Verwandte Anleitungen für Hama WIRELESS LAN 450 Mbps
Inhaltszusammenfassung für Hama WIRELESS LAN 450 Mbps
- Seite 1 W I R E L E S S L A N WLAN USB Stick 450 Mbps Original-Bedienungsanleitung 00053178...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Vorwort . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3 Verbindung mit dem „Hama Informationen zu dieser Wireless LAN Utility“... -
Seite 3: Einführung
Zustand ist nur mit schriftlicher Zustimmung des Herstel- lers gestattet . Hama räumt dem Erwerber das nicht ausschließliche Recht ein, die beiliegende Software zum Betreiben des Gerätes zu nutzen . Der Lizenznehmer darf von der Software nur eine Kopie erstellen, die ausschließlich für Sicherungszwecke verwendet werden darf . -
Seite 4: Warnhinweise
Einführung Warnhinweise In der vorliegenden Bedienungsanleitung werden folgende Warnhin- weise verwendet: ACHTUNG Ein solcher Warnhinweis kennzeichnet einen möglichen Sach- schaden . Falls die Situation nicht vermieden wird, kann dies zu Sachschäden führen . ► Die Anweisungen in diesem Warnhinweis befolgen, um Sach- schäden zu vermeiden . -
Seite 5: Sicherheitshinweise
Einführung Sicherheitshinweise Beachten Sie beim Umgang mit dem Gerät die folgenden Sicher- heitshinweise, um Schäden zu vermeiden: ■ Lassen Sie Kinder nicht mit dem Gerät spielen. Das Gerät sowie die Schutzkappe können von Kindern verschluckt werden. ■ Kontrollieren Sie das Gerät vor der Verwendung auf äußere sichtbare Schäden . -
Seite 6: Beschreibung
Beschreibung Beschreibung Dieses Gerät ist ein WLANNetzwerkadapter für den Universal Serial Bus (USB) mit hoher Datenübertragungsrate . Mit dem Gerät können Sie Ihren Computer direkt mit einem WLAN Access Point oder einem WLAN-Router verbinden . Sie können auch Verbindungen zu anderen WLAN-Geräten aufbauen . Das bedeutet Mobilität beim Arbeiten mit allen Vorzügen kabelloser Verbindungen, hohe Übertragungsgeschwindigkeit und schnelle Verbindungen bei maximaler Betriebssicherheit . -
Seite 7: Funktions-Led
Beschreibung Funktions-LED Die im Gerät eingebaute Funktions-LED blinkt bei Zugriff auf das Netzwerk . Voraussetzungen für den Betrieb Für die Installation und den Betrieb des Gerätes an Ihrem Computer müssen folgende Voraussetzungen erfüllt sein: ● Ein freier USBAnschluss am Computer. HINWEIS ►... -
Seite 8: Gerät Einstecken / Entnehmen
Gerät einstecken / entnehmen Gerät einstecken / entnehmen USB WLAN-Stick einstecken ‹ Stecken Sie den WLAN USB-Stick in einen freien USB-Port ihres eingeschalteten Computers oder des angeschlossenen USB Hubs . ACHTUNG Versuchen Sie nicht, den WLAN USB-Stick mit Gewalt in die Buchse zu stecken. -
Seite 9: Installation Unter Windows
Installation unter Windows Installation unter Windows Um den WLAN USB-Stick auf Ihrem Rechner zu installieren, müs- sen folgende Schritte in der angegeben Reihenfolge durchgeführt werden: 1) Installation des Treibers und der Konfigurationssoftware über das auf der mitgelieferten CD befindliche Installationsprogramm. 2) Neustart des Rechners . - Seite 10 Installation unter Windows ‹ Legen Sie die mitgelieferte Programm- und Treiber-CD in das CDLaufwerk Ihres Computers ein. Das Installationsprogramm wird automatisch gestartet . HINWEIS ► Wenn Sie die AutoPlay-Funktion ausgeschaltet haben und das Installationsprogramm nicht automatisch gestartet wird, starten Sie das Installationsprogramm durch einen Doppel- klick auf die Datei „autorun.exe“...
- Seite 11 CD befindlichen kostenlosen Reader installieren. Wählen Sie dazu die Schaltfläche (D) . ‹ Um aktualisierte Treiber von der Hama-Webseite herunterzula- den, klicken Sie auf die Schaltfläche (C) . ‹ Um zurück zur Willkommensseite zu gelangen, klicken Sie auf die Schaltfläche (E) .
- Seite 12 Installation unter Windows Nach Start der Installation wird der InstallShield Wizard bzw . der Gerätetreiberinstallations-Assistent geladen . HINWEIS ► Das Laden des InstallShield Wizard kann einige Sekunden dau- ern . Bitte warten Sie, bis der InstallShield Wizard gestartet wird . WINdoWS VISTA/ WINdoWS 7/8 ►...
