Verwandte Anleitungen für Hama 00062785
Inhaltszusammenfassung für Hama 00062785
- Seite 1 Hama GmbH & Co KG Postfach 80 86651 Monheim/Germany Tel. + 49 (0) 90 91 / 5 02-0 Fax + 49 (0) 90 91 / 5 02-2 74 hama@hama.de www.hama.de 00062785-09.04...
- Seite 2 00062785 Wireless LAN Router 54 Mbps...
- Seite 3 l Bedienungsanleitung Wireless LAN Router 54 Mbps Anschluss des Wireless LAN Routers: • Der Betrieb darf weder in der Nähe von Heizungen noch in staubiger oder feuchter Umgebung erfolgen. • Trennen Sie das Gerät vor dem Anschließen vom Stromnetz • Schließen Sie die Computer, andere Netzwerkgeräte, Hub/Switch an die Buchsen 1-4 an. Verwenden Sie hierzu ein Crossover oder CAT5 Patchkabel (max.
- Seite 4 Um die Konfiguration zu starten, öffnen Sie Ihren Browser und geben als Adresse "http://192.168.2.1" ein. Es erscheint danach das Auswahl-Menü ( siehe unteres Bild ) des Routers. Es erscheint danach das Login-Fenster. Anfangs ist der Benutzername: admin und das Kennwort: 1234. Klicken Sie nach der Eingabe auf OK um sich auf dem Router einzuloggen.
- Seite 5 Der Zugang wird wie folgt konfiguriert: User Name: Provider-Benutzername Password: Provider-Passwort Service Name: wenn benötigt, bitte bei Ihrem Provider nachfragen. Connection Type: Achtung! Bei Volumen bzw. Zeittarifen ist es unbedingt nötig die Auswahl „Connect on Demand“ auszuwählen, damit der Internetzugang automatisch nach der eingestellten Zeit bei der Opiton „Idle Time“ getrennt wird. Idle Time: Legen Sie hier bitte fest, nach wie vielen Minuten Inaktivität die Internetverbindung getrennt werden soll.
- Seite 6 Zum Verlassen der Routerkonfiguration schliessen Sie einfach ihr Browserfenster. Anmerkung: Dieses Gerät darf nur in Deutschland, Österreich, Schweiz, Frankreich, England, Belgien, Spanien, Niederlande, Dänemark, Ungarn, Polen, Schweden, Portugal, Luxemburg, Irland, Griechenland und Finnland betrieben werden. Die Konformitätserklärung nach der R&TTE-Richtlinie 99/5/EG finden Sie unter www.hama.de...
- Seite 7 L Instructions Wireless LAN Router 54 Mbps Connecting the Wireless LAN Router: • Keep this device away from heaters and radiators, dust or dampness when being operated. • Unplug the unit from the power supply before connection. • Connect the computers, other network devices, hubs/switches to sockets 1-4. Use a crossover or CAT5 patch cable (max.
- Seite 8 To start the configuration process, open your browser and enter http://192.168.2.1 as the address. The router selection menu is displayed (see below). The login window is then displayed. Initially the user name is: admin and the password: 1234. After entering these, click OK to log on to the router.
- Seite 9 Access is configured as follows: User name: Provider user name Password: Provider password Service name: If necessary, please ask your provider. Connection type: Caution: If you pay your bill according to the amount of time spent online, always select Connect on Demand, so that the connec- tion to the internet is cut off on finishing and switching to Idle Time.
- Seite 10 To leave router configuration, simply close your browser window. Note: This device may only be used in Germany, Austria, Switzerland, France, England, Belgium, Spain, Holland, Denmark, Hungary, Poland, Sweden, Portugal, Luxemburg, Ireland, Greece and Finland. See www.hama.de for the declaration of conformity with R&TTE Directive 99/5/EC.
- Seite 11 ¬ Instructions - Routeur de réseau local sans fil 54 Mbit/s Connexion du routeur de réseau local sans fil : • N'utilisez pas l'appareil à proximité d'un radiateur ni dans des environnements poussiéreux ou humides. • Débranchez l'appareil avant de connecter les périphériques. •...
- Seite 12 Pour lancer la configuration, ouvrez votre navigateur et saisissez l'adresse "http://192.168.2.1". Le menu de sélection du routeur suivant apparaît : La fenêtre de login apparaît ensuite. Votre nom d'utilisateur vient en premier : admin, puis le mot de passe : 1234. Après la saisie, cliquez sur OK afin de vous enregistrer dans le routeur.
- Seite 13 L'accès est configuré comme suit : User Name : Nom d'utilisateur fourni par votre fournisseur Password : Mot de passe fourni par votre fournisseur Service Name : si nécessaire, consultez votre fournisseur. Connection Type : Attention ! Dans le cas de tarifs au volume ou de tarifs temporaires, il est impératif de sélectionner „Connect on Demand“ pour que l'accès à...
- Seite 14 Cet appareil ne doit être utilisé qu’en Allemagne, Autriche, Suisse, France, Angleterre, Belgique, Espagne, aux Pays-Bas, au Danemark, en Hongrie, Pologne, Suède, au Portugal, Luxembourg, Irlande, en Grèce et Finlande. La déclaration de conformité à la directive R&TTE 99/5/CE se trouve sur www.hama.de.
- Seite 15 – Este aparelho pode ser utilizado somente na Alemanha, Áustria, Suíça, França, Inglaterra, Bélgica, Espanha, Holanda, Dinamarca, Hungria, Polónia, Suécia, Portugal, Luxemburgo, Irlanda, Grécia e Finlândia. Em http://www.hama.de pode consultar a declaração de con- formidade segundo a directiva R&TTE 99/5/UE.
- Seite 16 NOTIZEN...