Seite 1
INSTRUCTIONS FOR THE INSTALLATION, USE AND MANTEINANCE INSTRUCTIONS POUR L'INSTALLATION, L'UTILISATION ET L'ENTRETIEN INSTRUKTIONEN FÜR DIE INSTALLIERUNG, BENUTZUNG UND UNTERHALT *527.004 *527.003 *527.002 SANDWICH TOASTER TOASTERS mod. NERVI – RECCO – CAMOGLI 527002-3-4 en-fr-de ma 2011...
Vertical TOASTER INSTALLATION, OPERATION AND MAINTENANCE INSTRUCTIONS ATTENTION BEFORE THE INSTALLATION REMOVE THE PROTECTIVE COAT FROM THE STEEL. INSTRUCTION FOR USE Install the appliance in well-ventilated surroundings. The appliance must be installed on a heat resistance top and ensure that the crumb collection tray is fitted OPERATION The appliance don’t need a particular installation because fitted of plug ;...
TECHNICAL DATA Technical label is near the exit of cable and shows necessary data Model Code Volt Power kW Cable sect. NERVI 0001 3 x 1,5 RECCO 0002 1,35 3 x 1,5 CAMOGLI 0003 3 x 1,5 527002-3-4 en-fr-de ma 2011...
MODE D’EMPLOI pour TOASTERS MODE D’EMPLOI L’appareil est à poser sur une surface résistant à la chaleur et s’assurer que le tiroir à miettes est bien introduit dans l’appareil. MISE EN FONCTION Brancher l’appareil sur une prise de 220 V avec mise à terre. Le temps d’échauffement de l’appareil est d’environ 2 minutes et doit étre réglé...
NETTOYAGE ET SOINS Lors du nettoyage, ne pas plonger l’appareil dans l’eau. Lors du nettoyage de l’appareil il est indispensable de retirer la fiche da la prise. Les pinces ne doivent pas être nettoyées dans un lave-vaisselle, mais être essuyées avec un chiffon humide. MAINTENANCE Tout travail de maintenance ne doit être effectué...
BEDIENUNGS-ANLEITUNG für Sandwich-Toaster INSTRUKTIONEN für die BENUTZUNG Den Toaster auf eine hitzebeständige Unterlage stellen und sich vergewissern,dass die Brosamen- Auffangschale in das Gerät eingeschoben ist. INBETRIEBSETZUNG Das Gerät benötigt keine speziellen Installationen,weil es bereits mit einem Stecker ausgerüstet ist.Es genügt ihn in eine zugängliche geerdete Steckdose zu stecken.Das Gerät muss an eine geerdete Steckdose angeschlossen werden, 230 V + Erdung.
Benützung der Zangen: Die Zange ist so konstruiert,dass die Toasts durch Drücken der beinden Handgriffe einfach und schnell herausgenommen werden können. Die Zange ohne Gewalt herausnehmen. Nachdem sie über eine Serviette oder einen Kartonteller gehalten worden ist,die beiden Handgriffe drücken und den Toast herausfallen lassen. REINUGUNG und PFLEGE Das Gerät darf zum Reinigen unter keinen Umständen in Wasser eingetaucht werden.