- Seite 13 Installation unter Windows ‹ Markieren Sie „Treiber und Hama WLAN Utility installieren“ . ‹ Klicken Sie auf die Schaltfläche „Weiter“. ‹ Markieren Sie „Hama Wireless LAN KonfigurationsProgramm“. ‹ Klicken Sie auf die Schaltfläche „Weiter“. ‹ Klicken Sie auf die Schaltfläche „Installieren“, um die Installation zu starten .
- Seite 14 Installation unter Windows Die Installationsdateien werden nun für die Installation entpackt. Die Treiber sowie die Konfigurationssoftware werden auf ihrem Com- puter installiert. HINWEIS ► Je nach Betriebssystem werden hier mehrere Komponenten installiert . Nach Abschluss der Installation muss der Computer neu gestartet werden .
- Seite 15 Installation unter Windows Weitere Schritte der Installation unter Windows 8 Die erste Seite des Gerätetreiberinstallations-Assistenten wird ange- zeigt . ‹ Klicken Sie auf die Schaltfläche „Weiter“. ‹ Warten Sie bis die Treiber installiert wurden . 00053178...
- Seite 16 Installation unter Windows ‹ Klicken Sie auf die Schaltfläche „Fertig stellen“, um die Installati- on zu beenden . 00053178...
-
Seite 17: Konfiguration Unter Windows Xp
Das Konfigurationsprogramm „Hama Wireless LAN Utility“ kann auf verschiedene Weise aufgerufen werden: ■ Starten Sie das Programm über Start -> Programme -> Hama Wi- reless LAN -> Hama Wireless LAN Utility ■ Starten Sie das Programm über einen Doppelklick auf das nach- folgend eingekreist abgebildete Symbol in der Taskleiste . -
Seite 18: Programms
Konfiguration unter Windows XP, Vista / 7 Beschreibung des Konfigurationsprogramms Nachfolgend werden die Programmteile des Konfigurationspro- gramms „Hama Wireless LAN Utility“ beschrieben . Das Programm startet mit folgender Ansicht: – Netzwerkübersicht anzeigen – Verbindungsinformationen anzeigen C – Profil-Liste anzeigen D –... -
Seite 19: Detailansicht „Netzwerkübersicht
Konfiguration unter Windows XP, Vista / 7 Detailansicht „Netzwerkübersicht“ In der Detailansicht „Netzwerkübersicht“ werden die im Empfangsbe- reich des Netzwerkadapters erkannten Netzwerke angezeigt. ‹ Klicken Sie auf die Schaltfläche „Netzwerkübersicht“ auf der Startseite des Konfigurationsprogramms. Zeigt die Liste der verfügbaren Netzwerke mit seinen Eigen- schaften an . -
Seite 20: „Verbindungsinformationen
Konfiguration unter Windows XP, Vista / 7 Detailansicht „Verbindungs-Informationen“ Die Detailansicht „Verbindungs-Information“ zeigt den „Link Status“, den „Durchsatz“ und eine „Statistik“ an . ‹ Klicken Sie auf die Schaltfläche „Verbindungsinformationen“ auf der Startseite des Konfigurationsprogramms. Link Status Die Detailansicht „Link Status“ zeigt den aktuellen Status des Netzwerkadapters und der Verbindung an. - Seite 21 Konfiguration unter Windows XP, Vista / 7 Durchsatz In der Detailansicht „Durchsatz“ werden Übertragungsinformationen angezeigt . ‹ Klicken Sie auf die Schaltfläche „Durchsatz“ in der linken oberen Ecke . Qualität: Zeigt die Verbindungsqualität an . Signalstärke: Zeigt die aktuelle Signalstärke der Verbin- dung an .
-
Seite 22: Detailansicht „Profil
Konfiguration unter Windows XP, Vista / 7 Detailansicht „Profil“ In der Detailansicht „Profil“ können Verbindungsprofile angelegt und verwaltet werden . ‹ Klicken Sie auf die Schaltfläche „Profil“ auf der Startseite des Konfigurationsprogramms. ProfilListe: Zeigt die Liste der bereits eingerichteten Profile an. ProfilInformationen: Zeigt Informationen über das ausgewählte Profil an. -
Seite 23: Profil Konfigurieren
Konfiguration unter Windows XP, Vista / 7 „Profil konfigurieren“ Beim Hinzufügen eines neuen oder bei der Bearbeitung eines bestehenden Profils wird ein weiteres Fenster geöffnet, in dem die Einstellungen für das Profil vorgenommen werden können. Profilname: Name des Profils zur leichteren Identifizie- rung. - Seite 24 Konfiguration unter Windows XP, Vista / 7 Netzwerkauthentifizierung Authentifikation: Die Netzwerkauthentifikation muss mit den Vorgaben des Netzwerkes übereinstim- men, mit dem die Verbindung hergestellt werden soll. Zur Auswahl stehen: Open, Shared, WPA, WPA-PSK, WPA2, WPA2- PSK, 802 .1x . Verschlüsselung: Die Datenverschlüsselung muss mit den Vorgaben des Netzwerkes übereinstim- men, mit dem die Verbindung hergestellt...
