran. La commande rotative externe permet de régler la fréquence
de réserve par palier de 1 tandis que la commande interne permet de régler les
décimales. Veuillez noter que vous ne pouvez changer que les valeurs de réserve et non
les valeurs actives.
Pour activer les valeurs de réserve, appuyez sur le commutateur ACT/STBY sur la droite
du boîtier. Sur l'écran, les valeurs de réserve que vous avez saisies passeront de
la section des valeurs de réserve à la section des valeurs actives et vice versa.
Communications channels 1 and 2
Canaux de communication 1 et 2
Navigation channels 1 and 2
Canaux de navigation 1 et 2
Automatic Direction Frequency receiver
Récepteur ADF (fréquence de direction automatique)
Distance Measuring Equipment
Transponder frequency code
DME (Distance Measuring Equipment)
Code de fréquence du transpondeur
16 Français