- Seite 25 Konfiguration unter Windows XP, Vista / 7 WEP Verschlüsselung Std . Tx-Schlüssel: Wählen Sie hier Schlüssel 1-4 aus . Schlüsselformat: Wählen Sie: Hex (10 oder 26 Hex-Ziffern) wenn Sie den Hex Zeichensatz (Zeichen von 0-9 und a-f) verwenden . ASCII (5 oder 13 ASCII Zeichen) wenn Sie den ASCII Zeichensatz (jedes beliebige Zeichen) verwenden .
-
Seite 26: „Wi-Fi Protected Setup
Konfiguration unter Windows XP, Vista / 7 WPA/WPA2 Verschlüsselung WPA Pre-Shared Geben Sie hier den Netzwerkschlüssel für Key: die WPAPSKAuthentifizierung ein, den Sie vom Netzwerkadministrator erhalten haben . „Wi-Fi Protected Setup“ Das „WiFi Protected Setup (WPS)“ dient zur schnellen Verbindung mit Routern oder Access-Points, die eine schnelle Herstellung von Verbindungen über die WPS-Funktion unterstützen . - Seite 27 Konfiguration unter Windows XP, Vista / 7 ‹ Wählen Sie bei PIN-Eingabe „PIN unten eingeben . ‹ Geben Sie den PIN-Code des Routers oder Access-Points bei PIN-Code ein . ‹ Klicken Sie auf die Schaltfläche „Weiter“ . ‹ Starten Sie das PIN-Eingabe-Verfahren durch Betätigung der Schaltfläche „PIN starten“.
- Seite 28 Konfiguration unter Windows XP, Vista / 7 Tastendruck-Verfahren (PBC) Beim Tastendruck-Verfahren müssen Sie Zugang zum Router oder Access-Point haben, da Sie an diesem nach Start des Suchvorgangs die PBC-Taste drücken müssen . ‹ Wählen Sie „Per WPSKnopf (PBC)“ für das TastendruckVerfah- ren .
- Seite 29 Konfiguration unter Windows XP, Vista / 7 ‹ Betätigen Sie am Router oder Access-Point die PBC-Taste . Die Verbindung wird automatisch hergestellt, sobald der entspreche- de Router oder Access-Point gefunden wurde . HINWEIS ► Die Suche nach dem Router oder Access-Point kann bis zu einer Minute dauern .
-
Seite 30: Wlan-Verbindung Herstellen
WLAN-Verbindung herstellen für XP, Vista / 7 WLAN-Verbindung herstellen für XP, Vista / 7 Verbindung mit dem „Hama Wireless LAN Utility“ her- stellen Um eine Verbindung zu einem Wireless LAN herzustellen gehen Sie wie folgt vor: ‹ Starten Sie das Konfigurationsprogramm „Hama Wireless LAN Utility“... - Seite 31 WLAN-Verbindung herstellen für XP, Vista / 7 ‹ Geben Sie einen Profilnamen zur leichteren Identifizierung ein (z . B . „Büro“ oder „Zuhause“) . ‹ Klicken Sie auf die Schaltfläche „Weiter“ . ‹ Wählen Sie die Netzwerkauthentifizierung und die Art der Daten- verschlüsselung für das Netzwerk .
- Seite 32 WLAN-Verbindung herstellen für XP, Vista / 7 ‹ Aktivieren Sie die Option „PreLogon“, wenn die Netzwerkverbin- dung vor der Benutzeranmeldung erfolgen soll . ‹ Klicken Sie auf die Schaltfläche „Weiter“ . ‹ Klicken Sie auf die Schaltfläche „Aktivieren“, um das Profil zu aktivieren .
- Seite 33 WLAN-Verbindung herstellen für Windows 8 WLAN-Verbindung herstellen für Windows 8 Um eine Verbindung mit einem Wireless LAN herzustellen, gehen Sie wie folgt vor: ‹ Klicken Sie auf dem Desktop auf das nachfolgend eingekreist abgebildete Symbol in der Taskleiste . ‹ Wählen Sie das Netzwerk mit dem Sie eine Verbindung herstel- len wollen .
-
Seite 34: Wlan-Verbindung Herstellen Für Windows 8
WLAN-Verbindung herstellen für Windows 8 ‹ Geben Sie nun den Netzwerkschlüssel ein und klicken Sie da- nach auf „Weiter“ . ‹ Alternativ können Sie bei folgender Anzeige: ‹ die WPS-Taste am Router drücken . ‹ Die Verbindung wird in diesem Fall automatisch hergestellt . 00053178... - Seite 35 WLAN-Verbindung herstellen für Windows 8 ‹ Wählen Sie im Anschluss den gewünschten Netzwerktyp. 00053178...
-
Seite 36: Deinstallation Windows Xp
Zur Deinstallation des Treibers und des Konfigurationsprogramms gehen Sie wie folgt vor: ‹ Rufen Sie das Deinstallationsprogramm unter Start > Program- me > Hama Wireless LAN > Uninstall auf. ‹ Bestätigen Sie die Sicherheitsabfrage mit Ja . Der Treiber und das Konfigurationsprogramm werden deinstalliert. -
Seite 37: Deinstallation Windows 8
Deinstallation Windows 8 Deinstallation Windows 8 Zur Deinstallation gehen Sie wie folgt vor: ‹ Drücken Sie die Tastenkombination Windows-Taste+X . ‹ Klicken Sie auf „Programme und Features“ . ‹ Markieren Sie „Windows Treiberpaket Ralink (netr28ux bzw. netr28u) Net“ . ‹... -
Seite 38: Problembehebung
Problembehebung Problembehebung Die nachfolgende Tabelle hilft bei der Lokalisierung und Behebung kleinerer Störungen: Problem Mögliche Ursache Behebung Nach Installation und Neustart Programm und Treiber Fehler bei der Instal- erscheint kein Symbol im Info- deinstallieren und neu ins- lation . bereich der Taskleiste . tallieren . - Seite 39 Wechseln Sie auf einen treten zeitweilig Störungen Telefonen, Bluetooth- anderen Kanal . auf . Geräten oder anderen Sendern . HINWEIS ► Wenn Sie mit den vorstehend genannten Schritten das Problem nicht lösen können, wenden Sie sich bitte an die Hama-Produktberatung . 00053178...
-
Seite 40: Anhang
Anhang Anhang Technische Daten USB Version 2.0 kompatibel mit USB Version USB-Anschluss 1 .1 (verringerte Datenrate) IEEE 802 .11a (54 MBit/s) Unterstützte IEEE 802 .11b (11 MBit/s) Standards IEEE 802 .11g (54 MBit/s) IEEE 802 .11n (450 MBit/s) Windows XP (SP3 ) Unterstützte Windows Vista (32- oder 64-Bit-Version) Betriebssysteme... -
Seite 41: Informationen
Fax +49 (0) 9091 / 502-272 email: produktberatung@hama.de Hinweise zur EG-Konformitätserklärung Hiermit erklärt Hama GmbH & Co . KG, dass sich dieses Gerät in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und den übrigen einschlägigen Bestimmungen der Richtlinie 1999/5/EG befindet. Die Konformitätserklärung nach der R&TTE Richtlinie 99/5/EG finden Sie unter www.hama.com. - Seite 42 Hinweis zum Umweltschutz: Ab dem Zeitpunkt der Umsetzung der europäischen Richtlinie 2002/96/EG und 2006/66/EG in nationales Recht gilt folgendes: Elektrische und elektronische Altgeräte sowie Batterien dürfen nicht mit dem Hausmüll entsorgt werden. Der Verbraucher ist gesetzlich verpflichtet, elektrische und elektronische Geräte sowie Batterien am Ende ihrer Lebensdauer an den dafür eingerichteten, öffentlichen Sammelstellen oder an die Verkaufsstelle zurückzugeben.
- Seite 43 Wskazówki dotyczące ochrony środowiska: Od czasu wprowadzenia europejskiej dyrektywy 2002/96/EU i 2006/66/EU do prawa narodowego obowiązują następujące ustalenia: Urządzeń elektrycznych, elektronicznych oraz baterii jednorazowych nie należy wyrzucać razem z codziennymi odpadami domowymi! Użytkownik zobowiązany prawnie do odniesienia zepsutych, zniszczonych lub niepotrzebnych urządzeń elektrycznych i elektronicznych do punktu zbiórki lub do sprzedawcy.
- Seite 44 Hiermit erklärt Hama GmbH & Co. KG, dass sich dieses A Hama GmbH & Co. KG ezúton kijelenti, hogy a jelen Gerät in Übereinstimmung mit den grundlegenden készülék összhangban van az 1999/5/EK irányelv Anforderungen und den übrigen einschlägigen alapvető...
- Seite 45 Jeżeli kanał 36-64 (kanały częstotliwości 5150 MHz – 5350 MHz) lub pasmo 2,4 GHz używane będą we Francji, urządzenie wolno stosować tylko w zamkniętych pomieszczeniach. Hama GmbH & Co. KG oświadcza niniejszym, że urządzenie to spełnia podstawowe wymagania i pozostałe właściwe postanowienia dyrektywy 1999/5/WE.